New Learning Experience Platform opens doors to innovation in teaching
Harvard officially launched its new Learning Experience Platform (LXP) in January 2025, aiming to support innovative teaching, reduce digital fragmentation, and expand global learning access. Spearheaded by VPAL, HUIT, and Harvard Business School, the modular, flexible platform enables diverse pedagogical formats, from 15-minute tutorials to full semester courses. Early successes include pre-matriculation content for Harvard Law School and online orientation for over 1,600 Harvard College first-years. Emphasizing pedagogical creativity, a One Harvard approach, and global reach, LXP empowers faculty to shape transformative, learner-centered experiences across disciplines.
新的学习体验平台为教学创新打开大门
哈佛大学于2025年1月正式启动其全新的学习体验平台（LXP），旨在支持创新教学，减少数字碎片化，并拓展全球学习渠道。该平台由VPAL、HUIT与哈佛商学院牵头，灵活、支持多种教学形式，从15分钟的辅导课到完整的学期课程。早期的成功案例包括为哈佛法学院提供的入学前培训，以及为1600多名哈佛大学新生提供的在线入学指导。LXP强调教学创造力、“一个哈佛全球”的教学方法和影响力，赋能教师塑造跨学科、以学习者为内容中心的变革体验性。
David Deming named Harvard College dean
David J. Deming, a prominent Harvard Kennedy School professor and Kirkland House faculty dean, has been appointed the next Danoff Dean of Harvard College, beginning July 1, 2025. Known for his research on education, labor markets, and social mobility, Deming is praised for his empathetic leadership, commitment to student life, and national influence on higher education policy. As an award-winning economist and co-leader of initiatives like the Project on Workforce, Deming brings both academic expertise and a deep connection to undergraduates. He succeeds Rakesh Khurana, who served as dean for 11 years.
大卫·戴明被任命为哈佛本科生院院长
哈佛大学肯尼迪学院杰出教授、柯克兰学院戴维·J·戴明被提名为下一任哈佛本科生院院长，自2025年7月1日起。戴明在教育、劳动力市场和社会流动性方面的研究而闻名，他富有同理心的领导力、对学生作为屡获殊荣的经济学家和“劳动力项目”等项目的联合负责人，戴明不仅拥有丰富的学术经验，还与本科生保持着紧密的联系。他将接替担任帕克11年的拉凯什·库拉纳。
David Deming, Kennedy School Professor and Kirkland House Dean, Named Next Dean of Harvard College
Harvard Kennedy School professor David J. Deming has been appointed as the next Dean of Harvard College, beginning July 1, 2025, succeeding Rakesh Khurana. Currently the faculty dean of Kirkland House and a former academic dean at HKS, Deming is known for his work on higher education policy, economic inequality, and social mobility, with influential research that has shaped Harvard’s admissions policies. His appointment comes as Harvard confronts severe federal funding cuts, political scrutiny, and debates over disciplinary reforms and free speech. FAS Dean Hopi Hoekstra praised Deming’s academic leadership, fundraising ability, and strong student connections.
肯尼迪学院教授、Kirkland House Dean 戴维·戴明被提名为哈佛本科生院下一任院长
哈佛大学肯尼迪学院教授戴维·戴明被提名为哈佛本科生院院长，接替拉凯什·库拉纳，任期自2025年7月1日起 日起。戴明现任Kirkland House Dean，曾任哈佛大学肯尼迪学院学术院长，以其在高等教育政策、经济不平等和社会流动性方面的研究而闻名，他的研究对塑造哈佛大学的招生政策具有深远的影响。他的任命正值哈佛大学面临严重的联邦资金削减、政治审查以及学科改革和言论自由争论之际。哈佛大学肯尼迪学院院长霍皮·胡克斯特拉对戴明的学术领导能力、筹款能力以及强大的学生人脉表示赞赏。
As Deming Leaves Kirkland Post for New Job as College Dean, Students Say the Moment Is ‘Bittersweet’
David J. Deming, newly appointed Dean of Harvard College, received a standing ovation from Kirkland House students as he announced his departure as faculty dean, a role he has held since 2020. While students described the moment as “bittersweet,” they praised Deming and his wife Janine Santimauro for fostering tight-knit community spirit, quirky traditions like the “Choosening,” and their enthusiastic involvement in house life — from cookie socials to drama productions. Though Deming steps into leadership amid $3 billion in federal funding threats and rising campus tensions, students expressed confidence in his empathy, expertise, and joyful leadership style.
