山间的浪漫和活力，尽在采尔马特的夏天

瑞士 •采尔马特

独特的地理位置，

结合了充满活力的生活和宁静的自然风光，

这个山区小村庄有无尽的魅力。

📸：© Pascal Gertschen

这里的一切与世界上最著名的山峰之一——

马特宏峰息息相关。

雄伟的马特宏峰海拔4478米，

绵延起伏，

构成了令人叹为观止的阿尔卑斯山全景。

📸：@Gabriel Ferrier

山峰呈对称的金字塔形，

直插云霄，

使其成为独一无二的自然奇观。

📸：@Gornergrat Bahn(via IG)

这里是自然爱好者的天堂，

周围环绕着浪漫的乡村景色。

徒步、骑行、住宿、游玩，

马特宏峰总在不远处，

守护着这里的一切。

🏔️

关于马特宏峰的一切

采尔马特就位于马特宏峰山脚下，

从这里出发，

探索神秘的马特宏峰，

你有无数种方法靠近她。

🚠

超越国界

体验马特宏峰跨越阿尔卑斯山项目

自2023年7月1日起，

马特宏峰冰川之旅 II 开始运营，

连接马特宏峰冰川天堂和Testa Grigia。

这条缆车路线完善了期待已久的采尔马特

和切尔维尼亚之间的直接连接，

在阿尔卑斯山的中心开辟了新的旅行可能性。

马特宏峰跨越阿尔卑斯山项目

(Matterhorn Alpine Crossing)

不仅仅是海拔3,458米的便捷过境点，

高标准的安全性和舒适性，

让你的冰川景观穿越之旅轻松惬意。

乘坐缆车环绕标志性的马特宏峰，

从采尔马特出发时熟悉的三角形轮廓，

到意大利一侧的独特魅力，

这座山的不同面貌逐渐展现。

📸：@Matterhorn Zermatt Bergbahnen(via IG)

沿途，

你还可以享受一系列景点，

包括欧洲最高山地索道站的观景台、

世界上最高的冰川宫殿

以及位于瑞士和意大利边境的

SnowXperience公园。

📸：@Matterhorn Zermatt Bergbahnen(via IG)

马特宏峰跨越阿尔卑斯山项目

提供了这样一个机会，

让你在一天内欣赏宏伟的冰川、山地景观，

体验瑞士的热情好客和意大利迷人风情。

🌄

日出之旅

用相机记录最美好的高山回忆

世界上很少有体验能像

欣赏戈尔内格拉特(Gornergrat)日出一样神奇。

旅程从清晨的采尔马特山谷车站开始。

关闭了灯光的火车在黑暗中行驶，

山地景观在铁轨撞击声中变化、苏醒。

🚂

下车后，

步行不远即可到达

风景如画的利菲尔湖(Lake Riffelsee)，

马特宏峰倒映在平静的水面上。

当第一缕阳光照射到马特宏峰时，

山体变成粉红色，

随之而来的是一连串壮观的色彩变换，

让你目不暇接，

只能狂按相机捕捉这一切。

📸：@Gornergrat Bahn(via IG)

欣赏利菲尔湖的日出是一种独特的体验，

也是一段将永远留在你心中的记忆。

🧀

你还可以在戈尔内格拉特的餐厅预订自助早餐，

用美味开始新的一天。

🔖日出之旅于每年7月、8月

和9月的每个星期日开放。

🥾

高山远足

最美的自然总在你眼前

采尔马特周围拥有38座四千米以上山峰

和超过400公里的徒步路线网络，

是瑞士最著名的登山胜地之一。

📸：@Zermatt Matterhorn(via IG)

采尔马特、塔什(Täsch)和兰达(Randa)周围

标记清晰的徒步路线和山间小道，

为各种水平的登山者提供合适的体验,

从短途漫步到开阔的观景点，

再到更长而艰苦的徒步旅行。

📸：@Gornergrat Bahn(via IG)

马特宏峰景观步道(Matterhorn View Trail)

就是这样，

从戈尔内格拉特山顶

一直延伸到利菲尔伯格(Riffelberg)。

你可以只选择其中的一部分，

也可以完全从岩石景观步行到高山草地。

沿着这条风景秀丽的远足小径，

你会发现11个带有二维码的帖子，

扫描它们，

你就可以了解更多

关于周围阿尔卑斯山、当地动植物的信息。 

🏔️

在山区世界玩得开心！

🎊

小探险家

Lake Leisee的新游乐场等你来

无论一年中的任何时候，

采尔马特的Wolli公园

都能保证在阳光下占有一席之地！

今年夏天，

位于苏内加(Sunnegga)上的Wolli公园里，

Leisee冒险游乐场将焕发出新的光彩。

重新设计的儿童游乐场坐落在莱塞湖畔，

邀请年轻的探险家们

探索采尔马特迷人的动植物群，

体验人与山地景观形成的有趣链接。

📸：©matterhornparadise.ch

游乐场拥有无穷无尽的

玩耍、攀爬、滑行和跳跃的机会，

以及供父母放松和享受舒适聚会的安静区域，

wolli公园还设有烧烤区、木制大理石滑道、

木筏和水上游戏，

是家庭出游的理想场所。

📸：©matterhornparadise.ch

🐏

山间精灵

期待缤纷夏日与你相见

你见过瓦莱州著名的黑鼻羊吗？

螺旋状的角、黑色的脸和耳朵

以及白色的羊毛外套使它们成为独特的存在。

从6月底到9月初，

大约120只当地的黑鼻羊在戈尔内格拉特上吃草。

它们中的一些戴着带有GPS追踪器的项圈，

由专业牧羊人保护并引导羊群穿越荒野。

📸：@Zermatt Matterhorn(via IG)

想要找到它们其实很简单，

只需在www.gornergrat.ch上打开地图，

一旦你有信号，

你就可以循着信号的标识，

遇见这群可爱的“山间精灵”。

🔖最佳参观时间：上午10:00至下午 4:00之间

📸：@Zermatt Matterhorn(via IG)

这个夏天，

来采尔马特，

享受独特的、充满活力的高山假期吧！

🍃