（视频）灵魂之巅，墨韵回响：当法国历史学家皮埃尔·瓦洛遇见中国画家郑泰均

《法国侨报》讯：2025年3月19日，春光微暖，巴黎玛黑区的共墨画廊迎来一位特殊访客——法国著名历史学家、编辑、地缘战略研究专家皮埃尔·瓦洛（Pierre Vallaud）。他专程前来参观中国水墨画家郑泰均在此举办的个展，却意外在一幅幅淡墨浓韵之间，遭遇了一次深刻的精神震撼。

面对郑泰均的作品，瓦洛久久驻足。他轻声说：“这不仅是艺术，是一种从东方带来的精神语言，穿越了时间、历史与文化的边界，让我重新思考人类情感的表达与传承。”

在仔细观看了每一幅作品后，瓦洛动情写下留言：“灵魂之巅，邂逅艺术之纯，心谷回响，悠远和鸣。”

他说，郑泰均的水墨画带给他强烈的精神启发，不仅因其视觉之美，更因其中蕴含的内在空灵、意境深远、张力十足。“这些画让我意识到，沉静与留白，同样可以承载历史的重量与人类的共鸣。”

墨为光，水为心 —— 郑泰均的东方表达

郑泰均，这位来自中国的水墨画家，在当代艺术界以其独特的“实验水墨”风格崭露头角。他善于将传统水墨技法与当代材质结合，以红酒为墨、咖啡为色、巧克力为质，在宣纸与光影之间构建出一个自由流动的精神场域。

2025年春，郑泰均受邀参加法国“独立沙龙”在巴黎大皇宫举办的年度展览，接着马不停蹄在玛黑区共墨画廊举办个人作品展。此次展出的《塞纳河晨光》《森林沉思》《巴黎圣母院》《大地回响》等作品，受到法国观众与艺术评论界的广泛好评。“

画墨为光，是我一生的追求。”郑泰均说，“我希望我的作品不只是装饰空间，更能照亮心灵，唤醒观者内在的宁静与思索。”

历史学者的心灵共振

皮埃尔·瓦洛，1948年生，是法国当代最具影响力的历史学者之一，长期致力于20世纪战争史、极权主义与地缘战略研究。他曾在贝鲁特圣约瑟夫大学任教，并主导多个文化与出版项目，著作涵盖《20世纪的战争》《冷战档案》《第二次世界大战》等重量级历史文献。

长期与政治与战争对话的他，在这场与水墨的相遇中，看到了另一种关于“时间”与“历史”的表达方式——更轻、更远，却也更直抵人心。他表示：“

历史书写的是文明的轨迹，而艺术，可以让我们重新感受那些被沉默遮掩的情感与灵魂。”

巴黎春日里的光与墨

这场中法之间的跨文化交流在一幅水墨与一段凝神之中，静静展开……当东方的笔墨与西方的思想悄然相遇，那是一种无需翻译的理解，是从灵魂深处发出的回响。就像瓦洛所写的那样“心谷回响，悠远和鸣……”

Au sommet de l’âme, l’écho de l’encre : Quand l’historien français Pierre Vallaud rencontre le peintre chinois Zheng Taijun

HuaRenHao – Le Quotidien des Chinois en France

(Le Quotidien des Chinois en France) – Le 19 mars 2025, sous une douceur printanière, la Komo Galerie d’Art, située dans le quartier du Marais à Paris, a accueilli un visiteur d’exception : le célèbre historien, éditeur et expert en géostratégie français Pierre Vallaud. Il s’est spécialement rendu sur place pour découvrir l’exposition personnelle du peintre chinois Zheng Taijun, maître de l’encre de Chine, mais ce qu’il y a trouvé a dépassé une simple visite artistique : il a vécu un véritable choc spirituel devant ces œuvres empreintes de nuances d’encre et de poésie.

Face aux peintures de Zheng Taijun, Vallaud est resté longuement absorbé. À voix basse, il a confié :
“Ce n’est pas seulement de l’art, c’est un langage spirituel venu d’Orient, traversant le temps, l’histoire et les frontières culturelles. Cela me pousse à reconsidérer la manière dont les émotions humaines s’expriment et se transmettent.”

