巴黎爷叔德华专栏 胡玫《红楼梦之金玉良缘》巴黎首演惊艳亮相

第16届中国电影节《红楼梦文金玉良缘》，在法国巴黎巴尔扎克电影院上演。

回想起2006年8月一2007年4月《红楼梦》剧组选秀，在上海举行，我们参加了整个选秀过程。

外甥女当时在法国留学，自幼对红楼文化的喜爱，並与翻译成法文《红楼梦》的李治华先生有过交往，毅然从法国返回上海，参加红楼梦选秀。

江苏、浙江、安徽、上海三省一市数万人，在青浦大观园参加选秀，成为当时电视台收视率最高的节目。

外甥女董倩薇用法语表现红楼故事的情节，在上海赛区脱颖而出，被选中5名晋级决赛的参选人之一。

我们全家也成为粉丝拉拉队。

2006年那场轰动全国的《红楼梦》选秀，承载着无数人的梦想，胡玫导演作为最初的掌舵者，坚持艺术至上的选择标准，从数万人中遴选出最具潜力的人员。

法国观众满怀激情踊跃的观看《红楼梦之金玉良缘》的首演仪式。

2006年选秀的回忆，候选人等演员通过层层选拔时的旧情。

中国的影视业从选秀搁浅，到今日巴黎首映，

这场首映不仅是新片的亮相，更是一场关于时光机遇与艺术执念的坚持。

参与者对《红楼梦之金玉良缘》这个永恒命题，一段跨越近20年选角往事的思索

法国侨报的记者为我们拍下了这采访的过程。

　　2006年年那场轰轰烈烈的《红楼梦》选秀，给我们留下了深刻的记忆。

　　中法文化交流电影界创始人高𠄘芳主席，对中国电影界的传播做出了不可估量的贡献，今年是世界电影诞生130週年，中国电影诞生120週年，每次电影节的开放期间，行走中国中法两国，为中法电影的传播热忱奉献。

当胡玫站在巴黎巴尔扎克电影院的灯光下，向世界揭开《红楼梦之金玉良缘》面纱时，那场首映不尽是一部电影的首映，更是艺术追求的成果。

　　法国著名电影导演，评述中国电影文化在法国的传播。

　　中国电影局陆亮副局长致答谢词。

文艺界人士的祝贺致词。

为2025年第16届，中国电影文化週剪彩，让更多的国际观众领略中国文学的魅力，跨越语言与国界，在不同的文化中传播中国的电影魅力。