兰香东渡 艺韵和鸣 ——北方昆曲剧院2025日本创价大学文化交流公演盛大启幕

◆《日本华侨报》记者 路杨

千年雅韵 绽樱都

​​2025年5月6日至10日，中国北方昆曲剧院跨越山海，携六百年昆曲雅韵首登日本创价大学舞台，以《牡丹亭》《白蛇传》等经典剧目，开启中日传统艺术对话新篇章。这场“以戏为桥”的文化盛宴，不仅再现了昆曲水磨调的婉转缠绵，更在能乐之乡播撒下东方美学的种子，续写中日文化交流的隽永诗行。

​​创价舞台 昆曲兰香沁心扉​​

舞台之上，木质背景映衬着红底金字的“中国北方昆曲剧院 创价大学特别公演”横幅，如画卷舒展。演员们身着蓝、紫、白三色戏服翩然而立，头戴点翠凤冠，手持纨扇云帚，一颦一笑皆入戏。当杜丽娘“不到园林，怎知春色如许”的叹惋轻叩观众心扉，当白素贞与许仙断桥重逢的泪眼交织成诗，剧场内掌声如潮水涌动。台下座无虚席，日本学子凝神屏息，时而为《游园》的旖旎春色惊叹，时而因《断桥》的痴情绝唱动容。

谢幕时分，北方昆曲剧院演员们与株式会社光プロ代表取缔役马东宏先生并肩而立，手捧鲜花成为镜头焦点。观众席间创价大学的领导们和师生们高举双臂欢呼，快门声与喝彩声交织——这一刻，昆曲不再只是中国的“百戏之祖”，更化作跨越语言的文化共鸣。

​​周樱花下 友邦情谊再续章​​

创价大学校园内，象征中日友谊的“周樱树”正茁壮成长。50年前，在周恩来总理关怀和池田大作先生倡议下，由创价大学的中国留学生于此栽下的中日友谊之树；50年后，北方昆曲剧院沿着先辈足迹而来。剧院一行漫步池田纪念馆，触摸中日戏剧交流的历史脉络，在“周樱树”茂密的树荫下，杨凤一院长亲笔信函被郑重宣读：“昆曲是中华民族的精神图腾，愿以丝竹管弦为弦，谱一曲文明互鉴的新乐章。”

日本大阪世博会北京活动周“你好，北京”文旅推介活动

日本大阪世博会北京活动周“你好，北京”文旅推介活动火热开场，吸引海内外游客积极参与体验。活动通过多种形式展示北京文化，搭建起跨越山海的文化交流平台。世博会北京活动周以“美丽北京，绽放世博”为主题，突出展示交流。“你好，北京”文旅推介会、“你好，北京”摄影展、“你好，北京”非遗展示及互动体验、“你好，北京”文艺演出与文旅推介等精彩活动轮番上线，世博园内的中国馆化身为一座流动的“京城缩影”。

在活动开幕式上，由北方昆曲剧院优秀青年演员高陪雨、赵艺多、刘展、张暖演绎的《白蛇传·游湖》令观众感叹：“像水墨画一样美！”，引得现场观众纷纷举起手机记录。在世博园的伸缩舞台上，昆曲、汉唐舞等节目轮番登场，成为文化交融的灵动纽带，向各国游客展示昆曲所蕴含的东方美学意境，以及非遗文化在当代社会的强大生命力和感染力。此次推介活动不仅展示了北京文旅资源，更通过文化互动搭建交流桥梁。

昆曲和能乐 千年美学的时空对话​

5月9日的艺术研讨会上，昆曲与能乐展开了一场穿越时空的对话。日本能乐大师八田老师手持折扇，向北昆艺术家演示能乐“幽玄”之境；北昆一级演员朱冰贞则以水袖轻扬，演绎昆曲“欲左先右”的身韵哲学。两国艺术家执手相视而笑，传统艺术的千年智慧在指尖悄然流转。

八田老师戴上“翁”面具，吟诵能乐《羽衣》中天人垂泪的苍凉；北昆青年翘起兰花指，再现《游园惊梦》里少女怀春的娇羞。当能乐的“序破急”节奏遇上昆曲的“一板三眼”，当素色狩衣与苏绣戏袍同框，两国非遗传承人惊叹：“原来我们都在用身体写诗！”

“昆曲的‘虚拟写意’与能乐的‘空寂之美’，恰似水墨与枯山水，异曲同工。”研讨会尾声，双方约定以互通情况、人才互访等形式，让两大世界非遗在当代焕发新生。

​​以文化楫 共筑东方美学生态​

五天的交流，北昆人用汗水浇灌友谊之花：从到达日本马上进行排练、演出前彩排时反复校准灯光角度、演出后后台走廊里与日本学生分享戏曲掌故、到研讨会上碰撞艺术灵感……当归国航班划过东京夜空，演员们摩挲着日本戏迷赠送的折纸樱花，耳边还在回响着创价大学礼堂的如雷掌声。

北方昆曲剧院院长杨凤一坦言：“昆曲的海外之旅，不是单向输出，而是以柔软姿态参与文明对话。”未来，剧院将继续以“兰韵”为舟，串联起能乐、歌舞伎等东方艺术明珠，构建传统美学共生共荣的生态圈——因为真正的文化自信，终将在对话中走向辽阔。