2023-09-05 12:11 阅读量:5.1万+
华人号:文化论坛文/ 王燕 吴富贵
(中国前驻中东国家外交官)
亲爱的朋友,不论你是商人,还是旅行者,倘若你离开祖国,远涉重洋,出国工作来到阿盟22个成员国中的任何一个阿拉伯国家,都会遇到如何识别和使用当地货币这样一个现实问题。
大家知道,U.S.Dollar 是美国货币单位,人称“硬通货”,属世界流通货币,在世界上许多国家都通用。但阿拉伯国家货币因各国的价值不等,面额不一,所以有些在阿拉伯国家通用,有些不通用。因此,当您准备前往阿拉伯学习、旅游或是经商,哪怕是因公在阿拉伯工作,事先了解点阿拉伯国家货币知识,相信对于您的国外工作、学习和生活都具有现实意义的。
那么,阿拉伯国家货币都有哪些种,今后遇到应该用什么方法识别、区别和使用呢?
就目前来讲,阿拉伯国家流通货币的货币主要有,第纳尔、里亚尔、迪拉姆、先令、乌吉亚、法郎、新谢克尔和镑。镑,是英语音译词,现为埃及、黎巴嫩、苏丹、叙利亚等国的流通货币单位。第纳尔,在科威特、巴林、伊拉克、约旦、突尼斯、阿尔及利亚和利比亚使用。阿联酋、摩洛哥则使用迪拉姆。里亚尔是阿曼、沙特、也门和卡塔尔的流通货币。先令是索马里使用的货币单位。乌吉亚(Ouguiya)是毛里塔尼亚货币名称。科摩罗货币是科摩罗法郎。吉布提货币是吉布提法郎。巴勒斯坦使用以色列新谢克尔(New Shekel)。
第纳尔(Dinar),一种阿拉伯货币名称,来自拉丁文Denarius,原为古罗马帝国使用的Denarius金银币。
现在用第纳尔作为货币名称的阿拉伯国家有:巴林王国、约旦哈希姆王国、伊拉克共和国、科威特国、利比亚国、突尼斯共和国和阿尔及利亚民主人民共和国。
1、科威特第纳尔
科威特第纳尔(阿拉伯文:دينار,英文:Dinar,ISO4217货币代码KWD)共有硬币与纸钞两种货币型式,面额最大的是20第纳尔的纸币。
1/4第纳尔、1/2第纳尔、1、5 、10、20第纳尔。
1费尔、5、10、20、50、100费尔。
汇率
1美元= 0.31科威特第纳尔
1科威特第纳尔= 3.2344美元
1科威特第纳尔 = 22.61人民币
1人民币= 0.0422科威特第纳尔
这是中科两国友好互利合作的真实见证和纯真友谊,被印在科威特新版5第纳尔纸币上。
2、巴林第纳尔
巴林第纳尔(Bahraini Dinar),简称第纳尔。
巴林所有的钞票均由巴林货币局发行。巴林纸币的尺寸随面额大小而变化,最大面额20第纳尔的尺寸为:16.0×8.0厘米,而最小面额0.5第纳尔的尺寸仅为:14.5×6.4厘米。巴林铸币质地为:铜、锌、镍合金。巴林原使用特种印度卢比,比价为13.3333卢比等于1英镑,4.619 卢比等于1美元。1965年10月16 日,巴林发行本国货币,规定第纳尔含金量为1.86621克。
纸币有0.5、1、5、10、20第纳尔。
硬币有5、10、25、50、100、500弗尔(费尔)
硬币同巴林辅币进位是:1第纳尔等于1000弗尔(Fils)。
巴林第纳尔汇率:
汇率:
1美元= 0.38巴林第纳尔
1巴林第纳尔= 2.6532美元
1人民币=0.0616巴林第纳尔
1巴林第纳尔=19.3340人民币
3、伊拉克第纳尔
伊拉克第纳尔(阿拉伯语: دينار,库尔德语: دینار,Iraqi Dinar 原符号:ID 标准符号:IQD)是伊拉克的流通货币。是由伊拉克中央银行发行。辅币单位费尔,1第纳尔=1000费尔。2003年萨达姆政权垮台后,新政府也发行了新的第纳尔钞票,以取代旧的带有萨达姆头像的纸钞。
新版伊拉克第纳尔纸币有:50,250,1000,5000,10000和25000第纳尔
