东方市贸易复苏显现活力　有望跻身全球五大商贸中心

（5月8日编译）巴拉圭东方市商业与服务业会会长赛义德·塔伊仁（Said Taijen）表示，近年来在大力增加进口电子产品（特别是手机）、化妆品、酒精饮料等消费品的推动下，东方市的商业活动得到了显著恢复。这些商品主要来自巴西、阿根廷、乌拉圭、智利及巴拉圭本国，商品种类日益多样，满足了不同消费者群体的需求。

他指出，虽然当前的商业规模尚未完全恢复到Covid-19大流行前的水平，但各项经济指标显示出积极回升的趋势，消费信心也在逐步恢复。他补充道，东方市已初步呈现出良性循环：贸易活跃促进就业、提高收入，再反过来刺激消费，为本地经济注入活力。

塔伊仁强调，东方市具备成为“世界五大贸易中心”之一的全部客观条件——优越的地理位置、区域多边贸易关系、高效的物流信道以及开放的市场环境。他呼吁政府与私营部门加强协同合作，简化关务程序、加强基础设施建设、改善治安环境，以释放城市潜能，使东方市真正走上国际贸易舞台的核心位置。