CCAA种菜园艺专栏：金銀花的种植

【编者注】袁晓辉（Rita），多伦多知名媒体人，著名作家，从事新闻工作数十年，其著作有《加拿大历史1492-1892》、《庭园》、《室内盆景》、《玫瑰图谱》、《英文名字大全》、《巨星传》等。经授权同意CCAA园艺中心转载其园艺文章。

金银花Honeysuckle的种植

文 / 袁晓辉

金银花是攀爬植物，常在春夏之际见到由人家的围篱上露出藤与花。植株的中文名其实叫忍冬，花叫金银花，在中药里是珍贵药材，有清热去毒，治溃疡之效，而忍冬的藤就有疏通经脉之效。

中文名金银花因为花同时有黄色及白色存在，在一般植物中不常见。(也有金黄色，浅紫，橘红，及红花等品种。) 原理是，所有花原本是白色的，在被授粉后才转色。英文名Honeysuckle顾名思义是有香味的，而且可以吸食，因此很吸引像蜂鸟、蜜蜂一样的鸟类或昆虫。不过忍冬的像浆果一样的果子就有毒，不要放进口。

金银花学名 (Lonicera， Caprifolium) 原产地主要就在中国及东亚一带，其他少部份在欧洲，印度，及北美。多数是攀爬植物，适合做围篱，顶棚，门框种植。与连理藤Trumpet Vine相似，如果不定时修剪，有可能过份蔓延。但如果在一般花店买本地品种，就不会有此忧虑。

金银花非常耐寒，一般在4-9区都适宜种植，但基于品种不同，有些则必须在6区以上才能种植。此外有些开红色花的Trumpet honeysuckle是落叶类(学名Lonicera sempervirens)，花期很长，由春天一直开花到秋季。也有叫作是冬季金银花winter honeysuckle的(学名Lonicera fragrantissima)，就是常绿品种，在地中海一带较为常见。花期就较迟。

金银花也有盆栽种，适合盆景。在南方亦有人将之当做覆地植物，就是不用支撑，覆盖地面。也有人种很多株金银花，挨著墙种成一排。如果是这样，间隔必须有两尺以上。

种植：

最适合种植忍冬的时间是春天，在没有霜害危机之后，及当土壤变暖及松软之后。(种植方法参见“如何种树”一文。)为加强排水，洞要大些，同时多放新土，包括Top Soil，堆肥土等。

种金银花时要先有围篱、门框等的准备，以方便将来攀爬。但种时不要太接近围篱，至少要有六寸距离，以有生长空间。而将忍冬的藤固定在支架上时，最好是用旧的丝袜横著剪成长条，以免伤害枝藤。

而金银花有一个特色是，枝叶必须有光照，开花才理想，但根部就喜欢多荫，(怕热，怕干旱)，所以种金银花时选地方不可以全阴，至少有四个小时光照。但底部就不要太晒。如果底部经常有阳光照晒，可以多加覆土，经常加有机土在表面。除此之外非常好种。

金银花一般很耐旱，除非长时期干熱，无须特别浇水。至于施肥也只要一年一两次就够了。可以在春天及夏初时，施一次平均肥。平时可以多添加有机土，如compost，manure及泥苔土peat moss等。如果阳光充足，不缺水份，花期可以很长，一直开花到夏末。

修剪：

如果是由幼株种起，或是种种子，在长到一尺多时就可以摘心，就是将顶部摘去，这样会多长些副枝，将来枝多茂密。等到大约三尺时，可以再剪一次。这样枝会更多。以后每年最好是在花谢后都稍微修剪，主要是将已经凋谢的花剪去。直到秋冬休眠期再大剪。

但修剪的方式就因品种而不同。因为部份忍冬的花是花开今年生的枝上。这一类到秋天时要大剪，剪到地面上约一尺，明年的新枝才是开花的枝。另一类的花开在前一年生的枝上，这一类就只要剪去尖端少许，(大约剪去四五个开花或生枝的节)，及剪去太密的枝，交叉生长的枝，及枯老的枝就可以。

另外有部份品种很会蔓延的，就要大剪，才能控制生长，这一类也要剪到地面上只剩一尺。所以购买时要问清楚。尽量不要邮购，因为可能不适合你居住地区天气。(如果你真的无法知道，可以将老枝及枯枝修剪到地面，及过密的枝剪去。下一年注意，花是开在新枝上，还是旧枝上。)

平常时期要修剪时，随时可以将病之，枯枝减去。也可以将交叉生长地枝子减去，目的是要让植株中间也都能照到阳光。

繁殖：

最简易的繁殖方式是压条。选一段一年到两年的枝，在距尖端八、九寸处切一个刀口(不要切断)，埋到土里。上面镇一个石块，不久切口处附近的节就会生出根部，这时可在一旁竖立树枝，供其攀爬。亦可以剪断移植到其他地方。最好是在春天时做，夏天时就可以见根。

