西班牙与阿根廷断交影响：两国社会、经济和财政纽带

西国华人讯

.阿根廷和西班牙两国政府正面临一场外交危机，这场危机正在考验两国历史性的双边关系。阿根廷总统哈维尔·米莱（Javier Milei）访问西班牙期间，对西班牙首相佩德罗·桑切斯及其妻子的攻击导致西班牙驻布宜诺斯艾利斯大使被召回。

.两国双边关系在很大程度上因其经济和社会的重要性而具有重大意义。那么，这场危机正在威胁什么呢？

编译：诗琳        责编：菁楠    美编：伟兴

米莱在Vistalegre宫参加VOX组织的“Viva 24”活动

【贸易平衡】

约有300家西班牙公司总部设在阿根廷。根据阿根廷与西班牙的贸易平衡记录，2022年双方贸易顺差为4.4亿美元（2021年达7.65亿美元）。

【西班牙向阿根廷出口】

2022年，阿根廷从西班牙进口总额达到了12.8亿美元。西班牙企业主要向阿根廷销售的产品包括：汽车、汽车零部件、炼制石油、矿物或化学肥料、焦油、渔船和胶木制品等。

【阿根廷向西班牙出口】

在过去27年里（1995年至2022年），阿根廷对西班牙的出口额增长了2.97%，从1995年的7.8亿美元增至2022年的17.2亿美元。2011年达到历史最高水平，出口额为44.38亿美元。

阿根廷向西班牙出口的主要产品，包括豆粕和豆油萃取颗粒、生豆油本身、虾和龙虾、生物柴油及其混合物等。

【阿根廷的债务】

阿根廷债务负担沉重，西班牙将为其提供部分帮助。2023年6月，阿根廷与巴黎俱乐部的三个成员国签署了双边协议，为其现有债务再融资。这三个国家是瑞典、法国和西班牙。

巴黎俱乐部是一成立于1956年的国际性非正式组织，现时由全球最富裕的22个国家组成，专门致力于协调和联合重新谈判有支付困难的债务国的外债。永久会员有：澳洲、奥地利、比利时、巴西、加拿大、丹麦、芬兰、法国、德国、爱尔兰、以色列、意大利、日本、荷兰、挪威、俄罗斯、韩国、西班牙、瑞典、瑞士、英国和美国。

与此同时，西班牙正在努力推动批准欧盟与南方共同市场之间的自由贸易协定，但法国仍坚决反对，爱尔兰也加入了这一协定。今年二月，西班牙外交部长José Manuel Albares与阿根廷外交部长Diana Mondino就这一问题进行了讨论。

外交部长何塞·曼努埃尔·阿尔瓦雷斯在发言

【在西班牙的阿根廷人和在阿根廷的西班牙人】

2023年，约30.26万名阿根廷人居住在西班牙。另一方面，同年有47.75万名拥有西班牙国籍的人居住在阿根廷。两国都有成千上万的国民在对方国家生活和工作。

所有这些人都受到西班牙和阿根廷之间的双边社会保障协定的影响，该协定于2004年12月1日生效。然而，自2016年8月起，阿根廷开始实施《伊比利亚美洲多边社会保障公约》。根据该公约（第8条），只适用双边协定中对相关人员更为有利的条款。

【双重国籍】

西班牙和阿根廷之间的双重国籍协定于1969年签署，并于2001年增加了一个附加议定书。对于居住在西班牙的阿根廷人，第一个要求是合法且连续地居住1至2年，具体时间取决于情况。然后需要提交出生证明和阿根廷的无犯罪记录证明。约有35万阿根廷人拥有西班牙国籍。

对于西班牙人获得阿根廷国籍，需要在阿根廷合法居住2年；提交阿根廷和西班牙的无犯罪记录证明；并参加阿根廷历史和文化知识考试。

此外，位于布宜诺斯艾利斯的领事馆根据《孙辈法》收到了2,089份申请西班牙国籍的请求。这项法令是2022年通过的《民主记忆法》的规定，承认那些作为被流放的西班牙人的子女或孙辈的外国人有权选择西班牙国籍。共有1,082名阿根廷人成功登记成为西班牙公民。

【双重征税协定】

2013年，阿根廷和西班牙签署了《双重征税协定》。该协定避免了双重征税，并规范了双方在各自国家获得收益的税务问题。

该协定的适用范围限定为一个或两个国家的居民。在西班牙，此协定可适用于所得税、非居民所得税、公司税和财富税。

【其他各类关系与协定】

自阿根廷独立以来，这个南美国家与西班牙签署了数十项协定，旨在为两国公民带来利益。例如，2022年，两国的科学部签署了一项协议，以推动两国在双边发展和技术创新项目中的合作。

【协定的清单非常长】

这一系列协定始于1863年9月21日，当时两国签署了《承认、和平与友好条约》。随后是1916年的《仲裁协定》以及1947年的《民用航空服务协定》。1960年生效的《移民协定》以及1971年的《国籍协定》也在其中。

1990年，两国达成了《商业和经济合作框架协议》，建立了9个部门对话的混合委员会：经济和金融事务、信息社会和技术、卫星导航-GALILEO、关于人权的合作、联合国框架下的合作、能源、教育和文化、区域发展以及国际合作。1991年签署了《相互投资促进和保护协议》。

【近年的协定】

本世纪以来，西阿两国还签署了以下协定：

-1999年《关于提供卫星设施以及向卫星发送和接收信号以提供卫星服务的协议》

- 2000年《关于防止滥用和控制非法贩运麻醉药品和精神药物的合作协议》

- 2004年《社会保障协定实施的行政协议》

- 2017年《教育合作协定》

- 2017年《文化合作协定》

- 2017年《关于相互承认小学、义务中学和非大学高等教育的学位和证书的协议》

来源：20minutos