广西钦州至泰国“水果快线”增至一周5班.“ສາຍດ່ວນໝາກໄມ້” ຈາກ ນະຄອນຊິນໂຈ່ວ (Qinzhou) ເຂດກວາງຊີໄປ ປະເທດໄທ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 5 ຖ້ຽວຕໍ່ອາທິດ

“正利奥林匹亚”集装箱班轮近日顺利靠泊广西北部湾港钦州港区，标志着北部湾港至泰国林查班港航线增加至11条，钦州港区至泰国的“水果快线”达一周5班，让泰国榴莲等精品冷链产品先人一步直达中国。

ເຮືອບັນທຸກຕູ້ຄອນເທນເນີ ຂະບວນ“ເຈີ້ງລີ້ໂອລິມເປຍ” ໄດ້ເຂົ້າຈອດຢູ່ທ່າເຮືອຊິນໂຈ່ວຂອງທ່າເຮືອອ່າວປາຍປູ້ເຂດກວາງຊີໃນຫວ່າງບໍ່ດົນມານີ້, ເຊິ່ງເປັນຂີດໝາຍຂອງການເພີ່ມຈໍານວນສາຍເດີນທາງຈາກທ່າເຮືອອ່າວປາຍປູ້ຂອງຈີນໄປເຖິງທ່າເຮືອແລນຈະບານຂອງປະເທດໄທຂຶ້ນເປັນ 11 ສາຍ, “ສາຍດ່ວນໝາກໄມ້” ຈາກທ່າເຮືອຊິນໂຈ່ວໄປເຖິງປະເທດໄທໄດ້ບັນລຸເຖິງ 5 ຖ້ຽວຕໍ່ອາທິດ, ເຮັດໃຫ້ໝາກທຸລຽນແລະຜະລິດຕະພັນໂສ້ເຢັນຂອງປະເທດໄທທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໄປຮອດຈີນກ່ອນໝູ່.

今年一季度北部湾港外贸集装箱量同比增长44.4%。从出口对象国来看，北部湾港与《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)国家往来的集装箱吞吐量同比增长达59%，外贸航线主要以RCEP国家为主。港口往来的业务量排在前四的国家为越南、泰国、印度尼西亚、马来西亚，占总重箱量比例超过三分之一。

ໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງປີນີ້, ປະລິມານຕູ້ຄອນເທນເນີການຄ້າຕ່າງປະເທດຢູ່ທ່າເຮືອອ່າວປາຍປູ້ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 44,4% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາໃນໄລຍະດຽວກັນນີ້. ສັງເກດເຫັນຕາມປະເທດເປົ້າໝາຍການສົ່ງອອກ, ບໍລິມາດຂົນຖ່າຍຕູ້ຄອນເທນເນີລະຫວ່າງທ່າເຮືອອ່າວປາຍປູ້ກັບບັນດາສະມາຊິກປະເທດ ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດຮອບດ້ານພາກພື້ນ (ກໍຄື RCEP) ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 59% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາໃນໄລຍະດຽວກັນນີ້, ແລະ ໄດ້ຖືບັນດາປະເທດ RCEPເປັນເສັ້ນທາງເປົ້າໝາຍການຄ້າຕ່າງປະເທດອັນຕົ້ນຕໍ. ປະລິມານການດຳເນີນທຸລະກິດທ່າເຮືອຢູ່ອັນດັບໜ້າ 4 ແມ່ນມີປະເທດຫວຽດນາມ, ໄທ, ອິນໂດເນເຊຍ, ມາເລເຊຍ,ກວມເອົາຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງນ້ໍາຫນັກທັງຫມົດຂອງຕູ້ຄອນເທນເນີ້.

来源：中国新闻网