第六届国际深圳社团大会圆满举办：开启中西合作新篇章

当地时间2023年9月20日，由西班牙深圳总商会主办的“第六届国际深圳社团大会暨西班牙·深圳经贸交流会”在西班牙巴塞罗那会展中心（Fira Barcelona）隆重举行。

中国驻巴塞罗那领事馆代总领事胡爱民，深圳市委常委王强，巴塞罗那市长乔马·科尔博尼，西班牙政府驻加泰罗尼亚代表卡洛斯·普列托，加泰罗尼亚大区企业工作部部长罗杰·图伦特，巴塞罗那第四副市长乔迪 ·瓦尔斯，加泰罗尼亚大区企业竞争部秘书长阿尔伯特·卡斯迪亚诺斯，深圳市南山区委常委初庆，深圳市工商联党组成员、副主席覃敬腾，加泰罗尼亚中小企业协会主席安东尼·卡涅特，加泰罗尼亚工商业联合会副主席马尔·阿拉尔孔和巴塞罗那旅游局局长爱德华多·托雷斯等共同出席了大会。

会场上，来自全球五大洲30多个深圳籍华侨华人社团的领袖、华商企业家，深圳政商各界和民间社团代表，以及西班牙政商各界代表等600余人汇聚一堂，为深圳与西班牙之间的经贸、文化交流添砖加瓦。

（文章由西班牙深圳总商会提供     美编：伟兴）

（开幕式大合影）

在大会开幕式上，西班牙深圳总商会会长戚丽玲女士热烈欢迎所有出席的嘉宾，并表示这次社团大会不仅仅代表着深圳和巴塞罗那之间合作的起点，更象征着未来的广泛、深入合作的开端。她强调，未来合作将以文化交流为平台，以科技创新合作为引领，为双方合作开创崭新的局面。

（西班牙深圳总商会 会长戚丽玲 致辞）

深圳市委常委王强在开幕式致辞中代表深圳市委和市政府，热烈祝贺本次大会的成功召开，并对远道而来参会的全球华侨同胞表示诚挚感谢。他特别提到今年8月，深圳与巴塞罗那开通了直飞航线，这一便捷的“空中走廊”将两座友好城市联系在一起，开启了两地密切交流和务实合作的新篇章。

王强强调，在这个新的起点上，深圳将认真贯彻两国领导人达成的重要共识，继续致力于打造市场化、法治化、国际化的一流营商环境，进一步加强与西班牙在经贸、能源、文体、金融等多个领域的合作。他表示，这将为两国友好关系注入新的活力，为双方的共同发展添砖加瓦。

（深圳市委常委王强 致辞）

中国驻巴塞罗那领事馆代总领事胡爱民在致辞中强调，今年是中国改革开放45周年，改革开放的大门将永远敞开，并会越开越大。在以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的过程中，坚持高质量的发展，推进高质量的对外开放，把握好全球市场和资源发展趋势。

此外，胡爱民还提到今年正值中西建交50周年，两国之间的合作发展势头强劲。他强调，本次社团大会具有极其重要的意义，必将进一步推动深圳和巴塞罗那之间的合作关系，为双方合作的深化和拓展贡献力量。

（中国驻巴塞罗那领事馆 代总领事胡爱民 致辞）

巴塞罗那市长乔马·科尔博尼对深圳市委常委王强以及中国驻巴塞罗那领事馆代总领事胡爱民的到来表示热烈欢迎，并代表巴塞罗那市民和市政府对第六届国际深圳社团大会暨西班牙·深圳经贸交流会的成功召开表示衷心的祝贺。市长乔马·科尔博尼认为，这一盛会强化了两国之间的文化交流，为未来的合作发展开辟了更广阔的可能性。

市长并表示，在疫情最困难的时刻，也是在戚丽玲会长和西班牙深圳总商会的帮助下，巴塞罗那获得了第一批来自中国的抗疫物资支援。每每想起，依旧令市长乔马·科尔博尼感到由衷的感激。

