华人号

登录更多 下载App

罗马尼亚的婚礼,一步一步的指南

2019-02-25 04:39 阅读量:7k+

华人号:旅罗华人报(V)
许多人说结婚是一个人生命中最重要的时刻之一。 这绝对适用于罗马尼亚,家庭非常重要,婚礼是非常重要的社交活动。

在罗马尼亚,传统婚礼本身就是一个世界:它们从清晨开始,有时在第二天早上结束,经过几个重要阶段,将家庭带到不同的地方。整个庆祝活动都散布着许多传统和习俗。这一切都以一个长长的聚会结束,音乐,舞蹈和夜间小时的食物很多。这是罗马尼亚婚礼的最低点。

旧与新

罗马尼亚有一种说法:Câtebordeie,atâteaobiceie(可翻译为许多房屋,许多习俗)。这当然适用于罗马尼亚的婚礼,因为婚礼传统和习俗因地区而异,有时甚至从家庭到家庭也不同。虽然真正的传统婚礼(通常在乡村或小城镇组织)仍然按照旧习俗进行组织,但城市罗马尼亚人有时倾向于使活动尽可能简单,同时保留一些简化的传统。

罗马尼亚马拉穆列什地区的传统婚礼(Shutterstock.com)
罗马尼亚马拉穆列什地区的传统婚礼

但是,城市和农村社区的大多数新娘和新郎都会坚持公主般的白色连衣裙和男士的黑色西装。在较小的社区(如村庄或城镇),幸福的夫妻及其家人仍然是自己组织整个活动的人。通常情况下,即使食物通常在家里煮熟,酒精饮料也是自制的,有时候聚会在他们的后院组织。与此同时,城市罗马尼亚人更喜欢将婚礼安排到规划者和雇用餐馆来照顾聚会。

规划和物流

虽然现在大多数年轻夫妇决定结婚(当然是在浪漫的提议之后),但在某些社区,男人仍然会去找女方的父亲,要求他的祝福。这也涉及家庭之间关于如何组织整个活动的认真讨论。只有在那之后,两个恋人才能继续规划他们的特殊活动。

罗马尼亚的婚礼通常在周日或周六举行。传统上,它曾经是周日,但鉴于现在人们很忙,大多数客人必须在周一早上去上班,大多数婚礼都在周六举行。一年中有几个时段没有婚礼,即在四旬期,圣诞快节和其他几个较小的禁食期间,根据东正教历法(大多数罗马尼亚人是正统的)。当然,最繁忙的婚礼时期是夏季。

希望在活动大厅或餐厅举行婚礼的夫妇需要提前计划,因为这些场地通常提前几个月预订。当他们有日期时,他们可以发送开始发送邀请。

幸福的情侣和他们的家人并不是唯一参与此次活动的人。教父母(罗马尼亚语中的nasi)在所有计划中都扮演着重要角色,有时甚至比实际的父母更重要。教父母通常是已婚夫妇,新娘和新郎的朋友或亲戚。他们是幸福夫妻的精神父母,他们在整个婚礼中的角色非常重要,包括经济上的。例如,他们应该为婚礼组织做出财务贡献,他们必须为宗教仪式缴纳税款,并在教堂仪式中发挥重要作用。预计教父母也将成为新婚夫妇的榜样,并成为他们家庭的一部分。

传统婚礼如何展开

而现在,重要的一天!这一切都是从早上开始,并且在一个有很多跳舞,吃饭和喝酒的聚会之后,整个活动通常在第二天早晨结束。听起来太像了吗?嗯,在一些村庄,仍然有传统的婚礼庆祝活动持续三天三夜。音乐起着非常重要的作用。

新郎在家里开始婚礼,这是一个非常重要的传统:伴郎让丈夫为婚礼做好准备,这也包括剃他。然而,如今这已成为一种更具象征意义的姿态,仍然保留,因为它代表着把男孩变成男人。然后,他们带着他们的车去教父母家,通常由音乐家陪同。


