中国（甘肃）—泰国经贸合作推介会成功举行，任振鹤省长推介新时代“甘肃机遇”、泰国商务部长顾问阿伦、江伟公参、林楚钦主席致辞，甘肃省与罗勇府缔结友好城市

2024年12月4日下午，中国（甘肃）—泰国经贸合作推介会在泰国中华总商会光华堂隆重举行。此次推介会由中国甘肃省人民政府、泰国商务部主办，甘肃省商务厅、甘肃省人民政府外事办公室承办，泰国中华总商会、甘肃驻泰国商务代表处协办。

甘肃省人民政府省长任振鹤，泰国罗勇府府尹（省长）德莱坡·翁德莱拉，泰国商务部部长顾问阿伦·艾姆素里，中国驻泰国大使馆经商处公使衔参赞江伟，泰国中华总商会主席林楚钦，泰国内政部土地厅前厅长阿努瓦·麦提威温伍，泰国卫生部传统与替代医学司司长颂勒克·章萨曼，甘肃省人民政府秘书长张伟文，泰国中华总商会副主席暨各行业公会联合会执行主任李桂雄，甘肃省文旅厅厅长何效祖，泰国正大集团中国战略发展与合作总裁黄伟伟等參加推介會

甘肃省人民政府省长任振鹤，泰国罗勇府府尹（省长）德莱坡·翁德莱拉，泰国商务部部长顾问阿伦·艾姆素里，中国驻泰国大使馆经商处公使衔参赞江伟，泰国中华总商会主席林楚钦，泰国内政部土地厅前厅长阿努瓦·麦提威温伍，泰国卫生部传统与替代医学司司长颂勒克·章萨曼，甘肃省人民政府秘书长张伟文，泰国中华总商会副主席暨各行业公会联合会执行主任李桂雄，甘肃省文旅厅厅长何效祖，中国贸促会驻泰国代表处首席代表周光曜，泰国中华总商会副主席刘秉青，泰国正大集团中国战略发展与合作总裁黄伟伟，以及泰中各重点商协会、企业领导代表共计230余人出席。甘肃省商务厅厅长杨小平主持推介会。

推介會現場

会上，双方领导、嘉宾共同观看了甘肃省宣传片“春潮涌动新甘肃”，甘肃省人民政府省长任振鹤，泰国商务部部长顾问阿伦·艾姆素里，中国驻泰王国大使馆经商处公使衔参赞江伟，泰国中华总商会主席林楚钦分别在会上致辞。泰国传统与替代医学司司长颂勒克·章萨曼，泰国正大集团中国战略发展与合作总裁黄伟伟进行了经验分享交流。

甘肃省人民政府省长任振鹤致辞

甘肃省人民政府省长任振鹤在致辞中指出，中泰两国地缘相近、文缘相通、人缘相亲，“中泰一家亲”历久弥新。今天的甘肃处于厚积薄发的关键期、战略机遇的叠加期，正搭乘“一带一路”的强东风，敞开开放的大门欢迎大家走进甘肃，投资甘肃，共同分享新时代的“甘肃机遇”，触摸如意甘肃的奋进脉搏。他希望与泰国不断加强产业、经贸、文化、教育等领域交流合作，以经贸为纽带，以友谊为桥梁，加大与泰国商务部国际贸易促进司、泰国中华总商会的通力合作，引导甘肃省企业积极开拓国际市场，推动陇泰贸易、投资创新发展，切实助推甘肃高水平对外开放和高质量发展。共同把两国领导人达成的重要共识落地落实，以实际行动推动中泰友好更加深入人心、世代相传。

泰国商务部部长顾问阿伦·艾姆素里致辞

泰国商务部部长顾问阿伦·艾姆素里在致辞中表示，自2013年起，中国已连续12年成为泰国最大的贸易伙伴。2023年，泰中贸易总额达到1050亿美元，占泰国总贸易额的18.31%。其中，甘肃与泰国的贸易额增长显著，2023年双边贸易总额同比增长326%，达到1.2726亿美元。他特别提到泰国展馆连续三年参加兰州投资贸易洽谈会，展示泰国优质产品如茉莉香米、榴莲、橡胶枕头及草药产品，并屡获大会殊荣。他称赞甘肃作为中国西部的重要枢纽，不仅是泰国通往中国内陆市场的桥梁，更是连接中亚及欧洲市场的重要节点。他表示，2025年将迎来泰中建交50周年，希望双方以更多创新举措推动经贸合作进一步深化，携手共创繁荣未来。

