荆风楚韵越重洋 知音和鸣谱新章——“机遇中国·知音湖北”民乐会在杜伊斯堡奏响中德文化交响

当莱茵河畔的钟声与编钟古乐隔空和鸣，一场承载千年文明的文化盛宴在德国杜伊斯堡马克斯·普朗克中学绽放华彩。2025年5月23日，“机遇中国·知音湖北”荆风楚韵民乐会暨中德文化交流活动在此隆重举行，以丝竹为笔、以礼乐为墨，在中德友好城市交往史上绘就浓墨重彩的篇章。

“当杜伊斯堡的樱花与武汉的梅花同时绽放，两座城市的心跳便在莱茵与长江的波涛中同频。”北威州艺术团团长盧欣作为本次活动的中方主持人，开场白如诗如画，将1982年中德首对友好城市——武汉与杜伊斯堡的情缘娓娓道来。从镌刻着“武汉路”的街巷石碑，到穿梭于鲁尔工业区的“中国武汉号”列车，再到市政厅内彰显双城情谊的“武汉厅”，每一处印记都诉说着跨越43年的守望相助。中国驻杜塞尔多夫总领馆副总领事吴陈棋、湖北省委宣传部常务副部长刘海军、杜伊斯堡市政府中国事务专员陶逸泊等政要嘉宾齐聚一堂，与马克斯·普朗克中学校长吕肯、中德文化界代表共襄盛举。吕肯校长在欢迎辞中感慨：“文化如同桥梁，让莱茵河与长江的儿女得以触摸彼此的灵魂。”陶逸泊专员盛赞两地在教育、经贸、艺术领域的合作“如交响乐般和谐共鸣”，吴陈棋副总领事更以“知音文化”为喻，期许中德友谊“如高山流水，生生不息”。

马克斯·普朗克中学校长 吕肯女士致辞

德国杜伊斯堡市政府中国事务专员陶逸泊先生致辞

中国驻杜塞尔多夫总领馆吴陈棋副总领事致辞

湖北省演艺集团总经理李文震先生致辞

随着民乐协奏曲《长江从我家乡过》的旋律扬起，荆楚文化的千年画卷在舞台徐徐展开。二胡独奏《赛马》以奔腾的音符勾勒草原豪情，琵琶《春江花月夜》用珠落玉盘的指法绘就江南月色，扬琴《忆事曲》的清越音符里流淌着岁月温情。当曾侯乙墓出土的篪奏响《云》，那穿越2400年的埙音与古琴合奏《郢》相和，楚辞《离骚》的韵律与陶土乐器的古朴质感交织，让观众恍若置身荆楚故都的千年风雅。文化的交融在跨国合奏曲中迸发火花：马克思普朗克中学的Gottfried Kappen与湖北艺术家胡垚联袂演绎德国经典《野玫瑰》，吉他与二胡的对话如诗般浪漫；中德师生共同合唱的《雪绒花》，则让莱茵河畔的童谣与长江之滨的和声融为一体，掌声如潮中，两国青年的笑脸成为文化互鉴的最美注脚。

“3000年前，俞伯牙与钟子期以琴音结知音；今日，我们以荆楚之礼，续写下一个千年之约。”在优礼赠送仪式上，中德双方互赠礼物。湖北省委宣传部常务副部长刘海军将承载楚地匠心的“荆楚优礼”赠予校方，青铜器纹样的文创、楚绣工艺的丝巾等礼物，每一件都镌刻着“知音文化”的密码。随后启幕的“荆楚书架”赠书仪式更似一场文明的接力。自2018年启动以来，这个湖北出版“走出去”的标杆项目已在8个国家落地，此次向马克斯·普朗克中学捐赠的近千册图书中，既有《楚辞》英译本、编钟文化图谱等传统文化典籍，也有湖北当代艺术绘本，鲁尔孔院院长张明尧感叹：“这些书籍是打开中国文化的金钥匙，让莱茵河畔的青年得以触摸荆楚大地的精神脉络。”

“真正的友谊只能在实践中产生并在实践中得到保持。”主持人援引歌德的哲言为活动画上句点时，这场持续两小时的文化盛会，不仅是武汉与杜伊斯堡结好43周年的深情献礼，更开创了中德基层文化交流的新范式——当《雪绒花》的余韵在校园回荡，文化的种子已在莱茵河畔悄然生根。据悉，此次活动后，两地将启动“中德青少年文化使者”计划，让更多青年以艺术为媒，续写“知音故事”。同时本次活动也得到了德国承办方德国湖北社团联合会的精心策划和大力支持。正如湖北省演艺集团总经理李文震在致辞中所言：“我们听见的不仅是音乐的和鸣，更是文明对话的永恒交响。”这曲跨越重洋的荆楚乐章，终将成为中德友谊长河中永不褪色的文化坐标。

（华人头条德国记者冯茉报道）