海滨城市威明顿创业生态排名全美第一、全球第二■南北卡边境一造纸厂臭气熏天，夏洛特居民告状索赔

北卡威明顿创业生态排名全美第一、全球第二

【华人头条毛苌子编译】据WRAL TecWire报道，5月31日，威明顿企业家网络(The Network for Entrepreneurs in Wilmington ，简称NEW )举行活动庆祝成立7周年。就在活动开始前几个小时，这座港口城市收到了一份及时的庆祝礼物:StartupBlink发布的全球最佳创业生态系统排行榜。

威明顿在全球所有人口在10万至30万之间的城市中排名第二。排名第一的是英国的剑桥（Cambridge）。

“整个州都应该为威明顿获得的荣誉感到兴奋。”北卡IDEA公司总裁兼首席执行官托姆·茹（Thom Rhue）说，“威明顿正在成为该州的另一个充满活力的生态系统。这是该州的少数几个生态系统之一，它们共同提升了北卡州的形象，使其成为全国最适合创办和发展具有强大影响力公司的州。”

威明顿初创公司opiAID的首席执行官兼联合创始人大卫·里瑟（David Reeser）说：“许多城市都在宣传他们的创业生态系统，但在威尔明顿，我们有真正的独角兽。我们有很多非常有前途的公司，它们正在获得美国国立卫生研究院(National Institute of Health)和银行业的认证。”

里瑟还说，北卡大学威明顿分校创新和创业中心(CIE)是一个“工具性”的生态系统合作伙伴，“这么多的支持、资金、关系、导师，非常棒，联合国教科文组织也拥抱了我们。我们还与他们的研究人员合作，帮助我们从联邦政府申请资金。”

在北卡三角区创办三角宠物站(Triangle Pet Stop)的共同所有者艾比·菲利普斯（Abby Phillips），在北卡大学威明顿分校完成了她的本科学位。她说，三角地区的投资者网络“非常合群”，她很高兴看到威明顿也“以同样的方式发展”。

南北卡边境一造纸厂臭气熏天，夏洛特居民告状索赔

【华人头条毛苌子编译】据The State报道，南卡州的一家造纸厂被指制造了令人作呕的气味，使夏洛特附近的邻居感到恶心。

这家造纸厂正在向联邦法院施压，要求驳回一项诉讼。该诉讼的原告要求对他们因空气恶臭而遭受的麻烦进行赔偿。

新印第（New Indy）造纸公司的一组律师6月1日在联邦法院出庭，他们认为这个集体诉讼是不合理的，不值得法庭花费时间。在哥伦比亚举行的两小时听证会上，他们对约克郡（York County）工厂散发的恶臭影响了方圆20英里内以及州界两侧居民的说法提出了质疑。他们还质疑了人们因吸入强烈气味而患病和受伤的说法。

新印第公司的律师包括前美国检察官彼得·麦考伊(Peter McCoy)和摩根、刘易斯和博克乌斯律师事务所(Morgan, Lewis and Bockius)的律师斯科特·舒特（Scott Schutte）。后者称，人们被这些气味伤害的指控是“故意含糊不清的”。

他在联邦地区法官雪莉·莱登（Sherri Lydon）主持的听证会上说，没有什么可以证明住在造纸厂20英里内的人受了伤。这呼应了今年早些时候的法律文件，称邻居“没有提出任何可行的主张”。法律文件显示，缺乏证据应该成为驳回此案的理由。

代表该地区居民来自特拉华州的律师蔡斯·布罗克斯泰特(Chase Brockstedt)反驳了这一说法。他说，许多人因此受到伤害，气味是律师在美国东南部处理的最大问题之一。“我们不知道该地区发生过这种空气污染案件”，他的事务所在涉及工业设施的气味问题上有经验。

南卡居民凯丽·毕晓普(Kerri Bishop)说，造纸厂让人们生病，并破坏了夏洛特郊区数千名居民的生活质量。“我只是很惊讶，他们认为污染不可能蔓延到20英里以外。”莱登在听证会上提出的问题使她受到鼓舞，她说，莱登法官似乎“有兴趣听到真相”。

法庭文件说，2018年，总部位于加州的新印第纸板公司（New Indy Containerboard）收购了这家工厂，将生产流程从漂白纸改为棕色硬纸板，切断污染控制，导致两州社区的异味持续了一年多。

莱登并没有在当日做出裁决，但她的决定将产生重大影响。如果这家造纸厂的母公司不负连带责任，受污染影响的居民可获得的赔偿可能会大打折扣。

据称，造纸厂散发的气味来自过量的硫化氢释放。2018年，新印第收购了这家工厂，从生产漂白纸转向生产棕色硬纸板，绕过了几个关键的污染控制流程。