市长还指出，今天，两座城市的重要商贸企业齐聚一堂，旨在加强深圳和巴塞罗那最杰出的学生、企业家、科学家等之间的紧密联系，为实现梦想铺平道路。他相信，两地之间更多的文化交流将有助于在移动汽车、智能城市、创意工业等领域实现更多的合作目标，而巴塞罗那作为中国通往南欧大陆的门户，必将迎来更加光明的未来。

（巴塞罗那市长乔马·科尔博尼 致辞）

加泰罗尼亚大区企业工作部部长罗杰·图伦特在开幕式上表示，巴塞罗那和深圳是非常相似的城市，拥有共同的目标和挑战。他希望能够进一步拓展两地的合作可能性，使两个城市之间的距离更接近于梦想的实现。

图伦特指出，加泰罗尼亚地区是欧洲最适合进行商业投资的地区之一，而巴塞罗那独特的特性为投资者和企业家提供了充分的机会，帮助他们发掘项目的潜力并取得成功。他欢迎所有的投资者和企业家前来巴塞罗那，共同探索新的商业机会和生活可能性。

（加泰罗尼亚大区企业工作部部长罗杰·图伦特 致辞）

在接下来的西班牙·深圳经贸交流会上，加泰罗尼亚大区企业竞争部秘书长阿尔伯特·卡斯迪亚诺斯、深圳市驻欧洲经贸代表处孙笑雨、巴塞罗那市政府经济事务部国际经济推广署署长马里奥·鲁伯特以及启盟律师事务所创始人兼主任律师戚丽丹分别就巴塞罗那和深圳的营商环境进行了全面的介绍，并就如何在西班牙创业、开设公司进行了详细的说明。

（加泰罗尼亚大区企业竞争部秘书长阿尔伯特·卡斯迪亚诺斯演讲）

（深圳市驻欧洲经贸代表处孙笑雨演讲）

（巴塞罗那市政府经济事务部国际经济推广署署长马里奥·鲁伯特演讲）

（启盟律师事务所创始人兼主任律师戚丽丹演讲）

本次大会聚焦于经贸交流讲座、国际深圳社团联谊以及侨交会2023 (巴塞罗那)智能科技展，会上举办了一系列主题讲座，包括《健康与科技中的挑战与机遇：我们准备好了吗？》、《国际贸易与旅游》、《工业与科技》等。这些讲座不仅深入探讨了各自领域的挑战和机遇，还为与会者提供了宝贵的见解和启发。

讲座：《健康与科技中的挑战与机遇：我们准备好了吗？》

 

左1: Asabys总裁兼联合创始人 约瑟夫·圣菲利

左2: 深圳大学副校长 张学记

中: Teladoc Health 国际首席执行官 卡洛斯·雷诺

右2: 基立福创新与新技术副主席 何塞·特林西奥

右1 迈瑞伊比利亚市场与销售总监 罗贝托·帕拉

讲座：《国际贸易与旅游》

左1: 中欧国际工商学院名誉院长 佩德罗∙雷诺

左2: 深圳航空营销委员会副主任 王毅

中: 加泰罗尼亚酒店及度假村 MICE总监 欧内斯特·奎尔

右2: 深圳市科达利实业股份有限公司总经理 励建炬

右1: Value Retail集团西班牙市场部总监 哈利·特莱玛茵

讲座：《工业与科技》

左1: 本瓴才富创始人 翟斌

左2: 西班牙梅迪普视听集团 创新总监 卡门 ·费尔南德斯

中: 比亚迪西班牙及葡萄牙国家经理 乔迪·奎斯塔

右2: 海斯坦普经理 托尼·卡雷拉

右1: 华为西班牙企业业务总经理 贺亮

（国际深圳社团圆桌会议）

[侨交会2023 (巴塞罗那)智能科技展]

