卡拉特佩阿斯兰塔斯铭文入选联合国教科文组织世界记忆名录

位于土耳其奥斯曼尼耶的卡拉特佩阿斯兰塔斯露天博物馆（Karatepe Aslantas Open-Air Museum，土耳其首座露天博物馆）中用安纳托利亚语和腓尼基语书写的古老双语铭文，已正式被列入联合国教科文组织世界记忆名录。

这些以安纳托利亚象形文字和腓尼基文字书写的铭文，是古代近东地区已知最早的双语书写范例之一，为研究公元前一千年的语言和文化风貌提供了珍贵资料。

奥斯曼尼耶省省长埃尔丁奇·耶尔马兹在卡拉特佩阿斯兰塔斯露天博物馆发表讲话时，对该遗址铭文获得国际认可深感自豪。他说：“我们为这一共同努力取得的成果感到欣喜。联合国教科文组织执行委员会在巴黎会议上做出的决定，证实了卡拉泰佩铭文的全球重要性。” 耶尔马兹提到，该博物馆已被列入联合国教科文组织世界遗产预备名单，铭文入选世界记忆名录为该地区的文化保护工作带来了更多价值。

此次成功申报源于奥斯曼尼耶文化旅游局、奥斯曼尼耶科尔库特·阿塔大学和全球战略研究协会的联合倡议。各方致力于记录、解读并推广这些双语铭文的历史价值。这一合作凸显了铭文不仅作为历史文物的重要性，还体现了其作为跨文化交流工具的意义，反映出古代安纳托利亚地区和东地中海的社会动态。

耶尔马兹强调了铭文入选对旅游业和遗产保护的影响：“奥斯曼尼耶拥有众多古代定居点和文化瑰宝。这一认可不仅是保护我们文化遗产的重要一步，也有助于向全球推广我们的文化。”

全球战略研究协会负责人穆斯塔法·贾卡尔也强调了这一决定的广泛影响，他表示：“此次列入名录将极大地推动这些铭文的国际宣传，并将其融入全球文化遗产叙事中。”

省长在文化旅游局局长布尔汉·托伦的陪同下发表讲话。全球支持中心制作总监穆斯塔法·贾卡尔也发布书面声明，强调卡拉特佩阿斯兰塔斯铭文入选联合国教科文组织名录意义重大。他认为，这一里程碑事件将有力推动铭文的宣传，并将其融入世界文化，进而为奥斯曼尼耶省和土耳其的旅游业带来积极影响。