美国北卡华人企业协会主办“中小企业可以获得哪些支持”讲座

Ramya Vijapurapu 主讲

【华人头条美国北卡讯 Brian Xiang供稿 长空摄影 】北卡华人企业协会（NCCBA）4月26日星期五主办了一场讲座，特邀来自北卡州小型企业和技术开发中心（Small Business Technology Development Center，SBTDC）的技术商业化顾问Ramya Vijapurapu 演讲“中小企业可以获得哪些支持”。

Ramya Vijapurapu 于2022年毕业于北卡州立大学微生物生物技术硕士项目，自2022年9月起在SBTDC担任技术商业化顾问，她的主要职责是指导早期创新型公司了解并申请非稀释性融资机会，包括小企业创新研究（SBIR）和小企业技术转让（STTR）计划。

讲座开始时，与会者进行了自我介绍，他们大多是来自北卡的中小企业创业者。科研、银行、会计、媒体、法律、人工智能、生物技术、娱乐设计、专利申请、教育咨询、房地产经纪等多个行业的精英人士齐聚一堂，共同探讨创业者如何获取支持的问题。

Ramya首先介绍了北卡大学系统下的小型企业与技术开发中心（SBTDC）。这是一个由美国政府资助的机构，因此提供的所有咨询服务均为免费。SBTDC主要提供以下五种服务和专业计划：一般商业、国际商务发展（IBD）、政府合同和援助计划（GCAP）、商业启动以及技术商业化，每项服务均有相应的专业团队负责。

一般商业服务涵盖了日常运营、人力资源、财务管理与规划以及为中型供应商和零售商提供服务。该服务项目是几个月前新设立的，面向广泛的企业类型，如餐馆和发廊等，已经帮助了众多中小企业。服务对象主要是员工人数在10-20人的中型企业，同时也为1-10人的小型企业提供服务。

国际商务发展（IBD）服务旨在支持中型企业的国际市场拓展和全球化发展。这一服务主要针对寻求国际扩张和贸易的企业，有一定的企业规模要求，确保企业具备国际化的潜力。

政府合同和援助计划（GCAP）服务旨在协助企业向政府机构销售产品或服务，并提供合作咨询服务。SBTDC的GCAP团队帮助企业完成政府合作的各项要求，如合同签订、遵守政府规定等。对于此类企业，政府有一定的资格要求，包括企业的注册类型、至少2-3年的销售历史、充足的交易记录以及至少一位全职员工。

商业启动服务提供初创企业的开业指导和支持，以及帮助处于创意阶段的企业制定发展策略。SBTDC为创业者提供落地策略，帮助他们从创意到实际运营的转变，包括注册流程、企业架构建立等，并提供为期四周的企业基础课程，涉及市场推广、理财、业务模型构建、计划书撰写等多个方面，为创业者提供全面的启动支持。

技术商业化旨在帮助早期阶段的、基于创新的小型初创企业获取资金以及为他们提供技术商业化的指导和支持。这也是本次主讲人Ramya Vijapurapu所在的部门，主要致力于协助这些企业申请美国政府支持的小型企业创新研究（SBIR）和小型企业技术转让（STTR）项目。此外，他们还支持申请北卡州的相关项目，如北卡生物技术中心赠款（NC Biotech Grants）和北卡理念赠款（NC IDEA grants），一个由北卡私立基金会组织的项目。团队帮助科技企业完成具有说服力的申请流程、接触多个SBIR/STTR申请处理部门，并寻求其他项目帮助。如果您的企业已进入这些项目的第二阶段，他们将审查企业的商业计划和第一阶段方案。Ramya和她的同事与北卡生物技术中心（NC Biotech）关系密切，如果您的企业涉及生物技术，她能提供极大的帮助。该团队还为初创企业提供融资服务，包括构建面向投资者的企业蓝图、整合企业商业计划书、更好地展示经济链给投资人等。

