严谨形体下的活色生香——走进法国当代舞蹈戏剧

严谨形体下的活色生香——走进法国当代舞蹈戏剧

巴黎Juvenes Artifices青年艺术家协会邀请您共赴Théâtre Hebertot，欣赏蜚声国际的法国当代舞蹈戏剧《Être ou Paraitre》.

执导：Marie-Claude Pietragalla（玛丽-克劳德·皮特拉加拉）

时间：2017年10月1日19点影院门口集合

地点：8 bisboulevard des batignolles, 75017 Paris

报名方式：填写报名表格（附在文章尾部）

公元前472年，参加过“马拉松战役”的埃斯库罗斯在雅典赢得了古希腊酒神节的诗人最高奖，他所创作的《波斯人》击败了其他的作品。这部耗费他超过25年心血创作的历史悲剧也是现存最古老的戏剧。

亘古通今，斗转星移。经过人们千百年来的创作，完善与锤炼，当代戏剧已经不再像古希腊戏剧那样受限于于严肃且教条的“三一律”；也不必完全包含亚里士多德曾提出的“戏剧六大元素”，即情节（plot），角色（character），思想（thought），语言（language），音乐（music），与场面（spectacle），而演变成了一种可以包含，取舍其他艺术元素的综合性艺术。

虽然当代戏剧的观念着重强调所有演出元素的融合表现以达成综合的艺术效果；然而随着无数戏剧导演与以及戏剧演员的自我实践，“场面调度”，“肢体语言”等新观念的逐渐流行，戏剧文本的解读与思考不再是戏剧的本身。因此，强调形体表达，空间运用的“舞蹈戏剧”成为了当代戏剧发展的新方向。

提到法国当代舞蹈戏剧，就要提到Marie-Claude Pietragalla（玛丽-克劳德· 皮特拉加拉），这位法国传奇的芭蕾舞演员，舞蹈戏剧编舞及导演，成功拓展了芭蕾舞与当代戏剧交叉融合的道路.

Marie-Claude Pietragalla（玛丽-克劳德· 皮特拉加拉），1963年生于巴黎，1973年未满10岁的她便进入巴黎歌剧院芭蕾舞学校学习芭蕾舞，8年后晋升为巴黎歌剧院芭蕾舞团的独舞演员，此时的她，还未满18岁。1984年，她赢得了巴黎国际舞蹈比赛一等奖，1989年获得巴黎歌剧院影响促进协会奖（AROP奖）。1990年，她完美地诠释了帕特里克-杜邦（Patrick Dupond）指导的《唐吉坷德》中的姬特莉（Kitri）一角，极尽投入的表演让她声名鹊起。

难得可贵的是，Marie-Claude Pietragalla（玛丽-克劳德· 皮特拉加拉）在编舞上也表现出相当的才华。从1988年起，她创作指导了《波罗马比勒》（《Boromabile》）,《科西嘉》（《Corsica》）,《沙恭达拉》（《Sakountala》）等一系列作品。2004年，她与同为编舞家的丈夫Julien Derouault（朱利安- 德鲁诺）一起成立了戏剧工作室Le Théâtre du Corps Pietragalla - Derouault（http://www.pietragallacompagnie.com/）。这家工作室也成为了法国当代舞蹈戏剧领域的风向标与开拓者。

当代舞蹈戏剧着重于形体而非台词，因为当台词反复运用时，人们对台词不再食髓知味，语言便失去了力量。但形体的表现却能够给予观众无限的想象可能，它并非像台词一般，一股脑的将信息在规定时间，规定情绪内灌输给观众，而是让观众在反复变迭的情感浪潮中以自我经历和自我体验为中心，去欣赏和拾纳舞台上那鸿蒙宇宙中的艺术。在Marie-Claude Pietragalla的舞蹈戏剧中，人们便可以体会到这种严谨形体下的活色生香；时而荒诞不经，时而情淡意驰，时而涤荡浩漫，时而耽溺昏倦；无时或缺的超然感在恣肆的肢体表达中与戏剧本身所包含的多样性恰如其分地交融。而这正是舞蹈戏剧不落窠臼的精髓所在。

《Être Ou Paraitre》由Marie-Claude Pietragalla指导，Julien Derouault演出；取材于莎士比亚的历史剧《理查二世》及法国超现实主义作家路易阿拉贡的诗集，讲述一个孤独男人，游荡剥离于不同空间时间的故事。

巴黎Juvenes Artifices青年艺术家协会邀请您共赴Théâtre Hebertot，欣赏蜚声国际的法国当代舞蹈戏剧《Être ou Paraitre》.

列夫托尔斯泰曾说过：“戏剧，作为一种艺术，并非什么永远存在和固定不变的东西，而是在晚上的那短短的几个钟头里不断生长，不断发育着的东西。”

Formule d’inscription

Nom:________

Prénom:__________

Sexe(F ou M):__________

Adresse complète:____________

Téléphone portable:____________

Frais d'inscription:

□Adhérent(e):7.5euors    

□Non-adherent:15euors

Merci de bien vouloir remplir et nous renvoyer la fiche à l'adresse e-mail:info@ajartparis.com