赞比亚报纸新闻（20240501）

赞比亚《民族日报(Daily Nation)》2024年5月1日要闻摘译

王新

★赞比亚全国农场主联合会（ZNFU）沟通、媒体和公共关系经理Elias Banda说，对于不把玉米卖给粮食储备局（FRA）的农民，农业部长Reuben Mtolo Phiri威胁将把其列入农民投入品扶持计划（FISP）的“黑名单”，该协会谴责政府的这种做法，并且劝告FRA把玉米收购价格确定为进口平价，从而刺激国内农民把玉米卖给FRA，同时阻止玉米“飞”往有吸引力的周边市场，因为政府提出的收购价格为每袋50公斤的玉米330克瓦查（折合每吨264美元），而周边国家的出价高达每吨570美元；该协会了解到，目前私营行业在非转基因玉米的生产地区的收购价格是每袋50公斤包装的玉米在350克瓦查至400克瓦查之间，邻国对于非转基因玉米收购的现货价格在每吨300美元至570美元之间，而FRA的出价只有264美元，缺乏市场竞争力。

★当许多人认为政府人为压低燃油价格达到两个月之后，能源监管局（ERB）终于决定从5月1日零点起，每升汽油价格从31.12克瓦查提高到35.56克瓦查，柴油价格从28.78克瓦查提高到29.60克瓦查。ERB董事长Reynolds Bowa说，之所以上调燃油价格，是因为在过去一个月里国际市场的汽油、柴油和煤油价格分别上涨6.5%、1.02%和0.28%，而克瓦查的平均汇率贬值了6.34%。

★原商贸工业部长Robert Sichinga说，把铜矿交给外国人是哈凯恩德·希奇莱马总统犯下的最大错误，但愿他不要感到后悔；由于缺乏外汇收入，赞比亚经济正在萎缩；即使政府把矿产资源税的税率提高到10%，并且采取要么接受、要么离开的态度，投资者也不可能离开赞比亚；外国投资者来这里的目的不是发展赞比亚的，而是为母国赚钱；根据政府目前从采矿业获得的收益，赞比亚关于在2032年底之前实现年产300万吨铜的目标不可能实现。

★劳动和社会保障部常秘Zechariah Luhanga说，棉花行业在生产过程中使用了大量的化学品，因此该行业的员工和农民应当获得个人防护装备（PPE）和职业健康服务。

★赞比亚统计局（ZamStats）局长Mulenga Musepa说，赞比亚贸易收支状况从今年2月的35亿克瓦查逆差转变为3月的27亿顺差，这种结果主要是由于今年3月中间产品（例如阳极铜）和资本性货物（例如越野的矿用卡车）的出口额分别增长了28.9%和236.7%，而消费品（例如燃油）、资本性货物（例如设备）、中间产品（例如铵态氮）、原材料（例如各种类型的硫磺）的进口额分别增长了11.1%、14.2%、4.4%、7.9%。

★赞比亚独立教会（ICOZ）会长David Masupa说，教会在任何政府都发挥着重要作用，但目前某些政府官员过于傲慢，不愿与教会进行接触。

★国家团结和进步党（PNUP）总裁Highive Hamududu说，2009年至2011年期间，国际债券评级机构鼓励赞比亚的多党民主运动（MMD）政府向私人投资者发行债券，但是在2011年大选中MMD败给了爱国阵线（PF），当首批7.5亿美元债券发行收入到手后，PF政府把部分资金交给当时由Clive Chirwa教授领导的赞比亚铁路公司（Zambia Railways），该公司成功生产和出口了货运机车。

★2006年至2022年期间的赞比亚对外债务特别审计报告显示，截止到2024年1月底，赞比亚只向还债基金存入950万美元，而根据2015年有关法令的规定，截止到2022年12月31日，本应存入还债基金的金额至少为12亿美元。

★赞比亚工会联合会（ZCTU）主席Blake Mulala呼吁有关部门采取相关措施来确保劳动法规得到执行，从而遏制全国雇员受到剥削的现象。

★环保分子Mweene Himwiinga说，赞比亚有可能在全球向可再生能源和电动汽车转型过程中处于落后状态，除非政府采取实际行动来投资于相关行业。

★西北省卡鲁姆比拉地区121名居民写信给卢萨卡高等法院，撤销对于第一量子矿产（FQM）Trident公司提出的有关诉讼行为。

鉴于FQM Trident公司在西北省卡鲁姆比拉地区为当地居民免费建设的深水井被南非某知名企业检测出来铁、铅、铝元素超标，当地居民曾经向卢萨卡高等法院起诉FQM Trident公司，要求该公司对相关受害人进行赔偿。

FQM Trident公司在应诉状中提出三条理由：第一，原告无权主张索赔金额，因为该公司建设深水井是出于帮助当地社区获得干净用水的善意，并没有污染地下水；第二，被告无法控制其建设的任何深水井的水质，而原告有义务采取各种手段来确保饮用水的安全性，例如把井水煮沸或者处理到可以安全饮用的水平；第三，所谓某些金属元素超标是环境和自然因素带来的结果。