硬币有:5、10、25、50、100、250、500费尔和1第纳尔
1IQD=1000 fils(费尔)
1伊拉克第纳尔=0.0055人民币
1人民币=179.5766伊拉克第纳尔
1伊拉克第纳尔=0.0007美元
1美元=1308.0000伊拉克第纳尔
4、约旦第纳尔
约旦第纳尔(货币编号JOD;另有非正式名称JD)为约旦流通货币。辅币单位有迪拉姆、皮阿斯特及菲尔。1第纳尔=10迪拉姆=100皮阿斯特=1000菲尔。约旦第纳尔亦于约旦河西岸地区流通。
约旦第纳尔钞票共有1、5、10、20、50第纳尔等五种面额
硬币有1、5、10、20、25、50、100、250费尔。
约旦的辅币进位是1第纳尔等于1000费尔(Fi1s)。
1约旦第纳尔=1.4128美元
1美元=0.7078约旦第纳尔
1人民币=0.0971约旦第纳尔
1约旦第纳尔=10.2900人民币
5、突尼斯第纳尔
突尼斯第纳尔是突尼斯的法定货币。其发行机构为突尼斯中央银行。货币面额有0. 5、1、5、10、20、50、100第纳尔纸币,另有 1、2、5、10、20、50、100、500米利姆及0. 5、1、5第纳尔硬币。主辅币制为: 1第纳尔=1000米利姆 (Mil-limes)。其ISO货币符号为TND。突尼斯原为法国 "保护国",使用突尼斯法郎。1956年3月20日取得独立。1957年7月25日成立突尼斯共和国,仍沿用突尼斯法郎旧币。1958年11月1日进行货币改革,发行新货币突尼斯第纳尔沿用至今。
1美元=3.08925突尼斯第纳尔
1突尼斯第纳尔=0.3237美元
1 突尼斯第纳尔 = 5.09963 人民币。
1人民币=0.3145突尼斯第纳尔
6、阿尔及利亚第纳尔
阿尔及利亚第纳尔是阿尔及利亚的法定官方货币。阿尔及利亚第纳尔原符号为‘’AD‘’,标准符号为‘’DZD‘’,由阿尔及利亚中央银行发行。
原纸币面值有5、10、50、100、200、500、1000;
硬币面值有1、2、5、10、20、50分和1、5、10第纳尔。
现在使用的纸币面值有100、200、500、1000第纳尔,2011年发行了2000第纳尔。
主辅币制为: 1第纳尔=100分 (Centimes)。其ISO货币符号为DZD。阿尔及利亚原为法国殖民地,使用法国银行发行的阿尔及利亚法郎,与法国法郎等值。
1962年7月2日独立后,暂时沿用原阿尔及利亚法郎。1963年1月1日,阿尔及利亚中央银行发行自己的货币阿尔及利亚法郎,与旧阿尔及利亚法郎和1960年法国发行的新法郎等值。1964年4月11日,发行新货币第纳尔。
阿尔及利亚面额500第纳尔纸币——阿尔及利亚一号通信卫星。
阿尔及利亚一号通信卫星是中阿两国航天领域的首个合作项目,也是阿尔及利亚第一颗通信卫星,将主要用于阿尔及利亚的广播电视、应急通信、远程教育、电子政务、企业通信、宽带接入和星基导航增强服务等领域。
阿尔及利亚面额1000第纳尔纸币——阿尔及利亚嘉玛大清真寺
阿尔及利亚嘉玛大清真寺位于阿尔及利亚首都阿尔及尔中轴线上,宣礼塔高度超过250米,由中国建筑股份有限公司承建,工程于2012年2月正式启动。
这是阿尔及利亚1998年版的1000第纳尔纸币。正面是阿杰尔高原的塔西里地区的史前动物画、右边是民族工艺品水牛头,背面是阿哈加尔高原。
1美元=136.1841阿尔及利亚第纳尔
1阿尔及利亚第纳尔=0.0073美元
1人民币=16.0166阿尔及利亚第纳尔
1阿尔及利亚第纳尔=0.0624人民币
7、利比亚第纳尔
