2023重返瑞士！请查收你的『非必要』生活指南

瑞士·苏黎世 

阔别三年，终又重逢。

久违了，苏黎世！

📍：苏黎世的三座地标式教堂

📸:@visitzurich (via IG)

2023年1月8日是一个崭新的节点。

入境隔离取消，国境重新开放，

世界再一次在我们面前展开。

重返瑞士的心愿，终于可以成为现实！

📍：Seepromenade Zürich

📸:@visitzurich (via IG)

过去三年，我们被迫抛下远方，

将生活过滤到只剩下眼前的“必要”。

可是那些“非必要”的旅程，

才是人生的闪光之处啊。

过去三年里只能在记忆和屏幕中复现的，

苏黎世冬天的白雪、春日的花树，

夏天的灿烂阳光、秋日的雨后长街，

已经等待我们很久很久。

📍：Rathausbrücke, Zürich

📸:@visitzurich (via IG)

风景、节日、欢聚、探索，

新的一年，

我们想把所有曾经失去的“非必要”，

都一一找回珍藏。

旅者的心会选择前行的路，

请查收苏黎世的『非必要』生活指南，

这一次，终于可以重启旅程！

📍：Strandbad Tiefenbrunnen

📸:@visitzurich (via IG)

❄

冬雪纷飞：清冷的狂欢

新年的旅程就从1月开始。漫步在冬天的苏黎世，你会看到这座金融中心少了几分繁忙的烟火气，成为一座清冷却浪漫的复古城市。

📍：苏黎世城中，结冰的喷泉

📸:@visitzurich (via IG)

在会下雪的地方，少不了找点滑雪的乐趣。选择城市度假就意味着不能滑雪吗？这你就错啦，虽然没有壮丽的雪山，但苏黎世周边的十大滑雪区，足够让你在雪地里飞驰。

📍：Zürich

📸:@visitzurich (via IG)

从苏黎世驾车 41 分钟，即可抵达 Sattel-Hochstuckli 滑雪区。这里是理想的家庭友好型滑雪区。位于市中心、价格合理，拥有非常适合初学者的雪道。

📸: www.zuerich.com

要想去更大的雪场，苏黎世附近的“山峦皇后”瑞吉山也是绝佳选择。白雪闪闪发光，空气清新寒冷。无论是单双板滑雪，还是在雪橇上高速行驶，抑或是踏着雪鞋开启冬季远足——在瑞吉山，每个人都可以找到适合的冬季活动。

📸: www.zuerich.com

当然，也可以简单地乘坐登山铁路或索道登顶，在山顶欣赏壮丽的全景和清新的空气。当胃开始咕咕作响时，就在山上享用经典的瑞士特色奶酪火锅吧🫕

📸: www.zuerich.com

回到城市，也许你会想在寒意萧索的冬日去暖和的室内看一场摄影展。每年 1 月，超过 250 名摄影师和大约 28,000 名参观者会参加PhotoSchweiz。

除了瑞士摄影师最新作品的展览外，PhotoSchweiz期间还会举办摄影论坛，由国际知名摄影师进行演讲。这是瑞士有关摄影的最大型公共活动。

今年展出的作品之一

📸: www.zuerich.com

2月伊始，苏黎世的“冰上盛宴”也随之到来。2023 年 2 月 2 日至 5 日，花样滑冰盛会Art on Ice将在苏黎世举办。这是一场适合所有年龄段人群的音乐和体育盛会。

📸:@artonicemagic (via IG)

世界级花样滑冰与国际顶级艺术家的现场音乐在Art on Ice的冰场上相结合。每年，国际观众都会看到令人印象深刻的阵容——无论是滑冰运动员还是音乐家。

📸:@artonicemagic (via IG)

对苏黎世以及周边地区来说，二月还是狂欢的好时节。许多城镇和村庄的狂欢节活动(Fasnacht)都在二月，在Fasnacht 的几天时光里，苏黎世的生活变得喧嚣、多彩甚至狂野。

📸: www.zuerich.com

戴着精心设计的面具的奇怪人物在街道游行，而传统的“Guggenmusik”营造出节日气氛——铜管乐队大声演奏出著名的旋律，但是故意跑调😉。Fasnacht 不仅是一个色彩缤纷的节日，也是一个古老的瑞士传统。

📸: www.zuerich.com

二月天寒意尚存，不如去苏黎世街头的咖啡馆，来一杯暖暖的热巧克力吧！在苏黎世，热巧克力被叫做“Heisse Schoggi”。在寒冷的日子里，是它让苏黎世人的灵魂苏醒。所以，如果到访苏黎世，一定要记得去尝尝热巧克力☕！

📸: www.zuerich.com

🌸

春风拂柳：绽放的生机

苏黎世春光乍现的普通一天

📸:@visitzurich (via IG)

伴随着第一缕阳光，苏黎世人涌向花园露台和每周集市，苏黎世湖周边地区的远足小径会成为户外活动的最佳场所。

📍：Zwingliplatz

📸:@visitzurich (via IG)

去看花吧！将去年错过的风景全都收入眼底，让非必要的观光成为必要的精神食粮。

📍：Stauffacher

📸:@visitzurich (via IG)

三月的苏黎世正是满城花开的时候，无论是城市道路还是公园湖畔，你可以随时随地陷入花海。

📍：Seepromenade Zürich

📸:@visitzurich (via IG)

三月不能错过的，还有苏黎世的每周市场(Weekly Markets)。各位美食爱好者、家庭大厨师们，可以在苏黎世及周边的每周市场上找到最好的农产品和特色菜。

📸: www.zuerich.com

每周集市在苏黎世享有悠久的传统。在这里，你可以找到来自苏黎世湖的新鲜鱼、本地的爽口蔬菜、当地农民出售的精选肉类，还有刚从烤箱中新鲜出炉的香喷喷面包。

📸: www.zuerich.com

当然啦，别忘记买一束鲜花回家，把春天的心情也带回你的居所~

📍：Bürkliplatz

📸:@visitzurich (via IG)

4月，和苏黎世人一起过“春节”——象征着春天真正到来的节日，六鸣节(Sechseläuten)。鲜花和庆典是这个节日的主调，大人小孩们穿着古装上街游行，迎接春天。

但是六鸣节最值得一看的，一定是烧雪人的习俗！苏黎世人点燃那个立在柴堆上的巨大绒棉雪人，期盼在熊熊烈火中将寒冷的冬天燃烧殆尽，迎来春日的涅槃。

📍：将被点燃的巨大“雪人”

📸:@visitzurich (via IG)

四月去拜访植物园，也是一个过春天的好主意。在苏黎世，城市生活和田园诗般的自然环境几乎融为一体。苏黎世拥有大约 70 个公园和绿地。其中还包括博物馆、植物园，所有这些都向公众开放。

📍：苏黎植物园

📸:@visitzurich (via IG)

这些公园在苏黎世的城市景观上留下了鲜明的印记，并为朋友、家人和同事们提供了一个可以一起度过放松时光的空间。

📍：苏黎世植物园

📸:@visitzurich (via IG)

和苏黎世人一起，野餐、聊天、阅读、散步，享受这一切非必要日常吧！

📍：Rechberggarten

📸:@visitzurich (via IG)

未来四个月的苏黎世，

让你眼花缭乱了吗？

无论何时启程，

苏黎世都会给你最美好的体验。

📍：Neumarkt, Zürich 屋顶露台上的晚霞

📸:@visitzurich (via IG)

在崭新的2023，

希望我们都有想走就走的自由，

有选择自己的必要生活的自由，

跨越时间，奔赴远方。

因为我们知晓——

“平芜尽处是春山”