Harvard Discloses Top Administrator and Investment Manager Compensation
Harvard’s latest financial disclosures reveal that former president Lawrence S. Bacow earned over $3 million in 2023–2024, including deferred compensation and bonuses, while Claudine Gay, who succeeded him, earned $1.3 million. Current president Alan Garber received $1.17 million, though he will take a 25% pay cut in 2025 amid federal funding losses. Harvard Management Company (HMC) CEO N.P. Narvekar was the highest-paid employee at $6.07 million, with other top investment managers earning $3–4.9 million. The filings reflect both current and deferred compensation amid a 2.9%–9.6% endowment return period.
哈佛大学披露高管和投资薪酬
哈佛大学最新的财务披露显示，前任校长Lawrence S. Bacow在2023-2024年的收入超过300万美元，包括缓延工资和奖金，而他的继任者Claudine Gay的收入为130万美元。前任校长Alan Garber的收入为117万美元，但由于联邦资金损失，他在2025年将减薪25%。哈佛管理公司(HMC) NP评判Narvekar是薪酬最高的员工，为607万美元，其他顶级经理投资的收入为300-490万美元。这些文件反映了在2.9%-9.6%的捐赠基金回报的当前薪酬和递延薪酬。
Harvard Paid Claudine Gay $1.3 Million in 2023, Financial Disclosures Show
Harvard’s 2024 Form 990 filings revealed that Claudine Gay earned $1.3 million in 2023, covering her final months as FAS dean and her six-month presidency. Former President Lawrence Bacow received $3.1 million, largely from deferred compensation. Harvard Management Company CEO Narv Narvekar remained the highest-paid employee at $6.07 million, while Provost Alan Garber earned $1.2 million. As Harvard faces $3 billion in federal funding cuts, Garber announced a 25% pay cut for FY2026. Several administrators and professors crossed the $1 million compensation mark, including CS50 instructor David Malan and top HBS faculty.
财务披露显示，哈佛大学2023年向克劳丁·盖伊支付了130万美元
哈佛大学2024年的990表格文件显示，克劳丁·盖伊（Claudine Gay）在2023年的收入为130万美元，头部了她担任FAS的最后几个月和学期的校长任期。前校长劳伦斯·巴考（Lawrence Bacow）获得了310万美元，大部分来自递延奖学金。哈佛管理公司校长Narv Narvekar仍然是高级最高的员工，为607万美元，而教务长艾伦·加伯（Alan Garber）的收入为120万美元。由于哈佛面临30亿美元的联邦资金削减，加伯宣布2026财年减薪25%。几位管理人员和教授的工资超过100万美元，包括CS50教师大卫·马兰（David Malan）和哈佛商学院的顶尖教师。
Harvard, Kestenbaum Agree to Confidential Settlement in Antisemitism Lawsuit
Harvard and Alexander “Shabbos” Kestenbaum reached a confidential settlement in a high-profile Title VI lawsuit alleging the University failed to address antisemitism on campus. The case was dismissed with prejudice, meaning it cannot be reopened. Kestenbaum had continued his legal fight after rejecting Harvard’s earlier 2025 settlement with Students Against Antisemitism, which included adopting the IHRA definition of antisemitism. The settlement ends a 16-month legal battle just ahead of the discovery deadline, as Harvard faces escalating federal scrutiny and funding cuts tied to broader allegations of discrimination.
哈佛大学与凯斯滕鲍姆就反对犹太主义达成保密和解协议
哈佛大学与亚历山大·“安息日”·凯斯滕鲍姆就一起出席了第六章协议达成了一项保密和解，该诉讼指控哈佛大学未能解决校园反犹太主义问题。该案因有偏见而被回应，意味着该案无法重新上诉。凯斯滕鲍姆则回应了哈佛大学与“学生反犹太主义”组织达成了2025年和解协议，该协议包括《国际学生反犹太主义法》（IHRA）对反犹太主义资金的定义。在调查日期之前，这一和解协议结束了持续长达16个月的法律战。目前，哈佛大学正迫切需要采用严格的联邦审查以及与更广泛的相关指控的制裁。
At Wednesday Rally, Dining Hall Workers Demand Harvard Preent Understaffing During Hiring Freeze
Over 100 dining hall workers rallied at Harvard on Wednesday, demanding the University address understaffing amid a University-wide hiring freeze triggered by nearly $3 billion in federal funding cuts. Organized by UNITE HERE Local 26, the rally ended with the delivery of a petition signed by over 400 workers urging Harvard to maintain adequate staffing in dining halls. Union president Carlos R. Aramayo criticized the lack of dialogue with administrators and warned of unsafe conditions from excessive workloads. The protest reflects broader tensions across campus as budget cuts impact research, wages, and essential services.