新娘税,罗马尼亚的婚礼传统

快乐组的下一站:新娘的家。与此同时,在新娘的家里,准备工作也很早开始,伴娘和母亲让妻子为婚礼做好准备。他们帮助她穿好衣服,然后教母在她头上戴上面纱。只有在那之后,新郎才能看到他的新娘。然而,它并不总是那么容易。在一些农村地区,有一种习俗,即新娘保持隐藏,新郎通过提供另一个新娘进行测试。有时候,假新娘是一个老太太或伪装成女人的男人,每个人都很开心。

在离开新娘的房子之前,教母和母亲在新娘的头上打破传统的新娘蛋糕,并将碎片分给客人。据说这个短暂的仪式给这对幸福的夫妇以及所有那些从蛋糕中吃的人带来了好运。在该国一些地方的另一个习俗是阻止这对夫妇的方式,并在他们离开新娘家之前要求新郎“征税”。这可以由一个孩子完成,他将用棍子挡住门,或者由一群年轻人来完成,他们将用汽车或马车挡住道路。税收通常是男孩的甜点或年轻人喝的东西(一箱啤酒或几瓶威士忌)。

罗马尼亚的传统婚礼有严格的游行秩序,在整个活动中都会受到尊重。教父母站在这对夫妇的身边,父母来到旁边,然后是其他亲戚和朋友。这一天继续在市政厅举行,由市长或市政府的另一位官员进行。这里是婚姻宣告合法的地方,仪式包括与教父母签署结婚证书作为证人。

并非所有的婚礼嘉宾都参加民事和宗教仪式。此外,一些夫妇提前在市政厅结婚,以节省实际婚礼当天的时间。无论何时举行这个仪式,都不会很长,通常是15-20分钟。当这对新婚夫妇走出市政厅时,他们的客人会组织一段爱情的隧道,将鲜花捧在头上。在一些地区,稻米和谷物种子被抛到脑后,作为丰富的象征。 


正统的婚礼服务:新郎和新娘在他们发誓时佩戴冠冕

接下来是宗教仪式。在一些较小的社区,新娘和新郎,在他们的家人,教父母和客人的陪同下,从房子一直走到市政厅,然后从市政厅走到教堂,然后从教堂走到派对,制作一个快乐的车队。音乐家们也陪着他们。然而,更常见的是,客人只是出现在教堂,距离被汽车覆盖。如果新娘到达时在教堂举行另一场婚礼,两位新娘就不会相互见面,因为这被认为是一个不好的迹象。它带来了厄运,人们相信这意味着婚姻将以离婚告终。

祭司们阅读圣经中的祷告和段落的宗教仪式通常很长。在服务期间,客人仍然站着。当教父站在新郎旁边时,教母站在新娘的身边,两人都拿着装饰着鲜花的高大蜡烛。教父母也用新娘和新郎帮助结婚戒指。仪式通常遵循严格的计划。例如,在某些时候,牧师将仪式冠  放在新娘和新郎的头上,这是一种与他们婚姻的祝福相关的姿态。

仪式以圣餐桌周围的传统婚礼舞蹈结束,有时伴随着牧师的婚姻建议。当然,还有新婚夫妇的亲吻。当新娘和新郎走出教堂时,客人们会抛出小麦和大米,据说这代表了丰富和肥沃。在白天的每个重要时刻和仪式之后,有很多接吻和祝贺,这使得整个发展似乎比它更长。

intermezzos也有机会解决白天不可避免地出现的较小或最大的问题,或者只是仔细检查一切是否按计划进行。在宗教仪式之后,特别是在城市,新婚夫妇在他们的城市旁边的象征性纪念碑旁拍照,如布加勒斯特的凯旋门或Targu Jiu的亲吻门 - 最受欢迎。有些人决定在宗教仪式后安排拍摄照片,其他人则在不同的日子,甚至在不同的地点(在海边,在山上)进行拍摄,以确保他们获得完美的照片,以帮助他们记住这一天的一生。

派对 - 一个漫长的音乐之夜和丰富的食物

参加罗马尼亚婚礼派对时要记住两件事:前一天晚上睡个好觉,准备好吃很多东西。大多数婚礼派对需要长达十个小时,整晚供应食物和饮料 - 蛋糕在凌晨4:00-5:00供应。