中国驻泰王国大使馆经商处公使衔参赞江伟致辞

中国驻泰王国大使馆经商处公使衔参赞江伟在致辞中首先向任振鹤省长及代表团表示热烈欢迎，并对泰国中华总商会林楚钦主席以及关心支援中泰经贸合作的各界人士表达了诚挚的问候和感谢。他表示，中泰两国山水相连，血脉相亲，友谊源远流长。近年来，在两国领导人的战略引领下，中泰命运共同体建设稳步推进，经贸合作领域硕果累累。特别是中国企业在泰投资持续增长，为泰国产业升级和绿色经济、数字经济的转型发展注入了强劲动力。江参赞提到，近期中泰领导人多次会晤，就深化战略合作达成了重要共识，为中泰经贸关系的高质量发展指明了方向。展望未来，2025年将迎来中泰建交50周年，两国关系必将迈向新的高度。他强调，中国驻泰国大使馆将继续发挥桥梁纽带作用，推动中泰经贸合作迈向更深层次，共享发展机遇，为两国的互利共赢贡献力量。

泰国中华总商会主席林楚钦致辞

泰国中华总商会主席林楚钦在致辞中表示，甘肃历史悠久，文化内涵深厚，是古丝绸之路的咽喉之地，也是中国西北重要的经济和文化走廊。随着“一带一路”的高质量发展，甘肃省作为欧亚大陆桥的核心通道，战略枢纽地位日益凸显，成为中国西部与亚洲、欧洲的重要桥梁，同时也成为泰国产品进入中国大西北的重要窗口。随着两地经贸合作深入发展，泰国与甘肃在农产贸易、文化旅游、新能源、新材料、生物医药等方面显示出强大的互补性。林楚钦主席介绍了泰国的营商环境以及泰国政府推出的一系列经济政策。他特别强调，泰国中华总商会一直以来积极搭建泰中两国各领域的沟通桥梁，此次经贸合作推介会的举办，将进一步加深两地企业的了解和沟通，为两地多领域合作搭建高效优质平台，继续深化两地在经贸方面的合作，并拓展更多领域的交流。他希望与各方共同努力，进一步推动泰甘两地的经贸投资和友好发展，开辟泰甘两地合作共赢的新局面，为庆祝泰中建交50周年暨泰中友谊金色50年，再创新佳绩。

泰国卫生部传统与替代医学司司长颂勒克·章萨曼发言

泰国卫生部传统与替代医学司司长颂勒克·章萨曼介绍说，泰国传统医学不仅是泰国的文化遗产，也是一种智慧，为民众的健康做出了贡献，受到国际社会的认可。此次推介会是泰中两国加强医疗、经贸合作，交流经验和资源的大好机会，有利于泰国传统医学建立国际学术交流，经济合作的网络，推动泰国传统医学和泰国草药出口到中国等世界市场，提升泰国医学产品和服务，提振国家经济，有益于两国经济贸易关系和公共卫生领域的可持续性增长和发展。

泰国正大集团中国战略发展与合作总裁黄伟伟发言

泰国正大集团中国战略发展与合作总裁黄伟伟在发言中总结了正大集团在甘肃省33年的投资历程，并展望了未来合作的方向。他指出，自1991年进入甘肃以来，正大集团累计投资已超过25亿元人民币，2023年年产值约达50亿元人民币，业务涵盖农牧食品和零售两大领域，且每年持续增长。他表示，目前除了传统农牧食品业务外，正大集团将在甘肃开拓更多包括特色农产品跨境贸易与采购和新能源深度合作等在内的新兴业务。他特别强调，正大集团资深董事长谢国民先生曾多次表示，他始终看好中国经济的发展潜力，即使在百年未有之大变局中，正大集团依然秉持“人退我进”的信念，持续加大在中国的投资。此次在甘肃的合作计划正是这一信念的具体实践。