在周三的集会上，食堂员工要求哈佛大学在招聘冻结期间弥补人手不足
周三，超过100名食堂员工在哈佛大学举行集会，要求大学解决人员不足的问题。由于节约了近30亿美元的资金，全校范围内的招聘举行。本次集会由“团结一致，共创辉煌”第26分会组织，最后提交了一份由400多名员工签名的请愿书，敦促哈佛大学在食堂保留足够的人员配置。工会活动主席卡洛斯·R·阿拉马约批评哈佛大学缺乏与监狱长的对话，并警告称，过度的工作负担会导致工作环境不安全。由于预算削减影响到科研、工资和基本服务，抗议活动反映了校园内更广泛的紧张局势。
‘Legacy’: The 31st Eleganza Show Lights Up Bright-Landry
Eleganza’s 31st annual show, titled “Legacy”, lit up Bright-Landry Hockey Center with three acts of dance, fashion, and cultural celebration rooted in Black and queer histories, Southern pride, and resistance through movement. Directed by Harvard students, the show honored themes like club culture, hip-hop legacies, and African-American traditions like step. Fashion was repurposed locally and creatively styled to reflect each act’s message. Executive Producer KG Buckham-White ’26 emphasized community and ancestral pride, framing the show not just as entertainment but as a charity-driven tribute to identity, resilience, and joy.
“遗产”：第31届优雅秀点亮Bright-Landry
Eleganza第31届每年以“水果”为主题，用三场舞蹈、时尚和文化庆典激发了Bright-Landry冰球中心，这些庆典扎根于黑人和酷儿历史、南方骄傲并通过运动章程。该节目由哈佛大学学生导演，致敬俱乐部文化时尚非重新针对本土，并经过设计的造型来反映每个节目的信息。巴克汉姆-怀特（26）节）强调社区和家乡的自豪感，不仅是一种娱乐，更是一场由慈善推动的对身份、活力和欢乐的致敬。
NYTimes: Jewish Student Who Held Out in Lawsuit Against Harvard Agrees to Settle
Shabbos Kestenbaum, a Harvard Divinity School graduate and Republican National Convention speaker, has settled his antisemitism lawsuit against Harvard, ending a high-profile legal battle that he continued alone after other students had settled. The confidential settlement marks the conclusion of his claim that Harvard became a “bastion of rampant anti-Jewish hatred.” Kestenbaum’s lawsuit, filed in January 2024, helped draw national attention and was cited by President Trump’s administration in its efforts to impose funding cuts on Harvard for allegedly failing to curb antisemitism on campus.
纽约时报：犹太学生在哈佛大学达成一致和解决方案
哈佛神学院生日、司祭全国代表大会与沙博斯·凯斯滕鲍姆就其与哈佛大学就反主义犹太协议达成和解，结束了防疫独立的官方。对方，在其他学生达成和解后，他独自继续提起诉讼。隐私和解继已哈佛大学就成为“南方的反犹太堡垒相关堡垒”的指控结束。凯斯滕鲍姆于2024年1月1日提起的诉讼引起了全国关注，并被特朗普政府以哈佛总统未能证实宗教犹太主义为由，要求切断其资金。
New AI tool predicts biological age by looking at a face. Deep-learning algorithm FaceAge uses snapshots, can help oncologists tailor treatments
Harvard and Mass General Brigham researchers have developed an AI tool called FaceAge, which uses deep learning to estimate a person’s biological age and predict cancer survival time from facial images. Trained on over 58,000 photos, the algorithm found cancer patients’ FaceAge averaged five years older than their actual age — correlating with poorer outcomes. Published in The Lancet Digital Health, the study showed FaceAge outperforms clinicians in predicting short-term survival and may help tailor oncological treatments more precisely. Broader clinical validation is ongoing before implementation.
新型人工智能工具通过面部识别预测生物年龄。深度学习算法FaceAge利用快照数据，帮助肿瘤学家定制治疗方案
哈佛大学和麻省总医院布莱根分校的研究人员开发了一款名为FaceAge的人工智能工具，该工具利用深度学习技术，通过面部图像显示人体生理年龄并预测癌症患者的生存时间。该算法经过超过 58,000 张照片的，发现癌症 F aceAge的生存时间平均比实际年龄大该研究发表在《柳叶刀数字健康》杂志上，表明FaceAge预测在短期生存率方面与临床医生，并可能有助于更精准地制定治疗方案。目前，更广泛的肿瘤临床验证验证中之后，将正式实施。
Do ultra-processed foods increase Parkinson’s risk? New study finds people who consume higher servings are more likely to show early signs of the disease
New research, led by Harvard professor Alberto Ascherio and colleagues at Fudan University, links high consumption of ultra-processed foods to a greater likelihood of developing early signs of Parkinson’s disease. Analyzing data from over 40,000 health professionals, the study found that people consuming 11+ servings daily were 2.5 times more likely to show prodromal features such as constipation, hyposmia, and REM sleep behavior disorder. Though causality remains unconfirmed, the findings add to growing evidence that diet quality impacts neurodegenerative risk, and Ascherio emphasizes the benefits of physical activity and reducing ultra-processed food intake.
超加工食品会增加患帕金森病的风险吗？ 新的研究发现，食用量较高的人更容易出现疾病的早期迹象
由哈佛大学教授Alberto Ascherio及其复旦大学同事领导的一项新研究表明，大量食用超加工食品会增加出现帕金森病早期症状的可能性。该研究分析了来自4万多名医疗专业人士的数据，发现每天食用11份以上超加工食品的人出现便秘、嗅觉减退和快速眼动睡眠行为障碍等前驱症状的可能性是普通人的2.5倍。虽然因果关系尚未证实，但这些发现进一步证明了饮食质量会影响神经退行性疾病的风险，Ascherio强调了体育锻炼和减少超加工食品摄入的益处。
闽公网安备35010202000536号