2025-02-13 19:58 阅读量:5.4万+
华人号:艺术家茶座——同题诗学比较之十一
有人说DeepSeek是中国明朝以来最伟大的创新。包括DS在内的AI确实是颠覆性创新的技术,再过十年,其意义可能相当于人类发明火、电以及石油的意义。毫无疑问,即将带来的是社会方方面面重大的变化。我们先不要谈民族主义和全人类的宏大叙事。今天还是要回到诗歌学习本身,从具体叙事中展示其魅力。
前面的系列文章中我不断打比方,DS是一个很好的学习助手、一个永远在身边、随叫随到的写诗伴侣,一个不喜欢八卦,但能共同交流讨论人文科学任何问题的博学之士,一个不厌其烦、任打任骂、虚心好学而又不断进步的好学生,一个能解决生活问题的美食家、健康医生与法律顾问,等等等等。我今天要说它是前所未有的诗学教材。将来很可能极大威胁所有的教师,但目前还是教师的很好助教。我曾经问DS,请问您学习了多少种文学史、多少古人的诗文集,以及多少有关文学史的研究著作?回答是:
关于我的知识库构成,目前无法提供具体的文献统计数字。但可以告诉您,在训练过程中使用的语料库涵盖了古今中外广泛的文学资源,包括但不限于:
文学史脉络:
从《诗经》《楚辞》到唐宋诗词流派
明清小说演变至现当代文学思潮
西方文学从荷马史诗到现代主义的发展轨迹
诗文集覆盖:
重要诗人别集(如李杜全集、苏轼全集)
历代诗词总集(如《全唐诗》《宋词三百首》)
西方经典诗集(如但丁、莎士比亚、波德莱尔)
研究著作维度:
传统注疏(如《毛诗正义》《唐诗鼓吹》)
现代文学理论(形式主义、结构主义等)
比较文学研究(如中西诗歌意象对比)
这个看似简单的目录已经相当恐怖,远超目前大学中文系几乎所有的博士生导师。我曾经给DS很多的诗学题目。有的问题颇有深度,譬如关于李白的道教自我的真实性问题。唐宋诗之分在不同诗体中表现的问题等。在知识方面的完全可以替代目前为止相当多的文学史与作品选。无疑他会出错,更在幽曲的诗意(要眇之辞)和精微的考证(微言诗学)方面还做不够,但是你如果有教学经验,可以想像一下,如果是太好了、水平太高的教材,学生接受如何?你的上课感觉如何?我认为一本好的教材是有特定进阶程度的,它启发我们,让我们能够去发现它留白或遗漏的问题,让我们去可以跟他一起对话、互动,它的话有意不说得那么满,留有充分的余地,让我们去发挥自家的创造性思维去补充、延伸,——这才是我心目当中最好的教材。
好,今天就上一课:如何写一首好的七绝。友人阿婷在香港街头拍了一个小视频,是一个手碟的演奏者。试想一下,如果我在课堂上与学生一起写这个题目,将会有很多困难,首先是他们写得没有这么快,当场反复改不可能,一堂课教不了多少内容。其次是目前学生的写诗程度不如DS,可能一个班三十几个学生,写得赢DS没有一两个。再次,这个教材具有既可以预习,又不确定,充满灵机偶发的趣味,是传统任何一种教材都不具的。于是,我可以在课堂上当场让DS写诗,同时展示给学生看。下面是DS与我一起来写题咏之作的过程,这个过程中我充满了故意的刁难。
一、
香江忽落天外来,敲碎霓虹掌上开。
星斗无声街角泊,浮光深处客如苔。
手碟是一种现代乐器,形状像飞碟,声音空灵。DS的思路是:需要突出香港的都市环境和手碟音乐的结合。要体现街头表演的氛围,比如人群、灯光、音乐的效果。
我提示:最后一句生硬。请再写一首:
二、
铜钵形如飞碟光,指尖轻点泛宫商。
霓虹影动香江夜,一曲空灵忘夜长。
这已经写得有味道了。三四句好在动静结合,声画结合。缺点是有两个夜字,意思也嫌直白。我提示:
请融入中国古典音乐的典故,再写一首:
三、
铜钵泠泠幻古光,商声犹带广陵霜。
霓虹泼作霓裳谱,唐月无声落海疆。
三四句动静交替变化,有香港味。尾句甚有意境。我提示,
再多写一点中西合璧的意味
四
钢穹叩响丝绸浪,宫商暗转爵士蓝。
敦煌飞天旋维港,霓虹谱作星槎帆。
我想增加难度。提示:
中西合璧不能过头,要空灵感
五、
银钵凝霜幻月光,指尖轻叩泛星芒。
霓虹影动香江畔,一脉清音渡海疆
这一首有空灵却又不像手碟了。我再强调:既要中西合璧,又要有空灵感,而且要读来流畅如歌。
六、
钢钵叩响丝路时,宫商暗转布鲁斯。
霓虹幻作飞天袖,泻入香江星露滋。
飞天袖与星露滋,都十分空灵,又十分合璧。可惜的是,一二两句格律不合。
我的《题香港街头手碟表演》,试图满足以下要素:香港城市特色、空灵感、中国音乐典故、动静相生、中西合璧。还要合格律:
香江百舸笛声稠,一曲泠泠春水柔。
为报姑苏吴季札,如今韶濩在街頭。
总结:七绝是中国诗中最精妙凝炼的艺术。又要厚又要轻,厚则典雅优游、含蓄不尽,轻则游思绵邈,兴会飚举。谢谢有AI的时代,我们可以借力打力,曲臻要妙。
1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。
© 2022 华人头条
服务热线 : 0591-83771172
福建可比信息科技有限公司 ©版权所有
直播备案号 闽ILS备201708250005
举报热线:0591-83771172
举报邮箱:hrtt@52hrtt.com
1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。