西华妇联联袂西班牙加泰罗尼亚北京会 “Sant Jordi玫瑰及图书日”庆祝活动成功举行

     Sant Jordi圣乔治节 是加泰罗尼亚人们以极大的热情和欢乐庆祝的一天。 4月23日，城镇街道上挤满了人，摆满了卖书籍和玫瑰花的摊位。这是为了庆祝加泰罗尼亚守护神的节日  ，并记住这一基于爱和文化的传统。

     传说在Montblanc（加泰罗尼亚南部），一条恶龙恐吓公民，要求每天牺牲一个通过抽签选出的人。不幸降临到公主身上，但就在这时，勇敢的骑士Sant Jordi打败了恶龙，拯救了她。从龙血落下的土地上，长出了一丛开着红玫瑰的玫瑰丛。圣乔治得意洋洋地摘下一朵玫瑰送给公主。赠送玫瑰是这个节日最有意义的象征。任何人都可以进行这种贡献，虽然按照传统，是男人应该给他心爱的人赠送一朵玫瑰。据传说，圣乔治通过杀死龙来拯救他的公主，龙的血液中长出了玫瑰。这就是为什么有些人认为它是加泰罗尼亚的情人节，因为据说圣乔治是加泰罗尼亚恋人的守护圣人。此外，4月23日是由联合国教科文组织在1995年提倡的世界图书日。因此，在这一天，除了交换玫瑰之外，赠送书籍是纪念加泰罗尼亚文化中根深蒂固的传统的方式。获取最新的文学作品、特别版或者是你最喜爱的作者的签名和题词已成为一种经典。

     在这个重要的日子里，西班牙中华妇女联谊总会和加泰罗尼亚北京同乡会在高迪大街设置活动摊位，为广大会员和侨胞朋友们准备了玫瑰花和书籍影像资料等。在和广大侨胞朋友们共同庆祝节日的同时，还向西班牙及其他外国友人赠送中国书籍及视频影响资料。活动中还安排了了书法展示、快板表演等一些列推广中华传统文化的活动，广受中外人士的好评。扩展区议员Pedro Diaz先生及扩展区其他相关负责人也出席了本次活动。

     首先我们要特别感谢中国驻巴塞罗那总领馆的大力支持。总领馆向协会赠送了大量的介绍中国的书籍和视频影像制品，西语书籍《我们眼中的西藏 EL TIBET VIATO CON NUESTROS OJOS》、《中国节日》，视频影像制品《舌尖上的中国》、《这里是西藏》、《中国春节-全球最大的盛会》、《中国功夫》、《辉煌的海上丝绸之路》。这些西语书籍和配备了西文字幕的记录和反映当代中国形象的纪录片，在活动过程中得到当地西人的欢迎，大家争相领取。许多西人都表示之前去过中国的北京、上海、重庆等地，对于中国和中国文化特别感兴趣，在免签政策启动后都纷纷计划再次踏上去中国的旅程。

     还要感谢西华妇联塔拉戈纳中文学校校长朱蓉蓉。朱校长捐赠了一系列汉语学习的工具书和中文范文西语版。这些书籍也很受欢迎，一些老外在现场纷纷学起来中文。“你好”、“谢谢”、“再见”、“一二三四五”我们的义工纷纷当起了老师，学习气氛高涨。

     加泰罗尼亚北京同乡会韩杰会长和西华妇联的关捷主席，前期就为了此次活动出谋划策、联系场地，预订活动花束，整理书籍等，做了大量的工作，活动当天也是早早的来到现场布置。韩杰会长开车一趟趟的运送物资，关主席身体不适也在寒风中坚守，他们都为了活动的成功默默奉献了很多很多。。。。。。

     北京会的义工罗雪涛先生，一早赶来，从家里带来了笔墨纸砚，现场为大家展示书法技艺，引起中外人士的围观。许多外国朋友邀请罗先生为他们写名字，Jordi、Carla、Isabella这些西语名字以书法作品的形式演绎成了乔迪、卡拉、伊莎贝拉，拿到自己名字作品的老外们都喜笑颜开，还请教自己名字的中文发音。

     相声演员刘星先生及伙伴朱奇凌也来到了活动现场，刘星在主舞台的快板演出得到了中外人士的热烈掌声和喝彩。场下也对中西快板爱好者现场授课，引发围观。刘星先生还多才多艺，也进行了书法展示，还为外国朋友画了扇面，得到好评。

     折纸艺术家黄晓娴老师也带着自己的作品参加活动，折纸帽子，折纸玫瑰花这些惟妙惟肖的折纸作品赢得了现场人的惊叹。

     妇女会的何美红姐妹带来了自己绘制的中国画作品，娇艳的牡丹、清莲的荷花一幅幅、一张张引起广泛驻足。

     西华妇联和北京会的会员们纷纷从四处赶来参与活动，领取鲜花并合影留念。鲜艳的玫瑰花配上一张张热情洋溢的笑脸，所谓美人美景其乐融融。西华妇联还迎来了4个新会员，她们分别是：陈宇宙、巩姬鸿、刘彩玉和刘悦，欢迎姐妹们的加入。还要感谢罗艳林、刘彩玉姐妹作为义工来帮忙。

     现场还迎来了一群巴塞语言学校的中国同学们，离家在外看到我们协会的摊位都纷纷驻足。说说家乡话，看看家乡人，解解相思苦。有3个北京学生，得知有北京同乡会，当即入会。协会也对他们的到来表示欢迎，今后会组织更多姿多彩的活动，更加丰富旅西华人华侨和留学生朋友们的业余生活。

 

                                                                      西班牙中华妇女联谊总会

                                                                       加泰罗尼亚北京同乡会

                                                                                  2024.4.23