提升英语水平，继续本地教育

作为新移民，顺利安居并成功融入当地社会，语言至关重要。天主教社会服务中心（CSS）的语言评估， 转介和辅导中心（LARCC）是您学习和提高英语语言水平的新起点。

LARCC免费向18岁及以上的成人移民提供加拿大语言基准（CLB）测试。通过CLB测试，您可以了解到自己的英语初始水平，以此为依据，我们可以为您提供适合您语言水平的英文课程信息。

永久居民可以免费就读新移民语言教学班（LINC）。通过学习，您不仅可以提高英文水平，认识其他新移民，还能够了解本地文化以及各种生活知识。如果您家中有学龄前儿童，在您就读期间，小孩还有机会获得免费的托管服务。

如果您已经是加拿大公民，或者想要进一步提升英语水平以获取专科以上学历，可以申请政府补贴，就读本地大学进修英语作为第二语言课程（ESL）。如果您符合补贴发放标准，政府不仅会支付您的ESL学费，还会为您提供基本生活补贴。

ESL课程相对灵活，您可以选择同时就读听、说、读、写四门课程，也可以单独选择某一门自我感觉相对薄弱的课程，如发音、语法等。此外，您还可以考虑就读某些专业相关的ESL课程，如健康护理和商科课程。

除此之外，很多社区机构也会提供免费的英语学习机会，如：由义工授课的英语课，一对一辅导，以及英语角等。

CLB考试结束后，LARCC考官会提供给您适合您的课程选择。如果您想继续求学，或有职业诉求，LARCC可以提供一对一的教育咨询（Education Counselling），为您提供有关信息。

在一对一教育咨询过程中，我们会询问您的专业背景及职业目标，之后为您选择适合您的专业科目。如果您在现有领域内已累计了足够的教育和工作经历，我们可能会推荐您参加短期就业培训，以期获取加拿大本地工作经验。

如果您正考虑转换专业，我们会帮您寻求免费培训机会，或为您提供相关专业课程的咨询。咨询涵盖学生资助、专业课提升等等。

我们同时还提供各类在线讲座，主题涉及各类专业及职业信息。您可以登陆我们的网站注册您感兴趣的讲座，https://larcc.cssalberta.ca/Events。

无论您是想提高英语水平，继续深造求学，还是提升您的职业生涯，LARCC都可以为您提供帮助。请登录我们的网站https://larcc.cssalberta.ca/，或致电780-424-3545获取详细信息，并预约考试。

语言评估，转介和辅导中心（LARCC）由阿尔伯塔省劳工和移民部，加拿大移民、难民以及公民部资助。服务面向所有的移民、公约难民以及加拿大公民，所有服务免费。

（作者：Teagan de Seguin，翻译：Christine Wang）