（戚丽玲会长携嘉宾了解侨交会智能科技展产品）

除了主题讲座，12个项目当场签下合作协议。其中，既有加泰罗尼亚米那斯加基金会"全球青年人才科研培养计划"落地深圳、西班牙瓦伦西亚理工大学在深圳建设"伊比利亚及南美文化研究中心"、中欧生物技术与健康科学论坛落地深圳、欧洲皇家院士学院与深圳大学达成合作意向等人才、产业、科技、教育等领域的深层次合作，也有"深圳西班牙文化周"落地深圳、在深圳建设运营西班牙国际板式网球训练基地等文化、体育等领域的合作交流。其中，值得特别关注的是深圳市南山区总商会与西班牙深圳总商会将联合举办中欧生物技术与健康科学论坛，并计划于2024年在深圳市南山区举办第一届，2025年在西班牙巴塞罗那举办第二届，轮流举办，共同搭建生物健康领域合作桥梁，实现共赢发展。

(战略合作签约仪式)

随后，大会进入闭幕式环节，中国驻巴塞罗那领事馆代总领事胡爱民在闭幕式上发表了重要讲话。他指出西班牙深圳总商会在帮助当地华侨融入主流社会方面所做出的非常大的贡献，对多年来在促进中西良好关系方面的不懈努力表示高度认可。

正值西班牙与中国建交五十周年，社团大会的成功举办不仅为双方企业和社团提供了一个深入交流的平台，还为中西双方的合作关系开辟了新的前景。

(中国驻巴塞罗那领事馆 代总领事胡爱民 闭幕致辞)

巴塞罗那旅游局局长爱德华多·托雷斯对西班牙深圳总商会在旅游领域所做出的巨大贡献表示感谢，尤其是他们促成了巴塞罗那至深圳的直航航线的开通。这一举措将在未来的经济、文化和旅游交流中扮演关键性的角色，为两地之间的联系搭建了坚实桥梁。

（巴塞罗那旅游局局长爱德华多·托雷斯 闭幕致辞)

加泰罗尼亚工商业联合会副主席马尔·阿拉尔孔女士在闭幕式上表示，西班牙深圳总商会作为当地杰出的华商会之一，多年来在促进两地经济和商业领域的交流方面做出了巨大贡献。

此外，她还衷心感谢西班牙深圳总商会促成的现场签约的多项商业合作协议，这些协议必将为两地的经济合作带来新的机遇和活力。这些协议不仅加强了双方企业之间的合作关系，也为两地之间的商业往来打开了新的大门。

(加泰罗尼亚工商业联合会副主席马尔·阿拉尔孔 闭幕致辞)

闭幕式上，加泰罗尼亚中小企业协会主席安东尼·卡涅特先生发表了重要讲话。他强调了西班牙深圳总商会作为当地华人社团的杰出代表，为华人在当地融入生活、贡献社会所作出的巨大贡献。尤其值得一提的是，在疫情期间，他们是最早行动起来并提供帮助的华人社团之一，为抗击疫情提供了重要支持和援助。

卡涅特主席表示，本次大会成功地吸引了众多国内外企业家的参与，取得了出色的成就，这是值得庆贺的。他对大会的顺利举办表示祝贺，并希望未来能够继续促进国际间的合作和友谊。

(加泰罗尼亚中小企业协会主席安东尼·卡涅特 闭幕致辞)

 

深圳市委常委王强代表深圳市委、市政府，向西班牙深圳总商会戚丽玲会长及其团队的辛勤付出，以及所有出席嘉宾和朋友们的热情参与，表示诚挚的感谢！他提到西班牙有一句谚语译成汉语，就是“众人拾柴火焰高”的意思，本次大会生动地诠释了这句话的深刻内涵。通过覆盖了医疗、贸易和科技等多个领域的主题讲座，积极推动着互利合作，共同拓展着合作空间，应对着全球、时代和历史的变革。此外，本届大会还设立了西班牙和深圳企业智能科技展，为促进交流、宣传两地营商环境贡献了积极力量。