客人通常会在晚上7点左右到达会场。这对夫妇,教父母和新婚夫妇的父母通常都会欢迎所有人,并获得另一组亲吻和祝贺。派对通常在一小时后(有时甚至更多)与幸福的夫妻的舞蹈开始,然后家人,教父母和客人被邀请加入他们的舞池。


婚礼设置:服务员首先为新婚夫妇和他们的教父母服务,他们坐在一张特殊的餐桌旁

然后提供初学者。根据婚礼的喜好程度,这些可以更传统或更复杂。传统的开胃菜通常包括各种冷肉产品和奶酪,迷你小蛋糕,小食和一些蔬菜(黄瓜,番茄,甜椒,橄榄)。有时候只有起动器足以在办公室待上一整天。在乡村婚礼中,他们也习惯将汤(ciorba)作为首发或第一道菜,但那是在家里举行派对的时候。在餐厅,这些天他们很少在婚礼上喝汤。

派对继续第一道菜,通常是较轻的,如鱼。然后,在午夜之后,来到主菜。现在,根据婚礼,可以只有一个主菜或一个双主菜。简单的主菜可以是某种带蔬菜壁板的煎肉。然而,有些人还会在牛排前为客人提供sarmale(白菜卷)。在这种情况下,sarmale在凌晨1点左右到来,牛排在凌晨3点左右。 

蛋糕通常在凌晨4点之后送达,之后派对即将结束。在课程之间,还有很多酒吧和舞蹈。这些天你可以在婚礼上听到几乎任何类型的音乐,从迪斯科,流行音乐甚至摇滚民谣到manele,但是一种音乐类型将永远存在于传统的民间音乐中,被称为muzica populara。你肯定有机会跳过horasarba ,也许还有一种叫做企鹅舞蹈的东西(Dansul Pinguinului)。El Meneaito在罗马尼亚婚礼上仍然很受欢迎。所以音乐和食物齐头并进。如果婚礼上的音乐很好,最后你可能感觉不到一天晚上你吃了三天。

聚会期间的传统 

聚会期间还有几种婚礼传统。可能最流行的传统是绑架新娘。在聚会期间的某些时候,通常是午夜左右,一群客人,通常是男人,绑架新娘。但是不用担心,没有什么危险,这只是另一种方式来调整一些事情。在聚会期间被绑架的大多数新娘被带到俱乐部或其他有趣的地方,直到新郎和绑架者同意赎金。这通常意味着绑架者可以获得几瓶威士忌,伏特加或其他任何他们喜欢的东西。

客人们习惯于在新婚夫妇离开聚会时向他们表示祝贺,这是他们通常向新娘和新郎提供礼物的时刻。然而,如今,新婚夫妇被提供钱而不是礼物,用信封递给他们。在婚礼上提供的金额根据派对地点,夫妇的社会地位以及客人与这对夫妇的距离而有很大差异。父母和家人通常支付最多,其次是近亲和朋友。大多数客人想要确保钱礼物包括食物和服务的费用,然后一些。

这对新婚夫妇通常会通过礼物收到的钱来支付婚礼费用,而且许多人设法使用额外费用购买更多的东西,比如汽车甚至是房子的首付款。

婚礼迷信

 这个特殊的日子里还有几个迷信。例如,婚礼当天下雨意味着婚姻和财富的好运。如果新娘在她的婚礼上哭泣,这意味着她将在婚姻中幸福。与此同时,5月结婚也不幸,因为它说这些婚姻快结束了。一些罗马尼亚人相信,如果新娘在婚礼当天放下花束,离婚也会很近。

以上就是小编为您分享《罗马尼亚的婚礼,一步一步的指南》的全部内容,更多有关罗马尼亚华人最新消息、新闻,请多多关注华人头条罗马尼亚频道。您还可以下载我们的手机APP,每天个性化推荐你想要看的华人资讯!
免责申明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。

2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。

3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。

举报收藏
评论 (0条)
您需要登录后才能评论,点击此处进行登录。
登录后评论

下载华人头条

关于我们

© 2022 华人头条

服务热线 : 0591-83771172

福建可比信息科技有限公司 ©版权所有

ICP许可证号 闽ICP备10203582号

闽公网安备35010202000536号

直播备案号 闽ILS备201708250005

举报热线:0591-83771172

举报邮箱:hrtt@52hrtt.com

免责声明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。