为了增加生根机会，可以在切口涂些生根素Rooting Hormone。

另外剪枝阡插也很易生根。也是选一年到两年期的枝，剪下约两个节为一段，(即要有两个生芽部位)，下端斜剪以多些部位可以生根。也可以在切口先涂生根素。插入盆土时，先用筷子在土里戳一个洞，再插入小枝。掩好土后，保持较高温(摄氏18度以上)，不要给阳光直射，及维持高湿度，不久会生根。

金银花的病虫害:

金银花很易感染灰霉菌(白粉病) Powdery Mildew，这种病就是在多梅雨的天气，容易感染。特别是在温度在摄氏15-26度期间(华氏60-80度)时容易感染。要避免白粉病就要将金银花种在多阳光，及通风好的地区。

这霉菌很容易由雨水扩散，所以最好是将水浇在地面，同时不要在傍晚浇水。

如果情况不严重，一般都很容易治理。我以前介绍过的Neem Oil对付白粉病很有效。大约两汤匙半的neem oil，兑上一加仑的清水喷洒植株，可以预防及治疗。之后每14天重复喷洒，以免再发生。

另外可以用horticultural oil加上baking soda喷洒。也是两汤匙半的horticultural oil，一加仑清水，再加上一汤匙的baking soda，喷洒在植株及叶子上。以后每周重复一次。

另外金银花有时会得一种溃疡病Canker disease，得病后枝茎和叶子会出现溃烂，呈现黄色或是棕色，逐渐枯萎，霉烂。这是一种霉菌，特别是在枝茎有缺口时，容易染上。同时在炎热天气及热带容易感染。

得病的枝条要立即除去，即使用剪刀都要消过毒。因为很易扩散。而这霉菌也很易由浇水时扩散，所以最好由地面浇水，不要由叶面浇水。

有时金银花还会得一种猝死病sudden oak death，得病的植株叶子萎缩，由叶尖开始发黑，逐渐蔓延到叶子的周围。枝茎也会变黄损烂。这病通常由花店买回来时已经有病菌，或是由其他树木传染。但在过分干旱，施肥过多，或是根部受损时，也会发生。如果及早发现，只要除去患病部分，可能还有得救。(加州金银花较易得这病)。

前面说过的开红色花朵的trumpet honeysuckle比较不容易感染这些病症，而且也比较不会被小动物，特别是鹿咬食。另外一种粉红及黄色花朵品种的Lonicera periclymenum “Serotina”，也有较高的防疫能力。

虫害方面，忍冬最易出现的是蚜虫aphids，一种很小的透明，或是绿色，有时是黑色的极小的虫，经常聚集在嫩芽及花蕾上。如果见到可以使用强力喷水冲去，也可以用有机杀虫药Insecticide Soap喷撒。

中药金银花：

前几年盛传金银花对抗“非典”，“禽流感”等都有效，因此一时十分抢手。不过将金银花收集做药，或晒干做茶饮用时，并非所有金银花都适用，一般只有Lonicera　japonica ‘Thunb’ 品种(黄白两色花朵)适合，所以购买时可以做为参考。

采摘金银花要在晴天的清晨，放在箩框内晒。如果下雨要收回室内，次日再拿出去晒。在未全干前不要触动或翻动，以免变黑。 

袁晓辉写于2012-10-11 ，更多的详见网站：http://www.ritagiang.com/

---

CCAA种菜群2021年第8场种菜讲座于5月25号晚上举办，介绍蔬菜病虫害综合防治 ，群友可以从下面链接庭第8场讲座的全部录像。（密码:ccaa#2021）：

https://us02web.zoom.us/rec/share/vfgS7dL_llCaff-YlVOiW4EaTFjFgAQS79zgOEfFGx6Jwc-DUDPxud-75hrdeezi.IdwtS-L_Md5SQqWr

---

气温骤降，五月中旬下旬移栽的小苗能否经得起考验？菜苗僵了不长怎么办？死了怎么补栽？第9场种菜讲座内容是蔬菜移栽后的管理，包括移栽保活，缓苗，补播补栽，浇水，追肥，培土，搭架，整枝，病虫害预防等。

CCAA种菜讲座9：瓜类种植的压蔓及授粉；

主办：加拿大中国高校校友会联合会（CCAA）

协办：云南农业大学加拿大校友会

          湖南大学多伦多校友会

           加中农业促进会

讲座内容：

1）彭良健：与群友互动分享种菜心得；

2）Andy Li：瓜类种植的压蔓及授粉；

3）Q&A

日期：2021年6月8日星期二

时间：晚上8点-10:00点（加东时间）

微信联系：16472715618

电邮联系：jeff.torcn.com@gmail.com

ZOOM ID: 979 083 3789

密码：5618

web 链接：https://us02web.zoom.us/j/9790833789?pwd=Zk00SVZJbVhCcy9sUHdkRmJSaUlrUT09

讲座免费，准时开始，欢迎种菜爱好者参加讲座和加入CCAA种菜群，欢迎赞助商支持公益讲座。

CCAA种菜群正在招揽更多的义工：文化创作，小视频制作，栏目主持人，学生记者，社交媒体和市场推广，报名联系：jeff.torcn.com@gmail.com。

---

欢迎大家关注高校社区，热心赞助商支持CCAA公益讲座。有自荐当群管理员的，能写作编辑，能义务给CCAA种菜群拍摄录像和和制作小视频的义工，请联系种菜群微信：16472715618，邮箱：jeff.torcn.com@gmail.com。