Après avoir attentivement observé chaque œuvre, il a écrit avec émotion dans le livre d’or :
“Au sommet de l’âme, la pureté de l’art ; dans la vallée du cœur, un écho lointain et harmonieux.”

Il a ensuite expliqué que les peintures de Zheng Taijun lui apportaient une profonde inspiration spirituelle, non seulement par leur beauté visuelle, mais aussi par leur vide intérieur, leur profondeur suggestive et leur puissance expressive.
“Ces œuvres m’ont fait réaliser que le silence et les espaces laissés vides peuvent, eux aussi, porter le poids de l’histoire et susciter une résonance universelle chez l’humain.”

⸻

L’encre comme lumière, l’eau comme cœur – L’expression orientale de Zheng Taijun

Zheng Taijun, peintre chinois de renom, s’est imposé dans le monde de l’art contemporain grâce à son style unique de “shiyan shuimo” (expérimentation encre et eau). Il excelle dans l’association des techniques traditionnelles de l’encre de Chine avec des matériaux contemporains, peignant avec du vin rouge comme encre, du café comme couleur et du chocolat comme texture. Sur papier de riz et jeux d’ombres, il crée un espace fluide et spirituel.

Au printemps 2025, Zheng Taijun a été invité à participer au Salon des Indépendants au Grand Palais à Paris. Dans la foulée, il a inauguré une exposition personnelle à la Komo Galerie d’Art dans le Marais. Parmi les œuvres exposées, on retrouve “Lumière du matin sur la Seine”, “Méditation dans la forêt”, “Notre-Dame de Paris” et “Écho de la terre”, qui ont reçu un accueil enthousiaste du public et des critiques d’art français.

“Peindre l’encre comme une lumière, c’est la quête de ma vie.” a déclaré Zheng Taijun.
“Je veux que mes œuvres ne se contentent pas d’orner un espace, mais qu’elles illuminent l’âme et éveillent en chacun un état de sérénité et de réflexion.”

⸻

Résonance spirituelle d’un historien

Né en 1948, Pierre Vallaud est l’un des historiens les plus influents de France, spécialisé dans l’étude des guerres du XXe siècle, du totalitarisme et de la géostratégie. Il a enseigné à l’Université Saint-Joseph de Beyrouth et dirigé de nombreux projets culturels et éditoriaux. Ses ouvrages de référence incluent “Les guerres du XXe siècle”, “Les archives de la Guerre froide”, et “La Seconde Guerre mondiale”.

Lui qui dialogue depuis des décennies avec la politique et la guerre, a découvert dans cette rencontre avec l’encre de Chine une nouvelle manière de penser le temps et l’histoire – plus légère, plus lointaine, mais aussi plus intime et poignante.

Il a déclaré :
“L’Histoire écrit la trajectoire des civilisations, mais l’Art nous permet de ressentir à nouveau ces émotions et ces âmes que le silence a ensevelies.”

⸻

Lumière et encre dans le printemps parisien

Dans cette rencontre entre la culture chinoise et la pensée française, un dialogue silencieux s’est noué entre les œuvres d’encre et une contemplation profonde… Quand les pinceaux de l’Orient croisent les idées de l’Occident, une compréhension immédiate naît, au-delà des mots.

Comme l’a si bien écrit Pierre Vallaud :
“Dans la vallée du cœur, un écho lointain et harmonieux…”

(Article de Qian Haifen)

（作者 钱海芬）

艺术 郑泰均：以心为灯，挥墨成光，心灵行者温暖世界

当视觉邂逅嗅觉，琴音融入墨色——中国与比利时两艺术家的跨界对话

巴黎染光华，沧海为墨，蓝天为纸，笔落成画点亮人间光明

人生 心若有光，人生辉煌

一老一小笑卧水墨世界：泰均巴黎画展速写感恩之心

春风染墨，花开如诗：法国华人贸易促进会共庆三八女神节

中国画行者泰均巴黎光影之旅：用艺术点亮心灵，在火车上洒下光明与希望

法国歌唱家东东献声，中国画家郑泰均挥毫——一场中法艺术的灵魂共鸣

红酒与墨：郑泰均的“醉”美巴黎水墨之旅

石上有画，盒中有天——画家泰均把春光藏在了酸奶后（2025.3.21.）

书赠记忆，画赠春光——兰英与泰均的巴黎之缘

推广