中国延长对12国免签政策 多国华侨华人点赞ຈີນໄດ້ຕໍ່ເວລາຍົກເວັ້ນວີຊາໃຫ້ 12 ປະເທດ ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຈາກຈີນຕ່າງດ້າວໃນຫຼາຍປະເທດ

为进一步促进中外人员往来，中方决定延长对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、马来西亚、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡12个国家免签政策至2025年12月31日。多位华侨华人就此接受记者采访表示，免签政策将深化各国与中国的经贸合作和文化交流，增进民间友好往来。

ເພື່ອຊຸກຍູ້ການໄປມາຫາສູນກັນຂອງປະຊາຊົນລະ ຫວ່າງຈີນກັບຕ່າງປະເທດໃຫ້ຕື່ມອີກ, ຈີນໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີວ່າຈະຕໍ່ເວລາຍົກເວັ້ນວີຊາໃຫ້ 12 ປະເທດຈົນຮອດວັນທີ 31 ເດືອນທັນວາ ປີ 2025 ເຊິ່ງປະກອບປະເທດຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ອີຕາລີ, ໂຮງລັງ, ແອດສະປາຍ, ມາເລເຊຍ, ສຸອິດ, ອຽກລັງ, ຮົງກາຣີ, ໂອຕະລິດ, ແບນຊິກ ແລະ ລຸກຊຳບວກ. ຈີນຕ່າງດ້າວຫຼາຍຄົນໄດ້ຮັບສຳພາດຈາກນັກຂ່າວກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ເຊິ່ງສະແດງວ່າຕໍ່ເວລາຍົກເວັ້ນວີຊາຈະລົງເລິກການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດການຄ້າແລະການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳລະຫວ່າງປະເທດຕ່າງໆກັບຈີນ, ແລະເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນມິດຕະພາບຂອງປະ ຊາຊົນ.

延长免签政策的12国家中，马来西亚是唯一的亚洲国家。马来西亚砂拉越中国友好协会常务副会长黄国辉表示，今年是中国与马来西亚建交50周年，中国已连续14年成为马来西亚最大的贸易伙伴。

ໃນບັນດາ 12 ປະເທດທີ່ໄດ້ຕໍ່ເວລາຍົກເວັ້ນວີຊານັ້ນ, ປະເທດມາເລເຊຍແມ່ນປະເທດອາຊີພຽງແຫ່ງດຽວ. ທ່ານ ຫວງ ໂກຫຸ່ຍ (Huang Guohui) ຮອງປະທານຜູ້ປະຈໍາສະມາຄົມມິດຕະພາບຈີນ-ຊາຣາວາກມາເລເຊຍ ກ່າວວ່າ, ປີນີ້ຄົບຮອບ 50 ປີແຫ່ງການສ້າງສາຍພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງຈີນແລະມາເລເຊຍ, ຈີນແມ່ນຄູ່ການຄ້າໃຫຍ່ອັນດັບໜຶ່ງຂອງມາເລເຊຍເປັນເວລາ 14 ປີຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

近年来，黄国辉关注两国教育间的合作，先后与山东大学、泉州黎明职业大学等学校签署推荐合作协议书，他表示，免签政策的延长让马来西亚赴华留学生的家人探访更加便利，这将直接促进两国之间的人员往来。

ໃນປີທີ່ຜ່ານມານີ້, ທ່ານ ຫວງ ໂກຫຸ່ຍ (Huang Guohui) ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ໃນການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ໄດ້ເຊັນສັນຍາຮ່ວມມືສະເໜີກັບມະຫາວິທະຍາໄລຊານຕຸ້ງ（Shandong University), ມະຫາວິທະຍາໄລອາຊີວະສຶກສາຫຼີໝິງສວນໂຈວ（Liming Vocational University） ແລະອື່ນໆຢ່າງເປັນລຳດັບ, ທານໄດ້ສະແດງວ່າ ການຕໍ່ເວລາຍົກເວັ້ນວີຊາຈະສ້າງຄວາມສະດວກໃນການໄປຢ້ຽນຢາມນັກສຶກສາຢູ່ຈີນຂອງຄອບຄົວມາເລເຊຍ ເຊິ່ງຈະຊຸກຍູ້ການຄົມມະ ນາຄົມຂອງບຸກຄະລາກອນລະຫວ່າງສອງປະເທດໂດຍກົງ.

来源：中国新闻网