利比亚中央银行名称是:利比亚中央银行。利比亚货币是指利比亚中央银行发行的货币。利比亚现在市面流通的纸币有0.25、0.5、1、5、10第纳尔等5种面额的纸币,另有1、5、10、20、50和100迪拉姆等6种面额的硬币。利比亚的辅币进位是1第纳尔等于1000迪拉姆(Dirhams)。
第纳尔(阿拉伯语:دينار)是利比亚的流通货币。货币编号LYD。辅币单位迪拉姆,1第纳尔=1000迪拉姆。
1利比亚第纳尔=1.4966元人民币
1人民币=0.66819利比亚第纳尔
1利比亚第纳尔=0.20853美元
1美元 =4.8113838利比亚第纳尔
里亚尔(Rial 或 Riyal),一种阿拉伯货币名称,来源于西班牙语Real,是过去在西班牙流通的一种货币单位和银币。现在货币名称用里亚尔的国家有:阿曼苏丹国、卡塔尔国。另外,有些国家以里亚尔为辅币单位。如,伊拉克的货币1个第纳尔等于10个里亚尔。
阿曼里亚尔 (阿拉伯语:ريال;货币编号 OMR)是阿曼的流通货币。
1美元=0.3858阿曼里亚尔
1阿曼里亚尔=2.5917美元
1人民币=0.0527阿曼里亚尔
1阿曼里亚尔=18.9561人民币
阿曼苏丹国里亚尔
卡塔尔里亚尔
卡塔尔全称卡塔尔国The State of Qatar,法定货币为卡塔尔里亚尔Qatar Riyal(货币编码:QAR),由卡塔尔货币局发行。
卡塔尔的纸币有1里亚尔、5里亚尔、10里亚尔、50里亚尔、100里亚尔、500里亚尔等6种面额,
硬币有1、5、10、25、50迪拉姆。辅币是迪拉姆,1里亚尔=100迪拉姆。
1人民币=0.4988卡塔尔里亚尔
1卡塔尔里亚尔=2.0050人民币
1美元=3.6471卡塔尔里亚尔
1卡塔尔里亚尔= 0.2742美元
沙特货币单位是沙特里亚尔Saudi Riyal(货币编码:SAR)。
纸币有1、5、10、20、50、100、200和500里亚尔,
硬币有1里亚尔、5、10、25、50哈拉拉。
1里亚尔=20库尔什=100哈拉拉。
1里亚尔=20库尔什=100哈拉拉
1美元= 3.75沙特里亚尔
1沙特里亚尔= 0.2663美元
1人民币 = 0.5125沙特里亚尔
1沙特里亚尔= 1.9512人民币
也门流通货币为也门里亚尔Yemen Rial(货币编码:YER),由也门中央银行发行。
也门的纸币面额有10里亚尔、20里亚尔、50里亚尔、100里亚尔、200里亚尔、500里亚尔和1000里亚尔,
硬币有1里亚尔、5里亚尔、10里亚尔和20里亚尔。辅币为费尔,1里亚尔=100费尔。
1美元= 550里亚尔(萨那)
1美元= 1230里亚尔(亚丁)
1 美元= 250.300053也门里亚尔
1也门里亚尔= 0.0040美元
1也门里亚尔= 0.029159人民币
1人民币= 34.2947也门里亚尔
迪拉姆(Dirham)。一种货币名称,来源于德拉克马Drachma,是古希腊的一种银币(现在的希腊货币仍用这个名称)。目前货币名称用迪拉姆的有:摩洛哥王国和阿拉伯联合酋长国等国家。
另外,有些国家以迪拉姆为辅币单位,如科威特的货币,1个第纳尔等于10个迪拉姆;利比亚,1000迪拉姆等于1个利比亚第纳尔;卡塔尔,100迪拉姆等于1个卡塔尔里亚尔。一个巴林里亚尔等于1000个迪拉姆。1迪拉姆=100费尔。
1、 摩洛哥迪拉姆
摩洛哥迪拉姆(阿拉伯语: درهم)是摩洛哥的流通货币。辅币单位为分,1迪拉姆=100分。摩洛哥迪拉姆是摩洛哥现行通用货币,迪拉姆由其中央银行负责发行,财政部外管局负责外汇管制。
纸币有:5、10、50、100、200 迪拉姆
硬币有:1、2、5、10、20、50分及1、5迪拉姆
辅市及进位为1迪拉姆等于100分(Centimes)
1美元= 9.9542摩洛哥迪拉姆