随后，甘肃省文旅厅、省属重点企业主要负责人分别推介了甘肃省特色优势产业。

甘肃省人民政府省长任振鹤与泰国罗勇府府尹（省长）德莱坡·翁德莱拉共同签署签署了《中华人民共和国甘肃省与泰王国罗勇府关于缔结友好城市关系的谅解备忘录》，两省成功缔结为友好城市。

甘肃省人民政府省长任振鹤与泰国罗勇府府尹（省长）德莱坡·翁德莱拉共同签署签署了《中华人民共和国甘肃省与泰王国罗勇府关于缔结友好城市关系的谅解备忘录》，两省成功缔结为国际友好城市。

甘肃省文旅厅、省属重点企业主要负责人分别推介了甘肃省特色优势产业

甘肃中医药大学（曼谷）敦煌医学科揭牌仪式

经贸合作项目签约仪式

推介会上，还举办了“甘肃中医药大学（曼谷）敦煌医学科揭牌仪式”，在经贸合作项目签约仪式上，在与会双方领导共同见证下，甘肃省文旅集团、省药业集团、省物流集团、兰州佛慈集团等重点企业，甘肃中医药大学、甘肃湖南商会、甘肃海外侨商联盟等高校、商协会分别与泰国海诺贸易有限公司，泰国唐明本草有限公司，泰国兰缘国际商贸有限公司，泰国唐明本草有限公司，Next Headquarter Co., Ltd.，Biesterfeld International ，DRAGON GOLD 14 TRADING CO,.LTD ，Hanson Chemical Co., Ltd. ，NMB-MINEBEA THAI LED. ，Saint Mark Group Management Co., Ltd.，NEWSPACE INTERNATIONAL TRADING ，Mcn online club co.,ltd，泰国西北商会，NTN 82有限公司，Saint Mark Group Management Co., Ltd.，泰国卫生部替代医学司，泰国贵族国际集团等有关政府部门、企业、商协会签署了合作协议。签约农产品采购、中医药合作、泰医交流、新能源合作、化工产品贸易等领域21个项目，签约总金额达12.7亿元人民币，会议取得丰硕成果。

推介会现场

甘肃省人民政府省长任振鹤，泰国罗勇府府尹（省长）德莱坡·翁德莱拉，中国驻泰国大使馆经商处公使衔参赞江伟，泰国中华总商会主席林楚钦等参观甘肃名优产品展示区，了解、品尝甘肃特产

出席推介会的泰国相关部门领导、企业代表有：泰国罗勇府府尹（省长）德莱坡·翁德莱拉，泰国商务部部长顾问阿伦·艾姆素里，泰国商务部国际贸易促进司副司长颂勒克·章萨曼，正大集团黄伟伟资深副总裁兼中国战略发展与合作总裁，泰国传统与替代医学司副司长提汪塔尼叻，泰国传统与替代医学司补充与替代医学研究所所长库尔塔尼瓦娜拉特娜 ，正大集团中国区首席执行官在泰助理（总经理级）Mr.MAYTAS CHAKTREEMONGKOL等。

在泰期间，甘肃省人民政府省长任振鹤与泰国商务部部长披猜·纳利巴塔潘举行会谈

在甘肃省人民政府省长任振鹤与泰国商务部部长披猜·纳利巴塔潘等的共同见证下，甘肃省商务厅与泰国商务部国际贸易促进司签署《贸易合作谅解备忘录》

在泰期间，甘肃省人民政府省长任振鹤率团莅临访问泰国中华总商会，受到林楚钦主席等的热情接待，双方就泰陇两地新时代友好合作进行了深入交流与座谈

甘肃省人民政府省长任振鹤受在林楚钦主席等的陪同下，参观泰国中华总商会

中国驻泰国大使馆出席推介会的领导代表有：中国驻泰王国大使馆经商处公使衔参赞江伟，秘书刘建琼。出席推介会的甘肃省人民政府以及相关单位、企业领导代表有：甘肃省人民政府省长任振鹤，甘肃省人民政府秘书长张伟文，甘肃省商务厅厅长杨小平，甘肃省文旅厅厅长何效祖，甘肃省人民政府外事办主任张宝军，甘肃省人民政府研究室主任杨定涛，甘肃省商务厅副厅长邹军，甘肃省白银市委副书记张麟，甘肃省政府办公厅、省商务厅、省文旅厅、省政府外事办、省政府研究室有关负责同志及工作人员，甘肃省属企业负责人、签约企业代表，甘肃驻泰国商务代表处代表等。

