🌏白永中赏析非马名诗《醉汉》（总419期）

著名诗人非马简介：

美国华裔诗人，原名马为义，英文名 William Marr，共出版了23本中英文诗集，7本译诗集，一本汉英法三语诗集，两本英意双语诗集，以及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及中国台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言，并被收入中国大陆、中国台湾、英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。《非马艺术世界》是他自己营建的个人网站。现居芝加哥。

               世间最浓是乡情

            ——《醉汉》赏析

                   文/白永中

         醉汉

       文/非马
 
把短短的巷子
走成一条
曲折回荡的
万里愁肠
 
左一脚
十年
右一脚
十年
 
母亲啊
我正努力
向您
走
来

赏析 ：

    

     《醉汉》一诗，充塞于字里行间的，是令人回肠荡气的的乡情。

如何展示那浓浓的乡情？怎样借凝固的文字传达出鲜活的情感？
        这首诗的确颇能给人以启迪。 首先是设喻的形象与独特。以醉汉喻乡愁盈怀之人，不仅形象新颖，而且内涵丰富。读着，读着，不知不觉中，一位诗人意念中的“醉汉”就向我们走来了。你看：歪歪斜斜的步子，“短短的巷子”竟然被走成了“曲折／回荡的／万里愁肠”。这一独特意象的创造实在令人拍案叫绝。乡情是一杯最浓最醇的酒。乡情之于游子，正如酒之于嗜酒的汉子。诗人之所以借醉汉这一意象来表达乡情， 也许就缘于这一通感的灵性吧。

        其次，诗人成功地运用了艺术夸张手法。“短短的巷子” 被走成了 “万里愁肠”，用那左一脚 “十年”、右一脚 “十年” 的艰难步履。 这一大胆的艺术夸张、道出了归心似箭的游子心境。你看，在游子的感觉，回乡的路程是那样的悠远，回乡的心理时间是如此之漫长。游 子的心理创伤该是多么难以愈合啊（不然，何以有万里愁肠呢）！至 此，催人泪下的游子之心已被渲染、被烘托得淋漓尽致了。

        还值得一提的是这首诗的分行处理。分行不仅标示着诗歌朗读时的停顿，而且留给读者（或听众）以思考与韵味，极富技巧性。诗末 “母亲啊／我正努力/向您／走／来” 中， “走来” 本是一个词，不应再分行。然而，诗这种体裁的特殊性就在于它往往重情感而反逻辑。因此，它在章法、词法上常常破格。此处分行的破格处理，一方面延长了 “走” 与 “来” 之间的朗读停顿，增强了力度，更重要的是，这种分行的破格处理与诗中的情感内容极其契合——它似乎应和着游子步伐的节拍，让人仿佛看到踉踉跄跄，一步一顿，歪歪斜斜地向我们走来的天涯归人，为我们创设了一种令人回味无穷的意境。至此，我们也能理解这《醉汉》为什么是一首无标点诗了。
 
原载于白永中老师的网校Office

非马画作《醉汉》

        世界诗人之眼编辑委会成员

荣誉社长：
       叶文福、非马（美国）、桑恒昌、今音

荣誉总编辑：
       邓瑛（德国）、原野牧夫、张琴（西班牙）、许向阳、王长海、淑文（新西兰）、陈金茂（美国）、老男孩、木子（中国香港）、剑厚、陈正略

荣誉主编：
        舞韵（美国）、中国玫瑰（美国）、车世维、吴垠（德国）、橙石、笑林强哥、万年、白频

首席至尊评论家：
        叶文福、今音、白桐、曹谁、尹玉峰

首席金牌评论家：
       剑厚、橙石、吴垠（德国）、白频、刘大明、万年、蒋新生（中国香港）、陈亮、松风兰雅、中国玫瑰（美国）、陈传燕、柯羽、陈娇娥、陈正略、老男孩、士弘毅、钟波、根源等

社长兼
总编辑：根源

主编：
        范一晨（诗人、心理学博士） 
        薛武（诗人、现当代文学博士、扬州大学老师）
        金露（诗人、多套典藏策划人顾问主编。）


           《世界诗人之眼》编辑委员会
                             2020年10月1日

（🌏 世界诗人之眼评论社，主要是以诗歌评论来推动诗歌的长远发展）

诗人根源家乡高州市石龙小镇