---

CCAA种菜讲座10预告：6月22日星期二：豆类的种植及搭架

CCAA种菜讲座11预告：7月6日星期二：蔬菜的夏季水分管理和中期追肥

讲座免费，准时开始，欢迎种菜爱好者参加讲座和加入CCAA种菜群和养花群，欢迎赞助商支持公益讲座。

加拿大中国高校校友会联合会（CCAA）宗旨就是为校友会员服务，顺应大家的要求，将继续在高校校友中找些不同的业余种菜爱好者，分享校友们的种菜经验和心得。欢迎推荐更多的校友分享自己种菜的心得！CCAA将陆续推出每2个星期一次的种菜园艺系列讲座。

---

CCAA种菜专栏：

-- 种菜讲座8：蔬菜病虫害综合防治（2021/05/25）

-- 种菜讲座7：西红柿黄瓜栽培技术，蔬菜增温保湿技术（2021/05/11）

-- 种菜讲座6：草坪的春季养护和蔬菜种植施肥技术（2021/04/27）

-- 种菜讲座5：园林树枝修剪，砍瓜佛手瓜的种植技术（2021/04/13）

-- 种菜讲座4：家庭怎样养蚯蚓环保积肥（2021/04/06）

-- 种菜讲座3：后院种菜合理选种及育苗要领（2021/03/30）

-- CCAA种菜养花群办公室开张了 每周三免费交换种子

--种菜讲座2：菜地规划和土壤培肥，种菜品种选择(2021/03/016)

--种菜讲座爆棚 庭院育苗种菜成为多伦多热点(2021/03/02)

-- 袁晓辉：怎么堆肥--废物变沃土

-- 袁晓辉：堆肥茶 - 自制有机肥料

-- 袁晓辉：升高花床 Raised Bed

-- 袁晓辉：粪土(粪肥)种类Manure Types

-- 袁晓辉：枸杞Cotoneaster 的种法

-- 袁晓辉：芦笋Asparagus怎么种？

-- 袁晓辉：怎么翻土？

-- 袁晓辉：一米菜园和梅尔混合土

-- 袁晓辉：洋姜(菊芋)怎么种

-- 袁晓辉：小温室（Cold Frame）用处无穷

-- 袁晓辉：黄瓜(瓜类)种植问题

-- 袁晓辉：番茄种植秘诀-种菜系列

- 袁晓辉：植物的消毒剂

- 袁晓辉：白粉病怎么治

- 袁晓辉：自制有机杀虫剂 Organic Pesticide

CCAA园艺专栏：

-- Crystal：蝴蝶兰养殖概谈

-- Crystal：蝴蝶兰常见病虫害的防治

-- 袁晓辉：无花果 Fig 怎么种？

-- 袁晓辉：春天的草坪维护

-- 袁晓辉：草坪的基本维护

-- 袁晓辉：四月可以做的事

-- 袁晓辉：如何改善草坪土壤

-- 袁晓辉：如何消除青苔

-- 袁晓辉：草坪系列-消除蒲公英 Dandelion

-- 袁晓辉：玉米蛋白粉-杂草的克星 Corn Gluten Meal 

-- 袁晓辉：草坪系列-怎样消除三叶草Clover 

-- 袁晓辉：郁金香的千姿百态

-- 袁晓辉：迷你花园 Mini Gardens

- 袁晓辉： 玫瑰之王谈玫瑰培育

- 袁晓辉： 日本甲虫控制法

- 袁晓辉：厚肉植物的阡插繁殖

- 袁晓辉：植物的消毒剂

- 袁晓辉：白粉病怎么治

- 袁晓辉：可以吃的杀虫剂 - 硅藻土

- 袁晓辉：哪里去买硅藻土

- 袁晓辉：玫瑰系列-玫瑰病虫害

- 袁晓辉：牡丹和芍药Peony

- 袁晓辉：草莓怎么种

- 袁晓辉：朱槿 Hibiscus (芙蓉/扶桑/大红花)的种植

- 袁晓辉：金银花Honeysuckle的种植

---

加拿大中国高校校友会联合会（CCAA www.ccaacc.org）成立于2018年10月16日，是以在加拿大的中国高校校友会为会员的非营利、非宗教、非政治的联合性合法注册团体。联合会宗旨是为校友服务，增强了各高校校友会之间的了解与合作，是一个平等友爱互助的大家庭。目前已有80家校友会会员。欢迎更多的中国高校校友会加盟CCAA！