微电台 出版界“奇女子”朗诵寓言故事 青蛙与牛/The Frogs & the Ox

欢迎收听微电台

伊索寓言talk show

上联：大话说尽天上鬼

下联：牛皮吹破井底蛙

书法：何勤

   

嘉宾介绍

赵宇瑛， 海南电视台播音主持一姐，其甜美声音风铃一般将串串成语传进人们的耳朵和心灵。

Yuying Zhao,  the head anchor of Hainan TV, majored in broadcast hosting. Her sweet voice is like a wind chime, spreading moving idioms into people's ears and hearts.

Justine Solomon, an expert in digital publishing, founded Byte The Book in 2012. Prior to this, she spent nine years at Softwire, leading their business development team. Her clients included major names like The BBC, Penguin Random House, Cambridge University Press, Lonely Planet, Microsoft and The Telegraph Media Group. Justine is a engaging speaker at global conferences, focusing on publishing trends and networking. She also consults for technology companies in media, specializing in business development and partnerships. Through her work, she has built a vast network of professionals in the publishing and technology sectors.

嘉丝婷·所罗门 是一位数字出版领域的专家，她于 2012 年创办了“字节书”。在此之前，她在“微软”工作了九年，负责领导其业务开发团队，客户包括英国广播公司（BBC）、企鹅兰登书屋、剑桥大学出版社、孤独星球、微软和电报媒体集团等。嘉丝婷经常在全球会议上发表演讲，并十分关心出版趋势和网络建设。她还为媒体领域的技术公司提供有关业务发展和合作伙伴关系咨询服务。在出版和技术领域都建立了庞大的专业人士网络。

总第一百九十七期：青蛙和牛

 The Frogs & the Ox

欢迎收听微电台，伊索寓言talk show节目，我是宇瑛。今天我给大家讲的伊索寓言故事是：青蛙和牛。

一头牛来到一个长满芦苇的水池边喝水。当他重重地溅到水里时，把一只小青蛙压到了泥里。

不久，老青蛙就怀念起这只小青蛙，并问他的兄弟姐妹们他现在怎么样了。

"一个巨大的怪物，"其中一个说，"用他的一只大脚踩住了小青蛙！"

"他很大，是吗？"老青蛙说着，把自己吹胀起来。"他和我现在一样大吗？"

"哦，大得多！"他们喊道。

老青蛙把自己吹得更胀，说："他不可能比这个大。”

但是，小青蛙们都说：这个怪物要大得多，大得多。

老青蛙只好不断地把自己吹得越来越大，直到一下子，她爆了。

这个寓言故事告诉我们，不要尝试不可能的事情。

Hello everyone, this is we radio. I am  Justine Solomon. The name of the story I will tell you today is: The Frogs & the Ox.

An Ox came down to a reedy pool to drink. As he splashed heavily into the water, he crushed a young Frog into the mud.

The old Frog soon missed the little one and asked his brothers and sisters what had become of him.

"A great big monster," said one of them, "stepped on little brother with one of his huge feet!"

"Big, was he!" said the old Frog, puffing herself up. "Was he as big as this?"

"Oh, much bigger!" they cried.

The Frog puffed up still more.

"He could not have been bigger than this," she said. But the little Frogs all declared that the monster was much, much bigger and the old Frog kept puffing herself out more and more until, all at once, she burst.

Do not attempt the impossible.

总监：源启

Director, Andy

主编：郭轩竹

Chief Editor, Xuanzhu Guo

编辑：黄依依

Editor, Yiyi Huang

标识设计：王靖远

Logo Design, Jingyuan Wang

记者：任思睿

journalist, Sirui Ren

技术支持：William Bird

楹联：王子都 何勤

中文嘉宾：赵宇瑛

Chinese Broadcast, Yingyu Zhao

英文嘉宾：嘉丝婷·所罗门

English Broadcast, Justine Solomon

Founder: May Zhao

创办人：赵雪湄