印尼华人的印尼姓名原来暗藏玄机？！

众所周知，因为60年代印尼政府的"同化"政策，要求当地华人必须使用印尼文的姓名，所以在印尼，如果只看身份证上的名字你很难区分对方是否是华人。那这些华人是否还有中文名字呢？其实大部分的印尼华人除了身份证上面的印尼文名字外，家长都会给孩子起一个中文姓名。就算他们可能本身中文不太好，都知道如何说或写自己的中文名字。

其实华人当初在选择本地名的时候，大都巧妙的选择了将自己原本的中文姓氏隐藏在一长串的印尼文姓名中。比如：印尼前首富林绍良，他的官方印尼名字是：Sudono Salim，而Salim里面的“lim”其实就是中文姓氏“林”。除此之外还有很多，小编在油管上找到了一位小哥的视频，他就解释了几个华人常见姓氏的命名规则，希望更多的人能够了解华人的历史！

印尼华人到底有没有中文名？

常见姓氏变化

林

中文：Lin

闽南语 ：Lim

印尼文含Lim的名字：Salim，Halim，Liman等

比如：印尼前首富林绍良，他的印尼名字就是Sudono Salim

（图为林绍良）

李

中文：Li

因为和Lin很像，所以李姓也会用Lim

印尼文含Lim的名字：Salim，Halim，Liman等

陈

中文：Chen

闽南语 ：Tan

印尼文含tan的名字：Tandi，Tanto，Tanuwijaya等

比如：Tokopedia的创办人William Tanuwijaya，他的中文名字是陈国遥；再比如陈江和，印尼名字是Sukanto Tanoto，他是Royal Garden Eagle的老板。

（图为陈国遥）

（图为陈江和）

黄

中文：Huang

闽南语 ：Wi

印尼文含twi的名字：Wijaya，Winata，Wirya等

比如：印尼金光集团的老总黄奕聪，他的印尼名字是Eka T jipta Widjaja。

（图为黄奕聪）