中国（山西）—— 匈牙利（布达佩斯）产业合作交流座谈会在布达佩斯成功举办

2024年4月29日，中国（山西）-匈牙利（布达佩斯）产业合作交流座谈会在匈牙利首都布达佩斯成功举办 ，两国共同探讨如何推动产业合作，寻找新的合作领域和机遇，这对于促进双方经济发展和人文交流具有重要意义。

山西省作为中国的一个重要省份，在高端制造业、能源、现代农业、文化旅游、开发区投资以及医药等领域有着丰富的资源和经验。通过推介展示这些领域的合作机会，可以吸引更多匈牙利的企业和投资者参与到双方的合作中来，实现产业互补、资源互通，达成合作共赢的局面， 为两国经济的发展带来新的动力。

2024年将是中匈建交75周年纪念，多年来，中匈两国在经贸、文化和贸易等领域的交流与发展达到历史最高水平。我国提出的“一带一路”倡议与匈牙利向东开放政策高度契合，这在国际大背景下中匈友谊实现了跨越式发展。匈牙利政府推出的招商引资政策，为中国企业出海进军欧盟敞开了大门创造了良好条件。

此次产业合作交流代表团访问匈牙利具有重要历史意义，对推动山西这个内陆城市走向国际舞台起到了积极推动和促进作用。

在此次重要的会议上，我们有幸汇聚了众多山西省的杰出代表，包括山西省投资促进局的杨春权局长，省委统战部以及山西省工商联的常务副主席陈旭忠，山西祁县经济开发区管理委员会的董永兴主任，山西黄河中药有限公司的董事长杨兆兵，山西兰田集团的董事长田玉成，山西祥睿能源有限公司的王正通董事长，以及新晋商酒庄集团的侯清泉董事长等。他们的聚首标志着我们合作潜力的深度和广度，也预示着双方在未来的发展与进步上将有更加紧密的交流与合作。

参加此次会议的匈牙利一方代表囊括了多位重要人物和商业领袖，其中包括匈中商会的主席佩特·埃尔诺（Pető Ernő），匈牙利投资促进局的高级咨询师劳伊基·亚诺什（Rajki János）， 匈牙利对外贸易促进局国际业务发展支持部部长 真珍（ Ihász Zsanett）和索尔诺克州州长胡 拜 ·伊姆莱（Hubai Imre） 及相关企业代表 。 除了这些政府官员，还有来自各界的企业代表，他们的出席为会议增添了商业合作和投资洽谈的实际意义，展现了匈牙利在加强与国际伙伴关系，尤其是在经济技术领域合作方面的积极姿态。

山西省投资促进局局长杨春权推介

匈牙利匈中商会主席佩特·埃尔诺（PetőErnő）推介

推介会上，中方代表通过详尽的图文展示，向与会者阐述了山西省丰富的历史底蕴和秀美的自然风光。他们强调了山西在能源、产能、科技、贸易及文化等领域的显著优势，介绍了山西省在维护和发扬传统项目方面的努力，特别是酿酒、中医药和玻璃器皿行业的传承与创新。他们还分享了科技领域的最新发明，展现了山西在传统与现代创新融合上的进步与成就。

匈牙利投资促进局高级咨询师劳伊基·亚诺什（Rajki János）介绍匈牙利投资政策和方向

祁县经济开发区管理委会主任董永兴推介

匈牙利对外贸易促进局国际业务发展支持部中国中国关系部部长真珍（Zsanett Ihász）介绍匈牙利对外贸易促进政策 。

山西祥睿能源有限公司董事长王正通介绍山西能源招商引资项目

索尔诺克州州长胡保伊·伊姆莱（Hubai Imre）介绍索尔诺克招商引资项目和政策及相关企业

山西兰田集团董事长田玉成推介

山西黄河中药有限公司董事长杨兆兵推介

山西晋城钢铁控股集团有限公司董事长李明推介

山西新晋商酒庄集团董事长侯清泉推介

匈牙利代表在会上发言时，强调了该国在农业科技、汽车制造、地热开发和畜牧业等方面的特色和优势，这些领域不仅为匈牙利带来了显著的市场影响力和占有率，而且也展现了匈牙利在各自领域的独到见解。匈方代表们提到，尽管匈牙利拥有数千年的悠久历史，但仍旧积极寻求创新发展，不满足于现状。在不断寻求高性价比的合作伙伴，尤其关注橡胶、不锈钢板材和玻璃供应商的选择。

此外，匈牙利的地热能源开发虽然已经有着百年的历史，但代表们坦承在技术上仍有待提升的空间，因此，他们正在寻求新的科技合作，以开发更先进的地热能源技术，推动产业的持续创新与进步。

通过此次会议， 增进两国人民之间的了解和友谊，促进文化交流，为中匈关系的发展打下坚实的基础。 希望这次座谈会的成功举办能够为中国和匈牙利的合作关系注入新的活力，带来更多合作机会和成果。

匈牙利中欧文化教育基金会、匈牙利山西商会承办了本次产业合作交流座谈会。

摄影编辑：华人头条匈牙利站

另据经济日报报道：

4月29日，山西—匈牙利产业合作交流座谈会在匈牙利首都布达佩斯举办。本次活动面向匈牙利出口促进局、加兹-纳杰孔-索尔诺克州政府、匈牙利匈中经济商会以及匈牙利企业，全面推介展示山西省高端制造业、能源、现代农业、文化旅游、开发区投资以及医药等领域的合作机遇，进一步推动双方产业互补、资源互通、合作共赢，促进双方更大范围、更深层次的经贸合作和人文交流。

2009年山西省与加兹-纳杰孔-索尔诺克州建立友好省州关系，双方合作和交流不断深化。加兹-纳杰孔-索尔诺克州州长胡巴伊·伊姆莱在出席座谈会时表示，州政府积极响应与“向东开放”政策、共建“一带一路”倡议的对接，希望通过匈中经贸合作和文化交流更加密切友好省州关系。中国的丰原柠檬酸项目正在建设，是中国生物技术与匈牙利当地资源优势相结合的成功范例。州政府将借助共建“一带一路”平台继续支持中国企业到匈牙利投资建厂，希望继续推进在现代农业和食品加工业、机械制造业、地热和光伏能源以及旅游等领域的深度合作。

匈牙利匈中经济商会主席派特·艾尔诺表示，匈牙利可以让中国企业更加靠近欧洲市场，这是匈牙利能够吸引如此多的中国企业落地的重要因素之一。匈中之间计划开通和已经开通的直航城市数量增加到7个，航班数量将达到19个，这已经大大超过疫情前的水平。相信在匈中庆祝建交75周年之际，两国企业会有更多、更深入的交流和合作，将进一步促进双方贸易和经济合作水平。

本次山西—匈牙利产业合作交流座谈会由山西省投资促进局和匈牙利中欧文化教育基金会共同主办，包括匈牙利企业代表在内共约50余人参会。（经济日报驻布达佩斯记者 翟朝辉）