戴明离开Kirkland House，出任本科生院院长，学生们表示这一刻“苦乐参半”
新任哈佛本科生院院长戴维·J·戴明宣布卸任自2020年起担任学院一职时，Kirkland House学生起立鼓掌。虽然学生们表示这一刻“苦乐参半”，但尽管他们称赞戴明和他的妻子培养了珍妮·桑蒂毛罗了严格的社区精神，创造经历了“选择”等独特的传统，并热情参与了从饼干社交到戏剧制作等学院生活。戴明在30亿美元联邦资金面临威胁和局势紧张的背景下走上了领导前线，但学生们对他的同理心、专业知识和令人愉悦的领导风格充满了信心。
Harvard FAS Professors Told To Prepare Contingency Plans for Budget Shortfalls
Harvard’s Faculty of Arts and Sciences (FAS) has directed professors and departments to draft contingency plans for potential budget shortfalls, including scenarios involving up to 20% cuts and downsizing office space, in response to the Trump administration’s freeze and disqualification of federal funding, totaling nearly $2.7 billion. FAS Dean Hopi E. Hoekstra warned that recent federal actions have initiated long-term changes in funding, and the school has already paused hiring and non-essential spending. New task forces and a revived Resources Committee will guide FAS through what Hoekstra called one of the most profound crises in Harvard’s history.
哈佛大学文理学院教授被要求制定预算短缺应急计划
特朗普应对政府暂停并取消对哈佛近27亿美元的联邦拨款，哈佛大学文理学院（FAS）已指示各教授和院系制定应急计划，应对可能的预算方案，包括削减高达20%的垂直和缩小办公空间等各种情况。霍克斯特拉警告称，近期的行动已引发资金方面的长期变化，学院已暂停招聘和非必要开支。新的特别工作组和恢复运作的资源委员会将指导FAS度过霍克斯特拉所说的哈佛大学历史上最深刻的危机之一。
Harvard amends lawsuit to push back against new funding cuts
Harvard University has amended its lawsuit against the Trump administration to contest an additional $450 million in federal grant cuts, adding to the original $2.2 billion already frozen. The University accuses the government of attempting to “micromanage” its governance, hiring, and academic freedom, violating First Amendment rights and bypassing federal civil rights procedures. In a letter to Education Secretary Linda McMahon, President Alan Garber emphasized shared goals like fighting antisemitism, but rejected ideological coercion. Harvard warns that the funding loss jeopardizes critical research in health, science, and national security.
哈佛大学修改诉讼以反对新的资金削减
哈佛大学修改了对特朗普政府的诉讼，对削减4.5亿美元联邦拨款向土耳其提出了22亿美元拨款。该校指责政府试图对其治理、招聘和学术自由进行“属于管理”，侵犯了美国宪法第一修正案赋予的权利，并绕过了联邦民权计划。在致教育部长琳达·麦克马洪的安全信中，校长艾伦·加伯强调了两国的共同目标，例如打击反犹太主义，但拒绝接受邻国胁迫。哈佛大学警告称，资金损失及危健康、科学和国家安全领域的关键研究。
Harvard Asks to Name 2 More Agencies, Include New Funding Cuts in Lawsuit Against Trump Admin
Harvard University filed an amended lawsuit on Tuesday to include two additional federal agencies — the USDA and HUD — and newly announced funding cuts totaling over $2.6 billion in its legal battle against the Trump administration. The revised complaint argues these actions are retaliatory and violate Harvard’s First Amendment rights and federal procedures, particularly for bypassing Title VI protocols. The University cited a coordinated campaign by at least seven federal agencies to terminate grants without due process, alleging the moves were politically motivated and lacked any connection to actual legal violations. A hearing is scheduled for July 21.
