东方市城市管理升级 市政收入翻倍回馈民众

（5月10日编译）巴拉圭东方市（CDE）市政府近期推行重大改革，重点是数据更新、档案数字化及内部程序规范化。得益于这些技术与行政措施，仅2024年前两个月，私人工程领域税收增长了151%，市政府因此获得超过15亿瓜拉尼收入。其中，1月收入达9.2亿瓜拉尼，同比增长188.1%；2月为5.96亿瓜拉尼，同比增长109.6%。这些收入主要来自建筑许可证、规划审批、技术检查等服务。

此项成绩主要归功于城区局主导的系统重组。长期以来，大量私人建筑未办许可手续、不在管理体系内，执法检查也常常缺失或无效。如今，借助更新后的数据库，市政府能迅速发现并处理违规项目，有效提升审批效率和城市管理水平。

东方市政府强调，这一整顿计划将长期执行，目的不仅是增加收入，更是提升城市安全、合法性与规划标准。由此带来的财政增长也使得政府能够投入更多资源用于基础设施、城市更新和社区服务。

这项改革被视为东方市城市发展议程中的重要突破，展现出在技术管理优先、制度执行到位的前提下，城市治理可以实现长期结构性改善。

4o