前烈治文山副市长给陈志辉背书: “Godwin CHAN是代表表烈治文山的绝佳选择”

Endorsement from Former Deputy Mayor: Godwin CHAN is an excellent choice to represent Richmond Hill

前烈治文山副市长给陈志辉背书: “Godwin CHAN是代表表烈治文山的绝佳选择”

陈志辉（Godwin CHAN）说他非常荣幸得到前烈市副市长Vito Spatafora(施伟图）的支持。非常有幸与前烈市副市长一起在烈治文山市议会任职，他对我的诚实和正直的认可，并表示我是代表烈市的绝佳选择，让我感到谦卑。

如果当选为烈市的下一任区域议员，陈志辉将致力于恢复由Vito发起的“烈市美食节”(Taste of the Hill)，以表扬烈市的多元性，并加强社区精神。

背书内容：

“过去的20年里，我认识陈志辉Godwin CHAN并与他一起工作。他表现出以诚实和正直为社区服务的坚定承诺。陈志辉被任命为约克区议会候补成员，并在区域政府中获得了经验。凭藉他对城市及区域治理的了解，他是代表烈治文山的绝佳选择。”

Vito Spatafora

前副市长兼区域议员

烈治文山市前副市长Spatafora 施伟图，前市议员、公共图书董事会主席Bishop, 烈治文山华基城北基督教会创会牧师Pastor Sam, 前公民法官Nancy Sieu, 烈治文山社区长期居民多人都给陈志辉背书，所有资料可到 voteCHAN.ca 看看。

陈志辉Godwin CHAN承诺

“加强公共安全、公共卫生和公共交通让烈治文山社区更安全、更强大”

连续担任市议员16年、市政事务经验丰富的陈志辉 Godwin CHAN,争取在本月市选成为烈治文山区域议员Regional Councillor。居住在烈市近30年，对居民所需所感，具透彻了解及策略远见。在民生、治安、经贸发展、基建交通、议会程序及文化共融等各方面政策，陈志辉都担当着积极参与及制定的角色，并具有平衡各持份者利益的能力。他深信必能于未来四年为烈市市民带来安居、安稳、安心的生活。

陈志辉拥有哈佛大学公共管理硕士MPA学位,及加拿大法律专业资格。多年来致力运用他作为地方议员的实际经验及在公共服务方面的丰富知识,来解决约克地区管辖范围内的问题。陈志辉曾在2013年至2020年期间担任加拿大城镇联盟FCM全国理事，他相信强大的本地社区可以建设更强大的加拿大。

陈志辉说：“在烈治文山市担任第6区市议员的同时，在约克区域议会担任代理区域议员职务近一年，熟悉公共安全、公共卫生、公共交通、房屋和社会服务方面的迫切性问题，我希望得到选民支持，重回约克区域议会，继续为民众及社区服务，让我们的社区更安全，更强大”。

作为烈市议员，陈志辉为已兑现的承诺表示欣慰。

重点包括：

• 冻结 2021年及2022年的地税- 0%税率增幅

• 创立道路监察(Road Watch)及促进邻里守望(Neighborhood Watch)计划，增强道路与社区安全。创办了区内“夏日嘉年华”Ward 6 Summerfest,“新年茶聚”，回收电子产品，清洁日等多项活动，提升社区安居环境Community spirit

• 成功争取央街北地铁线Yonge North Subway延伸至烈治文山，及大卫登普立天文台(DDO)成为加拿大国家历史遗址National Historic Site

. 引进企业投资，包括亚米逊Amazon, 大型超市、外资银行，增加本地就业

. 推动与OCADU 大学合作，建立“本地创新中心”，恊助创意产业，改善经济及营商环境

• 提倡长者友善社区策略Age Friendly Community ，促进长者活跃生活。设备烈市首条室内全天候步行径indoor tracks 及首批户外运动设施outdoor exercise equipment，包括乒乓球台

在约克区议会任职期间，陈志辉成功说服议会一致通过他的动议，对所有形式的仇恨采取“零容忍”态度，包括自疫情以来以惊人速度增长的反亚裔仇恨。

在新一届市议会（2022-2026），陈志辉承诺：

• 保持烈治文山和约克区的低地税

- 让公众参与年度财政预算过程，例如使用“公民预算”Citizen Budget工具

- 每年举行公众谘询会,深入了解商业及市民所需，善用公款，务求保障Value for taxes

• 加强公共安全，增加警察与社区的对话

- 改良警民交流机制，促进增多巡逻频率，加强防止罪案工作

- 推动增加警区联络委员会多族裔背景成员，强化Community Policing伙伴关系

• 与其他级别的政府和行业合作，解决住房供应和负担能力问题

- 实行约克区及烈市房屋工作小组推荐的措施，加快住屋供应，恊助解决可负担能力问题

- 尊重社区特色的平衡规划，保障绿地、公园、步行径的美好居住环境

• 改善所有市政服务的効率

- 引进更有効率的市政服务、有较地取用电子化及利民的设计

- 实施关爱老人策略，建议在非高峰时段为长者提供免费公车交通服务

• 促进更强烈的社区归属感，尊重多元文化

- 创建烈市“儿童节”Children Festival, 重新举办烈市多元文化美食节(Taste of the Hill)活动

- 重启公园大使“Parks Ambassadors”计划，提高公园和户外休闲地方安全性

展望未来，陈志辉表示要继续积极听取民众的意见和建议，为社区居民服务，维护社区安全、促进社区和谐，让社区的生活和居住环境更加完善和提高。“加强公共安全、公共卫生和公共交通让社区更安全、更强大”。

烈治文山市网上投票由2022年10月18日开始，到2022年10月24日结束。符合条件的选民可以在2022年10月22日至24日期间在投票站投票。详细信息请查询：www.RichmondHill.ca/RHVotes

陈志辉 Godwin CHAN Facebook选举专页：www.facebook.com/VoteGodwinCHAN

Website 纲址：www.voteCHAN.ca