1摩洛哥迪拉姆= 0.1005美元
1摩洛哥迪拉姆=0.72706人民币
1人民币=1.3754摩洛哥迪拉姆
2、阿联酋迪拉姆
阿拉伯联合酋长国迪拉姆,由阿拉伯联合酋长国中央银行即阿联酋中央银行(Central Bank of the United Arab Emirates)负责发行。纸币面额有8种,分别是5、10、20、50、100、200、500、1000迪拉姆。此外,还有1迪拉姆以及1、5、10、25、50费尔的硬币。阿联酋的辅币进位与大多数阿拉伯国家不同,不是采用十进位而是采用百进位制,即1迪拉姆等于100费尔(Fil)
中文全称: 阿联酋迪拉姆
辅币名称: 费尔
币值换算:1迪拉姆(Dirham)=100费尔(Fil)
硬币面额:1、5、10、25、50费尔及1迪拉姆,其中只有1迪拉姆最常用。纸币面额:5、10、20、50、100、200、500、1000迪拉姆。
1美元=3.6803阿联酋迪拉姆
1阿联酋迪拉姆= 0.2717美元
1阿联酋迪拉姆= 1.9833人民币
1人民币= 0.5042阿联酋迪拉姆
费勒斯(Fira)。一种货币名称,来源于希腊文Follis ,意为“小口袋”。是阿拉伯国家货币中最小的单位之一。如伊拉克第纳尔,一个第纳尔等于1000费勒斯(又称费尔)。一个阿联酋迪拉姆等于1000费勒斯。一个巴林第纳尔等于1000费勒斯。一个阿曼里亚尔等于1000费勒斯。一个科威特第纳尔等于1000费勒斯。一个也门先令等于25个费勒斯。一个约旦第纳尔等于1000费勒斯。
煮纳伊赫(Gnnain)。一种货币名称,来源于英语Ponnd (镑),翻译成阿拉伯语时称Gunain,即煮纳伊赫。目前货币名称用煮纳伊赫的阿拉伯国家,有位于亚洲西部的叙利亚和黎巴嫩以及非洲北部的埃及和苏丹。
盖拉拾(Girosh)。一种货币名称,来源于德语Grocher。远在奥斯曼帝国苏莱曼二世统治时期,埃及流通的货币种类繁多。为此,苏莱曼二世发行了银制的盖拉拾,统一勒当时的埃及货币。
1805年-1948年,穆罕默德.阿里在埃及首都开罗的萨拉丁城堡设货币制造厂,用黄金制造埃及镑及其辅币,用白银制造里亚尔及其辅币,用铜制造盖拉拾及其辅币。现主要通用于埃及的盖拉拾,是根据1916年的法令铸造的。
目前,许多国家在流通领域内,都使用盖拉拾作为本国的货币单位。一个沙特里亚尔等于10个盖拉拾。
迪尔汗(Dirhem),也叫迪尔亨姆。阿拉伯帝国银币名称。
(阿拉伯语:درهم,或译迪拉姆,译法为英文“Dirham”中的“h”静音。)为阿拉伯联合酋长国流通货币。(货币符号:د.إ;ISO代码:AED),非正式的缩写有“DH”或“Dhs”
最初铸造于公元696年。之后,随公元7世纪伊斯兰教创立,传播到其他地区,现在位于北非的摩洛哥,亚洲西部的阿联酋等国家均使用迪尔汗。
哈拉拉(Halala)。沙特阿拉伯王国辅币名称。一个里亚尔等于100个哈拉拉。
库姆(Khoum)。毛里塔尼亚伊斯兰共和国辅币名称。一个乌吉亚等于5库姆。
乌吉亚(Ongniya),毛里塔尼亚货币单位。目前,在22个阿拉伯国家中,唯独毛里塔尼亚伊斯兰共和国使用。在此之前,毛里塔尼亚原使用“非洲金融共同体法郎”。1973年6月,毛里塔尼亚政府宣布成立中央银行,决定发行毛里塔尼亚新货币,定名为“乌吉亚”,并发行至今。一个乌吉亚等于5库姆。
先令(Shilling)。索马里货币名称。一个索马里先令等于100分。
米利姆( Millieme )。埃及、苏丹、突尼斯等位于非洲北部的阿拉伯国家的辅币名。1000米利姆等于一个埃镑。1000米利姆等于一个苏丹镑。1000米利姆等于一个突尼斯第纳尔。
