2021-09-17 10:10 阅读量:5.3万+
华人号:中国侨联MID-AUTUMN
中秋
佳节
FESTIVAL
嫦娥系列烟画
时代:民国
中国华侨历史博物馆藏
相传,后羿射日后,昆仑山上的西王母送给他一丸可以长生不老、升天成仙的仙药,便把它交由妻子嫦娥保管。不料这一幕被逄蒙看见,农历八月十五这天,他趁后羿外出狩猎,逼嫦娥交出仙药,嫦娥情急之下吞服仙药飘了起来,奔着月亮飞去。后羿归来后,只能仰望夜空,对着月中身影呼唤爱妻,并摆上香案、放上她喜欢的果品,思念嫦娥。这就是嫦娥奔月的故事,是中秋节的起源故事传说之一。
每年农历八月十五,是中国四大传统节日之一——中秋节。受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。旅居东南亚的华侨华人是中国传统文化在海外的延续、传承的桥梁。虽然各国过中秋的习俗不同,但都寄托着人们对家人的思念、对生活的热爱和对美好未来的憧憬。
黎南辉写给母亲刘美成关于中秋节寄送月饼、咸鱼、猪油渣等物的信
时代:1959.08.31
中国华侨历史博物馆藏
中秋佳节将至,我们一起云游东南亚,看看他们是如何过中秋的吧!
越南
每年农历八月十五是越南中秋节,也是当地儿童和青年们的节日。据说,越南的中秋节是父母为了在农忙之后补偿孩子而设立的节日。农忙一般在农历八月前结束,这时父母才会有更多时间照料和陪伴孩子,并用买礼物来弥补心里的遗憾。依照习俗,人们会给孩子们赠送各种玩具、饰品和零食。越南在中秋节还会做一种非常有特色的食物叫猪仔饼。人们把猪仔饼送给前辈或者小朋友当作礼物。
对于越南人的中秋节来说,花灯也是节日的必备物品,各地都会举办花灯节,孩子们不仅仅会吃月饼,还会在晚上提着鲤鱼灯出游。在越南传说中,曾经有一条鲤鱼成精后害人,有人用纸扎了鲤鱼灯得以镇住此妖。因此越南孩子在中秋夜均要提鲤鱼灯出游玩耍,还预示长大“跳龙门”之意。
越南堤岸水兵街“中汉酒家”中秋月饼广告纸
中国华侨历史博物馆藏
泰国
泰国称中秋节为祈月节。每年的农历八月十五,泰国男女老少都要参拜月亮。据泰国传说,中秋祈月,八仙会带着寿桃到月宫给观音祝寿,所以人们会在桌上摆满寿桃、月饼,端坐祈祷,拜观音菩萨和八仙,希望众神仙 “降福”人间。
泰国华人华侨过中秋节保留了许多潮汕人的传统。比如,潮汕人在中秋之夜要“拜月娘”,合家给嫦娥烧香祈福,并且要祭祖先、上供品,以保佑子孙福寿安康。
泰国人在中秋节必吃的水果是柚子,一来中秋节前后正好是柚子最好吃的季节,错过可惜;二来柚子又大又圆,象征“团圆”。另外,月饼也是节日食品,但泰国很少有卖6块月饼一盒的,因为数字6的泰语发音和写法与「หก/丢/破/洒」一词完全相同,他们认为“6”不吉利。
月饼形存钱罐
中国华侨历史博物馆藏
柬埔寨
在柬埔寨,中秋节被称为“拜月节”,拜月仪式是柬埔寨人欢度中秋的最重要仪式。通常会在在佛历十二月上弦十五日举行拜月仪式。
拜月前,人们精心准备供品,除了传统的月饼、糖果、水果之外,还自制特色供品,如木薯汤、甘蔗水,最具特色的莫过于扁米。柬埔寨人笃信中秋夜吃扁米会得到幸福,因此大人们通常会往小孩嘴里塞扁米,直到嘴里塞得满满的,嚼不动为止,以求“幸福美满”。
香港制面公司“中秋面”广告商标纸
中国华侨历史博物馆藏
马来西亚
马来西亚华人郑昭贤拍摄
马来西亚民众会以赏月、吃月饼和特有的提灯笼游行来欢度中秋。在中秋节的前一个月,大街小巷就会开始售卖灯笼,从传统纸灯笼、玻璃纸灯笼,到各种流行卡通人物造型的电子灯笼,可说是应有尽有。一到晚上七点,吉隆坡一些地方会举行提灯笼游行庆中秋活动,除舞龙舞狮外,一辆辆载有“嫦娥”、“七仙女”的花车漫游其间,男女老少身着节日盛装载歌载舞。
除了月饼,马来西亚拜祭月亮的食品也特别丰富,如月光饼、柚子、菱角、芋头、猪笼饼等。
印度尼西亚
在印度尼西亚,中秋节也被称为“月饼节”。中秋节当晚,大人小孩成群结队提灯笼游街,或是与邻居围点蜡烛,在月下许愿。当地华侨华人还会在中秋节当天举办祭祀活动,早上祭拜祖先,晚上要祭拜“太阴娘娘”也就是月亮,而月饼则是必不可少的贡品。
当地华侨华人在月饼的创作上发挥出了十足的创意。他们制作的月饼花样众多,各种新奇的口味、馅料层出不穷。除了传统的豆沙馅、肉馅以外,他们创造性地将月饼和当地饮食习惯相结合,制作出了咖啡馅、咖喱肉松馅月饼、香蕉榴莲馅、奶酪馅等一系列令人匪夷所思的风味独特的月饼。
中秋节唐人街贩卖月饼图片
中国华侨历史博物馆藏
唐人街中秋节卖灯笼图片
中国华侨历史博物馆藏
1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。
© 2022 华人头条
服务热线 : 0591-83771172
福建可比信息科技有限公司 ©版权所有
直播备案号 闽ILS备201708250005
举报热线:0591-83771172
举报邮箱:hrtt@52hrtt.com
1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。