驻希腊大使方遒在“青年π·读懂中国”活动上的致辞

2025年4月28日，驻希腊使馆举办“青年π·读懂中国”活动，方遒大使出席并致辞。致辞全文如下：

尊敬的中希文明互鉴中心希方主席芭拉教授、希腊留学服务中心主任米哈拉凯利斯教授、亚里士多德大学孔子学院罗兰院长，

同学们，朋友们：

大家下午好！

欢迎各位来到使馆做客。草木蔓发，春山可望。在雅典的橄榄树抽芽之际，在第30个世界读书日到来之际，我们以书籍为舟，以文字为帆，共赴一场跨越山海、连接心灵的文化之旅，驶向读懂中国的浩瀚海洋。

“学而时习之，不亦说乎？”两千多年前，中国伟大的思想家孔子在《论语》中道出了学习的真谛与乐趣；而在古希腊，哲学家亚里士多德也曾说：“求知是人类的本性。”尽管中希相隔万里，但对知识的渴望、对真理的追求，深植于两国人民心中，这跨越时空的文明对话，也印证着中希两国相通的文明积淀、相似的历史境遇和相近的价值理念。

来宾们，同学们，朋友们：

今天，我们以书籍为媒、以语言为介，续写中希交流互鉴新篇。书籍承载文化、传播知识、增进了解，是人类的精神食粮和社会进步的阶梯。语言是增进人民之间理解和友谊、促进文明交流互鉴的桥梁。中文承载着中华民族数千年的文明智慧，是中国贡献给世界的重要公共文化产品。此次人民教育出版社向孔子学院赠送300余册图书，涵盖文学、历史、政治等领域。这些典籍著作是我们向希腊朋友们敞开的心灵之门，希望能为大家学习中文、读懂中国提供助益，帮助大家了解古老文明和现代中国，让中希友谊在书香熏陶下散发勃勃生机。我们还将听罗兰院长以流利中文讲述她与孔院的故事，欣赏希腊学生们用《茉莉花》的婉转，回应希腊诗人萨福的炽热诗行。在诗与歌的交融中，感受中希文明的碰撞，倾听心与心的共鸣。

中希深厚友谊和相互理解欣赏的背后，是两大文明的相知相通。和希方一样，我们始终认为，文明没有高下优劣之分，只有姹紫嫣红之别，应以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越。我们反对将个别国家的价值观和发展模式强加于他国，反对搞意识形态对抗,更不认同所谓“文明冲突论”。中国人自古崇尚“天下大同”的理想境界，赞赏希腊作为文明古国，始终秉持“四海之内皆兄弟”的宽广胸怀。中方提出的全球文明倡议和构建人类命运共同体理念，与希腊倡导的开放包容精神交相辉映，为促进各国人民相知相亲、各国文明互学互鉴贡献智慧和力量。

来宾们，同学们，朋友们：

中希同为文明古国，两国人民都勤劳善良、热情友好，有天然的亲近感。我到任以来，真切感受到中希文明有许多共通之处，两国人民有许多相似的理念，比如都重视家庭、教育和传统。中国文化中有灶神执掌灶火、监察家宅，希腊也有灶神赫斯提亚（Hestia）以永不熄灭的圣火守护家庭的神圣。孔子擅用“叩其两端”的启发式教学，主张因材施教；苏格拉底则以“产婆术”诘问对话，引导青年在思辨中“认识自己”。两大古老文明的深层共鸣，正转化为务实合作的强劲动能。中远海运同比雷埃夫斯港强强联手、优势互补，推动比港经营业绩连创佳绩，已成为地中海领先集装箱大港、欧洲第三大邮轮母港、欧洲第一大渡轮港口。截至去年底，为希腊直接创造4300个就业岗位，间接创造12000个就业岗位，带动希腊GDP提高1.56个百分点，为希腊人民带来了实实在在的利益。在经济全球化遭遇逆流之时，我们坚持开放合作，从不搞脱钩断链、小院高墙，因为单边主义、保护主义与中国“和合共生”等价值理念背道而驰。善于从千年历史的厚度和文明互鉴的高度去思考的希腊人民，对此心有灵犀。

青年学子们，你们是中希友好未来的希望，是两国文明交流互鉴的主力军。希望你们以书为友，以阅读为媒，以语言为介，在交流互鉴中增进了解、收获成长，自觉做中希友好的使者。当然，“读万卷书，行万里路”。今年将有近100位希腊青年朋友通过“青年使者交流学习计划”（YES项目）去到中国，25人首团将于6月启程。中国近期也对希腊扩大免签政策，欢迎希腊的青年朋友们多去中国走一走、看一看，感受全面、真实、鲜活的中国。中国坚定不移推进高水平对外开放，愿同希方继续分享中国式现代化的发展机遇，希望你们学好中文、读懂中国，促进中希传统友谊薪火相传，助力中希务实合作，更好分享中国高质量发展的红利。

最后，再次欢迎大家做客使馆，祝愿本次活动圆满成功！

谢谢！