（深圳市委常委王强 闭幕致辞）

西班牙政府驻加泰罗尼亚代表卡洛斯·普列托在闭幕式上提到，他特别感谢西班牙深圳总商会会长戚丽玲女士和监事长戚丽丹女士，对她们多年来为促进西班牙和中国友好关系所做出的杰出贡献表示高度赞扬。戚氏姐妹一直积极协助各级政府，帮助两地的沟通和了解，是连接中西友好关系的纽带。卡洛斯·普列托代表加泰罗尼亚政府也对西班牙深圳总商会作为连接巴塞罗那和深圳的桥梁表示衷心感谢。

他衷心祝贺本次社团大会的圆满举办，认为这标志着中西合作的新篇章。同时，他也表达了对未来继续为两国友好关系做出贡献的期望。卡洛斯·普列托强调，西班牙和中国之间的友好合作是一项重要而持久的任务，而本次大会为这一目标的实现提供了坚实的基础。

（西班牙政府驻加泰罗尼亚代表 卡洛斯·普列托闭幕致辞）

在接下来的交旗仪式上，深圳市委常委王强正式宣布，下一届国际深圳社团大会将会在阿联酋迪拜主办，随后将会旗转交给阿联酋深圳经贸文化促进会执行会长冯秋钦，这象征着社团大会的延续与传承，同时也传递了合作和友谊的火炬。这一重要仪式不仅强调了社团大会的连续性和国际性，还展示了不同国家和地区之间的友好合作和相互支持。

（交旗仪式）

在闭幕式圆满结束后，一场精美绝伦的晚宴表演隆重上演，为出席的贵宾们带来了一场令人陶醉的视听盛宴。来自深圳的表演团队和巴塞罗那的中西表演者以精湛的才艺呈现了精彩绝伦的演出，现场气氛达到高潮。此外，在大会的晚宴上，我们也要感谢两位杰出的主持人。一位是来自深圳的杰出歌唱家，他以出色的音乐才华为晚宴增添了音乐的魅力和浪漫。另一位是商会青委会的成员周怡妍，她不仅在主持方面表现出色，还为大会的成功进行了重要的翻译工作，将节目表演全部翻译成中文，确保了各位嘉宾能够更好地理解和享受晚宴的精彩内容。

（大会文艺表演）

此外，我们还要特别感谢本次社团大会的两位杰出主持人，他们不仅是商会的杰出成员，更是大会的灵魂和推动力。一位是西班牙深圳总商会的监事长戚丽丹，另一位是田丁，曾担任深圳交通广播FM106.2的主持人。他们的卓越表现为本次大会增添了无限亮点，展现出了我们商会的人才济济，积极推动着各方交流合作的发展。他们的精湛主持为大会注入了活力，为各位嘉宾带来了愉快而难忘的经历。我们由衷感谢他们为大会的成功举办所作出的卓越贡献。

最后，我们要特别感谢当天参加大会的巴塞罗那当地众多兄弟侨团，包括西班牙华侨华人社团联谊总会、西班牙侨商总会、西班牙华商女企业家协会、西班牙齐鲁（山东）文商会、西班牙温州总商会、西班牙永嘉侨商会、西班牙巴塞罗那文成同乡会、西班牙中国百货华商会、西班牙中华民族文化协会、西华龙舟俱乐部、西班牙温州同乡会。这些兄弟侨团的鼎力支持象征着西班牙华侨的团结、互助和互爱，为本次大会的成功举办和促进中西文化交流做出了重要贡献。我们期待未来继续携手，共同书写友谊与合作的崭新篇章。