哈佛大学起诉特朗普政府，要求公布另外两家机构名单，并削减资金
哈佛大学周二提起了一项后诉讼，将美国农业部（USDA）和赫尔与城市发展部（HUD）这两项新增修改联邦机构以及新宣布的县超过26亿美元的拨款征收措施纳入诉讼范围，以对抗特朗普政府。修改后的诉状认为，这些行动是报复性的，违反了哈佛大学的第一修正案赋予的权利和联邦程序，尤其是绕过了第六章（标题） VI）的规定。哈佛大学援引了至少七个联邦机构一致发起的、许可程序终止拨款的行动，称这些行动出于政治动机，与实际违法行为无关。撤销会定于7月21日进行。
What new grads get wrong about the job search, says Harvard-trained career expert
Harvard-trained career expert Suzy Welch argues that new grads often rush into jobs without first understanding their values, strengths, and purpose, leading to mismatched careers. Welch, who teaches a course on purpose at NYU Stern, urges students to identify their "area of transcendence"—where passion, talent, and financial security align—before job hunting. She warns against blindly joining popular fields like finance, tech, or consulting, noting that those who don’t pursue authentic paths often burn out by age 40. Her message: know yourself first, then find the work that fits.
哈佛专业专家指出大学生毕业生在求职过程中犯了哪些错误
哈佛大学职业专家苏西·韦尔奇认为，应届毕业生往往在不了解自身价值观、优势和目标的情况下就急忙择业，导致职业发展方向不匹配。韦尔奇在纽约大学斯特恩商学院教授一门关于“目标导向”的课程，她敦促学生在求职前确定自己的“超越领域”，她的建议是：先了解自己，然后找到适合自己的工作。
Boston Globe: Harvard defeats tyranny. (At least, it did 250 years ago.)
In a historically resonant moment, Harvard University’s legal and ideological confrontation with the Trump administration echoes its revolutionary past. As the U.S. marks the 250th anniversary of the American Revolution, Harvard’s defense of academic freedom, due process, and institutional autonomy recalls its patriot roots, when its students joined the Minutemen and its buildings housed Continental Army barracks. The university’s current resistance to federal overreach—especially around research funding and ideological audits—parallels its 18th-century stand against royal tyranny. The piece frames Harvard as a symbol of enduring knowledge, civic resilience, and constitutional liberty.
《波士顿环球报》：哈佛战胜了暴政。（至少在250年前它做到了。）
在这个具有历史意义的时刻，哈佛大学与特朗普政府在法律和国防上对抗，与革命历史遥相呼应。在纪念美国独立战争250周年之际，哈佛大学对学术自由、诉讼程序和机构自治的捍卫，让人回想起它的爱国根源：当时，它的学生加入了民兵组织，学校曾是大陆军的阵营。哈佛大学目前对战俘越权的抗议——尤其是在研究重建和审计建筑方面——18反对世纪皇家暴政的相似。这篇文章将哈佛绘画变成持久知识、公民和宪法自由的标志。
NYTimes: Harvard Adds to Legal Complaint Against Trump Administration
Harvard University has expanded its lawsuit against the Trump administration, now challenging $2.6 billion in frozen or revoked federal research funding. The updated complaint follows Education Secretary Linda McMahon’s announcement of an additional $450 million cut and threats to bar future grants. Harvard accuses the government of First Amendment violations, administrative overreach, and retaliation for noncompliance with demands to alter its admissions, hiring, and DEI programs. Despite Harvard’s diplomatic overtures, including a letter from President Alan Garber, the University is asking the court to restore its funding and block further cuts.
纽约时报：哈佛大学扩大对特朗普政府的法律诉讼
哈佛大学扩大了对特朗普政府的诉讼范围，目前正对被冻结或撤销的26亿美元联邦研究经费提出质疑。此次诉讼是在教育部长琳达·麦克马洪宣布再削减4.5亿美元经费并威胁禁止未来拨款之后提出的。哈佛大学指控政府违反《第一修正案》、行政越权，以及因不遵守其招生、招聘和DEI项目要求而遭到报复。尽管哈佛大学已向法院提出外交建议，包括校长艾伦·加伯致函，但该校仍请求法院恢复其经费并阻止进一步削减。
闽公网安备35010202000536号