皮阿斯特(Piastre)。又译披阿斯特。叙利亚、黎巴嫩、埃及、苏丹等阿拉伯国家辅币名。
1、 埃及镑
埃及、叙利亚、黎巴嫩和苏丹流通货币单位。共分为两种:一种
是纸币,有100镑,20镑、10镑、1镑,50角等。
埃及镑 (阿拉伯语:الجنيه المصرى;英语:Egyptian Pound)是埃及的流通货币,其埃及镑纸币单位是埃及镑,辅币单位是皮阿斯特。其硬币种类有1、5、10的PIASTRES;纸币有分5、10、25、50的PIASTRES及1、5、10、20、50、100的EGYPTIAN POUND。1镑=100皮阿斯特。
埃及镑(Egyptian Pound 原符号:£E.;LE. 标准符号:EGP)
1美元= 30.9埃及镑
1埃及镑= 0.2353人民币
1人民币=4.2570931埃及镑
1埃及镑=0.2349人民币
2、黎巴嫩镑
黎巴嫩流通货币是黎巴嫩镑livre libanaise,又称黎巴嫩列弗(货币编码:LBP)。
黎巴嫩镑是黎巴嫩流通货币,纸币面值为100、250、500、1000、5000、10000、50000和100000。硬币面值为100、250和500皮阿斯特,辅币为皮阿斯特。
1美元=16129.0322黎巴嫩镑
1黎巴嫩镑=0.0001美元
1人民币= 2040.8163黎巴嫩镑
1黎巴嫩镑=0.0005人民币
一个黎巴嫩镑等于100个皮阿斯特。
一个叙利亚镑等于100个皮阿斯特。
一个埃及镑等于100个皮阿斯特。
一个苏丹镑等于100个皮阿斯特。
3、 叙利亚镑
叙利亚镑(又称里拉)是叙利亚流通货币,硬币面值为1、2、5、 10和25,纸币面值有50、100、200、500、1000、2000、5000七种。
1美元= 1250叙利亚镑
1叙利亚镑= 0.0000美元
1叙利亚镑= 0.0005人民币
1人民币 =1784.1213叙利亚镑
4、 苏丹镑
苏丹币值换算
1镑=100皮阿斯特=1000米利姆
币值:1、2、5、10米利姆和1、2、5、10、25、50皮阿斯特
辅币名称:皮阿斯特、米利姆
苏丹镑纸币:1、2、5、10、20、50、100、200、500。
苏丹镑硬币:1披阿斯特、5、10、20、50披阿斯特。1苏丹镑硬币。
1美元= 578.499399苏丹镑
1苏丹镑= 0.0017美元
1人民币= 82.350201苏丹镑
1苏丹镑= 0.0121人民币
中国承建的苏丹电力水利工程——麦洛维大坝
苏丹总统称之为“21世纪苏丹的金字塔”。
苏丹的麦洛维大坝项目、罗赛雷斯大坝加高项目由三峡集团旗下的中国水利电力对外有限公司牵头组织实施,上阿特巴拉水利枢纽项目由三峡集团与中水电公司联合实施。三座大坝项目坐落在苏丹“母亲河”尼罗河的干流和支流上,都是关系苏丹国计民生的大型综合枢纽,2019年集体亮相苏丹新发行的面额100苏丹镑的货币背景图案。
索马里先令(Somali Shilling;简称SOS)1SOS=100 cents(分)
先令。最早发行的先令钞票是于1962年发行的,1962年到1971年的纸币分为一版,1976年至1981年分为一版,1986年发行的50先令到1990年发行的1000先令为现流通版。
币值换算
1先令=100分
纸币面额:5,10,20,40,100,500,1000先令
汇率:
1美元= 23605索马里先令
1索马里先令=0.012770人民币
1人民币=78.3085索马里先令
图为索马里500先令
毛里塔尼亚的官方货币为毛里塔尼亚乌吉亚(Mauritania Ouguiya),国际标准符号:MRO 硬币币值有: 1/2、1、5、10、20乌吉亚.1MRO=5 khoums(库姆斯)
