消防队历史性突破：卡南成为巴拉圭首位女性主席

（5月3日编译）巴拉圭志愿消防队（CBVP）近日迎来历史性时刻，45岁的资深消防员洛雷娜·卡南（Lorena Canan）当选为该机构自成立46年以来的首位女性主席。选举于4月27日上午在亚松森第一消防团（Primera Compañía Bomba Asunción）举行，卡南凭借其23年的服务经验和突出的领导才能赢得了广泛支持。

自在马里亚诺·罗克·阿隆索第六消防团（6ªCompañía de Bomberos de Mariano Roque Alonso）任职以来，卡南一直以高度责任感和专业精神投身救援工作。她不仅在实战中屡获肯定，更以坚韧和奉献赢得了同事们的尊敬，被视为团队中的模范人物和天然的领导者。

志愿消防队在公报中指出，卡南的当选不仅是对其职业生涯的肯定，也标志着该机构在追求性别平等和组织现代化方面迈出了重要一步。作为一位改革倡导者，她致力于推动消防队向更专业、更包容的方向发展。她上任后，将继续秉持“保护社区、服务成员”的核心信念，引领机构步入新的发展阶段。

卡南的当选也向社会传达了一个明确讯息：无论性别，真正的勇气和奉献都值得被认可。这一突破性任命为巴拉圭安全与民防领域注入了新的希望与动力。