出席推介会的泰国中华总商会暨各行业公会联谊会、泰华各界领导、企业代表有：泰国中华总商会主席林楚钦，副主席李桂雄，常务副秘书长林圣浩，副秘书长陈亨达，财务部主任罗铁英；泰国中国企业总商会副会长兼秘书长、南方航空泰国总经理赵阳，东方航空泰国总经理殷书健，泰华进出口商会林俊然理事长，李耀深副理事长，马逸群副理事长；泰国商联总会徐秀辉会长，杜松齢副会长，吴大庆副会长，刘少川执委，黄汉钦执委；泰国北京总商会叶家博副主席，张宇斌秘书长，黄昌彦副秘书长；泰国温州商会郑炳克会长；泰国中医师总会林丹乾会长，叶峰常务副会长；中新社泰国分社社长李映民、中国国际传播集团（CICG） 亚洲与太平洋中心曼谷分社社长常翔，、泰国华商中心主任刘少毅、行政总监黄蕊、公共关系部总监钟智博，泰国华人青年商会马兴海会长秘书，姚海涛会员，吴宇佳；泰国广西总商会庞伟执行会长；泰华旅游同业公会อนันต์พิพัฒนนันท์นายกสมาคม，สงวนวิวัฒนธรรมกิจอุปนายก，พฤทธิ์จิตสิมะวัฒนาอุปนายก，จรินทร์ทิพย์ปฐมศักดิ์อุปนายก，ประเวศม์อริยวงศานุกูลนายทะเบียน，林伟元副会长；泰国深圳总商会蔡伟仟常务副会长，谢家楷副会长，谢波副会长，杨洪盛理事，朗明文总干事；泰国上海商会张利强会长，陆英豪常务副会长，刘仁音常务理事兼信息主任，万静龙常务理事，贾跃翔理事，张之炎理事；泰中吉林总商会田辉东副会长，王秋月副秘书长，杨逊会员；泰国泉州晋江联合总会陈俞龙会长，泰国石狮商会洪振昆秘书长，蔡奕园外交主任，杨金苗常务理事；泰国香港总商会陈汉光副会长，泰国江西总会郑浩俊常务副主席，杨红波副主席，鞠斌副主席，刘传荣总干事；泰国浙江商会李瑞强副会长，戴佳涛理事，蒋昊成会员；泰中文化人联合会许明杰，王思怡，陈建，连华明，陈娜；泰国云南工商总会刘德明会长，杨清燕副会长，李良成顾问，徐子然执行委员，李向东总干事；泰国苏商总会陈柱主席，徐晓春常务副主席兼秘书长，岑永岳常务副主席，袁凯副主席；泰中湖北青年总商会金芝卉副会长，康丽娜副会长，孙杰副会长，林习军副会长；泰国海南商会陈琴副理事长，韩帮定副理事长，林明纯副理事长，林惠铃副理事长，陈伟浓总干事；泰中侨商联合会邝锦荣主席，张英英常委，徐子然常委；泰国华侨青年发展联合会金宏飞，刘海英，冯涛，马学霖，梁燕戈，Bang，王怡妮；泰国桂商总会黄志乾会长，冯柏松，韦丽萍，王雪峰，邓汇鑫；泰国江浙沪总商会倪立军副主席，陈崇发副主席，杨学彩副秘书长，哪吒汽车泰国总经理舒刚志，广汽埃安新能源汽车有限公司政府与外部事务总监达红娟，宙斯国际（泰国）公司总经理杨庆龙等，WATA（泰国）贸易有限公司总经理沃拉瓦特 苏拉威，副总经理维拉育 朱阿昌，销售总监阿提 迪洛克查纳鲁特，唐名绿色健康有限公司执行官虎钢，副总裁克里查瓦特 维瓦特比亚翁，美蒂光学科技有限公司销售总监尼提萨特 阿里亚萨查，销售经理苏玛丽孔甘，甘肃杰尼尔种业公司董事长王丽棻，副总田福光、张傑，沃尔顿泰国电子科技有限公司总裁李德平，泰国嘉里物流助理总经理何宇轩，亿起国际教育有限公司罗永方等。