特别感谢以下赞助商的慷慨支持，他们的贡献和参与是本次大会成功举办的重要保障。深圳市侨商智库研究院、深圳航空、双丽集团、罗卡购物村、聚丰材料、Teladoc、君荟、晨星物流、巴塞罗那旅游局、Acció、加泰罗尼亚旅游局、Barcelona Activa、Barcelona Internacioal、Sushi Hua、Barcelona Global、Gemahe Projects、加泰罗尼亚中小企业协会、LeoProex、Amélie、CaixaBank、西班牙LEITAT研究院，你们的支持为大会的顺利进行和取得圆满成功提供了坚实的支持。

我们衷心感谢您们的慷慨赞助，希望未来能够继续携手合作，共同推动中西合作的新篇章。

西班牙政府驻加泰罗尼亚代表卡洛斯·普列托,

深圳市委常委王强，

PIMEC主席安东尼·卡涅特,

戚丽玲会长与大会志愿者合影

中国驻巴塞罗那领事馆代总领事胡爱民,

西班牙政府驻加泰罗尼亚代表卡洛斯·普列托,

深圳市委常委王强，

PIMEC主席安东尼·卡涅特,

戚丽玲会长与商会骨干合影

中国驻巴塞罗那领事馆代总领事胡爱民,

西班牙政府驻加泰罗尼亚代表卡洛斯·普列托,

加泰罗尼亚政府代表团秘书长西蒙佩雷斯,

戚丽玲会长与商会骨干合影

西班牙政府驻加泰罗尼亚代表卡洛斯·普列托,

深圳市委常委王强，

PIMEC主席安东尼·卡涅特,

戚丽玲会长与商会青委会合影

正值西班牙与中国建交50周年，这次盛会不仅是庆祝这一重要事件的机会，也是为未来深化中西友好合作奠定坚实基础的一步。我们期待着未来合作的精彩篇章，相信在双方的共同努力下，将继续推动深圳与西班牙之间的友好关系和经济合作取得更大的成就。

大会结束后，宾客们表现出极高的满意度，大会组委会收到了来自国内外的众多贺信，证明了本次大会的圆满成功。除此之外，国内外多家媒体积极报道了本次盛会。这些媒体报道不仅突出了大会的国际影响力，也展示了各界对于深圳和巴塞罗那之间合作潜力的高度认可。我们感谢各家媒体的支持和报道，共同见证了本次盛会的成功。点击以下链接，了解更多有关本次大会的报道：

中共深圳市委统一战线工作部: 第六届国际深圳社团大会暨西班牙·深圳经贸交流会举办 全球深圳人共赴合作共赢之约

《中国新闻网》: 第六届国际深圳社团大会在西班牙巴塞罗那举行

《中国新闻网》: 国际深圳社团圆桌会议：凝聚社团力量，为高质量发展赋能

《中国新闻网》侨交会2023（巴塞罗那）智能科技展在西班牙巴塞罗那举办

《中国新闻网》:“魅力深圳”文艺演出惊艳西班牙巴塞罗那

《新华丝路》: 第六届国际深圳社团大会架设对西班牙经贸交流桥梁

《同心鹏城》: 第六届国际深圳社团大会暨西班牙·深圳经贸交流会举办 全球深圳人共赴合作共赢之约

La Vanguardia. 先锋日报

Forbes. 福布斯

Hispanidad. 西班牙数字新闻网

Agenttravel 旅行社日报

Europa Press. 欧罗巴出版社

Investing.com 投资新闻网

Bolsamanía. 博尔萨马尼亚金融门户网站

El Confidencial Digital. 西班牙ECD 新闻网

Diario Siglo XXI. 二十一世纪报

Estrategias de Inversión. 投资策略门户网站

Metrópoli Abierta. 开放都会数字媒体

Europa Press – Fotos. 欧罗巴出版社-新闻图片

Infobae. 阿根廷信息报

Negocios.com 商业新闻网

Seguros News. 塞古罗斯新闻

Crónica de Cantabria 坎塔布里亚新闻网

Press Digital. 数字新闻网

Gente Digital. 数字人新闻网

等其他媒体…