此外，北卡的业务支持生态系统也非常强大，提供了机构推介服务以确保企业之间能够有效匹配。事实上，SBTDC的许多团队成员本身就拥有自己的企业和事业经历，这使他们能够根据自身的实际经验更好地服务于其他中小企业。最近，SBTDC设计并推出了一个全新的网站，以方便大家访问和了解更多信息：

https://sbtdc.org/ （进入网页后，点击右上角的 Become A Client 便可开始咨询）

讲座的最后则是问答环节，与会者们踊跃提问。以下是问答环节的内容摘要：

1. 政府合同和援助计划（GCAP）中提到的全职员工是否可以是企业拥有者本人？
• 可以，只要企业拥有者也为企业贡献劳动，他们也可以被视为全职员工。其他员工是否为全职还需要政府来判定。
2. SBTDC是由哪些机构赞助的？
• SBTDC是由北卡州政府的小企业管理局（Small Business Administration of North Carolina）赞助的，所以提供的咨询服务都是免费的。
3. SBTDC如何推介中小企业资助人资源？
• SBTDC提供咨询师资源，其中包括企业对应的放款人推荐列表及联系方式，以便达成合作意向。
• 企业在向美国国家科学基金会（NSF）申请SBIR和STTR资金项目前，需要先提交项目推介（Project Pitch）吗？
• 是的，项目推介是必需提交的文件之一。
4. 补助资金大约在什么范围内？
• 主讲人指出，SBIR和STTR的第一阶段融资款一般在10万到30万美元之间，第二阶段则在50万到200万美元之间。
5. SBTDC与北卡创业发展委员会（CED）有何不同？
• SBTDC主要提供人力资源支持，对于经济和法律方面的建议，SBTDC仅能提供相关部门的指引，不直接为企业提供建议。
6. 每个州都有类似SBTDC的服务机构吗？
• 是的，尽管服务范围可能有所不同，但每个州都有类似的机构。
7. 经过SBTDC咨询的申请项目的通过率有多少？有没有被拒或被认定为欺诈的案例？
• 主讲人表示，所有项目的通过率大约在15%-20%到30%之间，每年通过SBTDC协助获得资金和补助的总额达1500万美元。
8. 每种补助每年都有固定的申请截止时间吗？
• 这取决于具体的政府机构。例如，美国国家卫生研究院（NIH）的补助申请有固定的三个截止日期，适用于不同的申请阶段。而美国国家科学基金会（NSF）的申请则比较灵活，虽然可以在任何时间提交项目申请，但他们设有提交窗口期。例如，今年第一个窗口期在3月4日截止，所有在此日期之前的申请将在窗口期结束后开始处理，3月5日之后的申请则需等到下一个窗口期结束后才会开始处理，可能会有2-3个月的延迟。

演讲嘉宾介绍

Ramya Vijapurapu graduated from NC State University's Master of Microbial Biotechnology program in 2022 and has been working at the NC Small Business and Technology Development Center (SBTDC) since September 2022. As a Technology Commercialization Counselor at the SBTDC, Ramya specifically guides early-stage, innovation-based companies in understanding and applying for non-dilutive funding opportunities, including the Small Business Innovation Research (SBIR) and Small Business Technology Transfer (STTR) programs.

Ramya's presentation topic will be: "Support for Small and Mid-Sized Businesses in North Carolina." She will talk about how SBTDC helps startups and small businesses in NC area in these areas.

If you want "Being Small or Mid-Sized Businesses owner in North Carolina", you don't want to miss this session with Ramya Vijapurapu, who has information sharing to you. Attendees can interact with her and ask questions.

【华人头条致力以最新、及时、全面的新闻和资讯讯息服务美国华人和世界华人。新闻与广告合作热线Tel: 919.272.0397；Tel: 631.946.1322欢迎通過掃碼加入华人头条美國互動群 及时收获最新美国华人新闻商业生活教育资讯！】