币值介绍
中文全称: 乌吉亚
乌吉亚反面
辅币名称: 库姆斯
币值换算
1乌吉亚=5库姆斯
纸币面额:100,200,500, 1000, 2000, 5000
毛里塔尼亚伊斯兰共和国成立后共发行了3版钞票:
第一版:面额为100,200,1000乌吉亚。
第二版:面额为100,200,500,1000乌吉亚。
汇率:
1美元=37.875毛里塔尼亚乌吉亚
1毛里塔尼亚乌吉亚= 0.0264美元
1毛里塔尼亚乌吉亚=0.19123人民币
1人民币=5.2292毛里塔尼亚乌吉亚
科摩罗法郎(法语: franc comorien;阿拉伯语: فرنك قمري)
是科摩罗的法定货币,它的辅币名称是分。
科摩罗法郎纸币于1920年引入,面值为50厘升和1法郎。
在1976年,50和100法郎的纸币被硬币取代,同时发行了500、1000
和5000法郎的纸币。该国一直在发行新钞票,直到2005年。
(法语:franc comorien;阿拉伯语:فرنك قمري),货币编号KMF。
是科摩罗的法定货币。辅币单位为分,1法郎=100分。
币值为1、5、25、50、100法郎和5、10、25、50、100分,
目前流通的纸币有500、1000、2000、5000、10000法郎。
科摩罗货币10000科摩罗法郎纸币
货币:科摩罗法郎
1美元 = 451.401436科摩罗法郎
1科摩罗法郎= 0美元
1科摩罗法郎=0.016165人民币
1人民币= 61.8620科摩罗法郎
科摩罗硬币
吉布提法郎是吉布提共和国的法定货币。
1美元= 177法郎
1吉布提法郎 =0USD 美元
1吉布提法郎= 0.041012人民币
1人民币= 24.3831吉布提法郎
吉布提,1977年发行共和国硬币,货币单位是法郎。
1吉布提法郎=100分。
流通币1、2、5法郎为铝币,10、20法郎为铜铝合金币,50、100法郎为铜镍合金币
1977年吉布提举行全国公民投票,宣告独立后发行吉布提共和国硬币。
巴勒斯坦货币管理局(Palestine Monetary Authority,PMA)于1994年底成立。巴勒斯坦至今未发行本国货币,当地使用以色列货币新谢克尔(NIS)。
以色列新谢克尔(New Shekel),1美元≈3.5新谢克尔。
以色列全称以色列国The State of Israel,法定货币为以色列新谢克尔new shekel(货币编码:ILS),由以色列国民银行发行。目前流通的新谢克尔纸币有20、 50、100、200新谢克尔四种面额,硬币有1/2、1、2、5、10新谢克尔以及1阿哥拉、5阿哥拉、10阿哥拉。币辅币为阿哥拉,1新谢克尔=100阿哥拉。除以色列本国外,巴勒斯坦也主要使用新谢克尔。人民币与新谢克尔不能直接兑换,需以美元或欧元等国际货币作为中间货币进行兑换。
以色列新谢克尔兑换人民币汇率:
1以色列新谢克尔=2.0105人民币
1人民币=0.4974以色列新谢克尔
1以色列新谢克尔= 0.265472美元
1美元 = 3.766868以色列新谢克尔
1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。
© 2022 华人头条
服务热线 : 0591-83771172
福建可比信息科技有限公司 ©版权所有
直播备案号 闽ILS备201708250005
举报热线:0591-83771172
举报邮箱:hrtt@52hrtt.com
1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。